Le Port de Sept-Îles est l'un des plus importants ports minéraliers en Amérique du Nord.
---
One of North America’s largest ore-handling ports. Disposant d’installations diversifiées et efficaces, le Port de Sept-Îles est ouvert toute l'année et se caractérise par ses eaux profondes et sa baie semi-circulaire d'environ 10 km de diamètre. Avec un volume d’activités de près de 25 millions de tonnes annuellement, les principales marchandises manutentionnées sont constituées de minerai de fer, d'alumine, d'aluminium, de coke de pétrole et de produits pétroliers.

Les infrastructures portuaires de Sept-Îles jouent un rôle vital et stratégique en support de l’économie de l’est du Canada. Son rayonnement a été évalué à tout près de 4000 emplois directs et indirects avec une activité économique annuelle de près de 1 milliard de dollars.

Le Port de Sept-Îles est très actif dans sa communauté. Il contribue chaque année à de nombreuses causes et projets de toute nature. Il est aussi très engagé dans une perspective de développement durable, tout comme dans ses relations avec l’ensemble des usagers, des partenaires économiques et communautaires.
---
Boasting diverse, state-of-the-art facilities, the Port of Sept-Îles is open year-round and characterized by its deep waters and 10-km wide semi-circular bay. Each year, nearly 25 million tons of merchandise is handled, comprised mainly of iron ore, alumina, aluminum, petroleum coke and petroleum products.

The port facilities at Sept-Îles play a vital and strategic role in the economy of Eastern Canada. Annual economic impacts are estimated at nearly $1 billion and almost 4,000 direct and indirect jobs.

The Port of Sept-Îles is very active within its community. Each year, it contributes to several causes and projects of any kind. The Port is also deeply committed to sustainable development and its relationships with all of its users, as well as economic and community partners.