V A B I L O Spoštovani ljubitelji umetnosti! Galerija-Muzej Lendava in Občina Lendava vljudno vabita Vas in Vaše prijatelje na odprtje razstave Christo & Jeanne-Claude: Skrita stvarnost, ki bo v petek, 6. septembra 2019, ob 19. uri na lendavskem gradu. Ob odprtju razstave bodo spregovorili Dubravko Baumgartner, direktor Galerije-Muzeja Lendava, Janez Magyar, župan Občine Lendava in umetnostni zgodovinar Atilla Pisnjak. Razstavo bo odprla Nada Zoran, sekretarka na Direktoratu za kulturno dediščino na Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije. Za glasbeni program bosta poskrbeli profesorici Glasbene šole Lendava, Diana Milković, flavta in Eva Bažika Orban, klavir. ________ TM E G H Í V Ó Tisztelt Művészetkedvelők! A Lendvai Galéria és Múzeum, valamint Lendva Község tisztelettel meghívja Önt és Kedves Barátait Christo & Jeanne-Claude: Rejtett valóság c. kiállítás megnyitójára, amely 2019. szeptember 6-án, pénteken, 19.00 órakor lesz a lendvai várban. Beszédet mond Dubravko Baumgartner, a Lendvai Galéria és Múzeum igazgatója, Janez Magyar, Lendva Község polgármestere és Pisnjak Atilla művészettörténész. A kiállítást Nada Zoran, a Szlovén Köztársaság Kulturális Minisztériuma Kulturális Örökségek Igazgatóságának a titkára nyitja meg. A zenei műsorban közreműködnek a Zeneiskola Lendva tanárai: Diana Milković, fuvola és Eva Bažika Orban, zongora. ________ Razstavo so omogočili: / A kiállítás létrejöttét támogatták: Ministrstvo za kulturo RS Občina Lendava / Lendva Község Galerija-Muzej Lendava / Galéria-Múzeum Lendva Sammlung Richard H. Mayer, Bamberg Kunstgalerien Böttingerhaus, Bamberg Kontakt Verlag, Hallstadt

Galerija-Muzej Lendava's cover photo

V Lendavi odprli razstavo o Hadikovi mumiji - Vestnik.si

O razstavi "Legenda in resnica o Hadikovi mumiji" ---- A Legenda és valóság a Hadik-múmiáról című kiállításról ⬇️⬇️⬇️⬇️

Photos from Galerija-Muzej Lendava's post

Utrinki z otvoritve razstave z naslovom Legenda in resnica o Hadikovi mumiji ---- Pillanatképek a Legenda és valóság a Hadik-múmiáról című kiállításról

Photos from Galerija-Muzej Lendava's post

Današnje odlivanje v bron si je ogledal tudi glavni župan Budimpešte István Tarlós in njegov namestnik Gábor Bagdy. ---- A mai bronzöntést megtekintette Tarlós István, Budapest főpolgármestere és helyettese, Bagdy Gábor.

Photos from Galerija-Muzej Lendava's post

Začeli smo z odlivanjem 😎 ---- Elkezdtük az öntést 🌋

Legenda in resnica o lendavski mumiji

O prihajajoči razstavi pišejo tudi v Slovenskih novicah! ---- Egy kis kedvcsináló a szombaton nyíló Hadik-kiállításhoz! ⬇️⬇️⬇️⬇️

V A B I L O Galerija-Muzej Lendava vljudno vabi Vas in Vaše prijatelje na otvoritev razstave in predstavitev knjige z naslovom LEGENDA IN RESNICA O HADIKOVI MUMIJI, ki bo v soboto, 31. avgusta 2019, ob 11. uri v Muzeju meščanstva (Lendava, Glavna ulica 52). Pozdravni nagovor: Dubravko Baumgartner, direktor Galerije-Muzeja Lendava Razstavo bo predstavil: dr. Zoltán Lendvai Kepe,višji kustos Galerije-Muzeja Lendava, avtor razstave in knjige Razstavo bo odprl: Janez Magyar, župan Občine Lendava Razstava bo na ogled do 13. oktobra 2019. Vljudno vabljeni! _________ M E G H Í V Ó A Lendvai Galéria és Múzeum szeretettel várja Önt és kedves Barátait 2019. augusztus 31-én, szombaton délelőtt 11 órakor LEGENDA ÉS VALÓSÁG A HADIK-MÚMIÁRÓL című kiállításának megnyitójára és a könyv bemutatójára a Polgárság Múzeumába (Lendva, Fő utca 52.). Az egybegyűlteket köszönti: Dubravko Baumgartner, a Lendvai Galéria és Múzeum igazgatója A kiállítást bemutatja: dr. Lendvai Kepe Zoltán, főmuzeológus, a kiállítás rendezője és a könyv szerzője A kiállítást megnyitja: Janez Magyar, Lendva Község polgármestere A kiállítás 2019. október 13-ig tekinthető meg. Minden kultúrakedvelő polgárt szeretettel várunk! _________ Razstavo so podprli: / A kiállítás létrejöttét támogatták: - Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije - Občina Lendava / Lendva Község - Župnija Lendava / Plébánia Lendva - LINDVA Društvo zbirateljev Pomurja / Muravidéki Régiséggyűjtők Egyesülete - Družina Koren / Koren család, Lendavske Gorice / Lendvahegy

Photos from Galerija-Muzej Lendava's post

Umetnike, ki ustvarjajo na Mednarodni likovni koloniji (odlivanje v bron) in na LindArtu, sta danes obiskala župan Občine Lendava Janez Magyar in podžupan dr. Mihael Kasaš. ---- A Nemzetközi Művésztelepen és a LindArton alkotó művészeket a mai nap folyamán meglátogatta Magyar Janez, Lendva Község polgármestere és dr. Kasaš Mihael, alpolgármester.

Photos from Galerija-Muzej Lendava's post

Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je na predvečer evropskega dneva spomina na žrtve vseh totalitarnih in avtoritarnih režimov obiskal Lendavo. V Muzeju meščanstva je predsednik nagovoril navzoče. ---- Borut Pahor, a Szlovén Köztársaság elnöke a totalitárius és autoriter rendszerek áldozatai európai emléknapjának előestjén felkereste Lendvát. Az egybegyülteket a Polgárosodás Múzeumában köszöntötte.

Kiparska dela bodo krasila mestni park v Lendavi

Vzporedno z Mednarodno likovno kolonijo poteka tudi LindArt. Več o letošnjem LindArtu pa si lahko preberete na spodnji povezavi. ---- A LindArt-ról a Vestnik című hetilapban. ⬇️⬇️⬇️⬇️

FOTO: Pričela se je 47. Mednarodna likovna kolonija – odlivanje v bron

Nekaj fotografij o letošnji Mednarodni likovni koloniji najdete na spodnji povezavi. ---- Néhány fotó az idei művésztelepről ⬇️⬇️⬇️⬇️