Grüezi und herzlich willkommen bei Schwizi's !

"Grüezi" and welcome to Schwizi's !  http://www.schwizi.ch Grüezi und herzlich willkommen bei Schwizi's !
Was heisst eigentlich "Schwizi's"?

"Schwizi" ist der Rufname des jugendlichen Herr Hans-Ulrich Schweizer. Seit 1986 glücklich verheiratet mit seiner jungen Frau Dori und verstärkt mit 5 neuen Schwizi's die da heissen: Nicole, Adrian, Reto, Tobias und Melanie ......... und fertig!

Unser Motto: "als Gäste kommen, als Freunde gehen."

Vergessen Sie alles was Sie bis jetzt über Ferienwohnungen wissen!
Für Ihren Urlaub bei uns benötigen Sie lediglich Ihre Kleider und gute Laune. Für den Rest sorgen wir. Alle Wohnungen sind mit einer Mikrowelle, einem Backofen, Balkon- und Gartenmöbel, einem Kühlschrank und einem Fernseher ausgestattet. Falls Sie es wünschen, organisieren wir persönlich Gästetransfer, Ausflüge, Frühstück, Grillparties, Käsefonduekochkurs, karibische Drinks im Hallenbad... fordern Sie uns heraus, wir sind für jedes Experiment bereit...

______________________________________

"Grüezi" and welcome to Schwizi's !
What does "Schwizi's" mean?

"Schwizi" is the junior nickname of Mr. Hans-Ulrich Schweizer. Since 1986 luckily married with his wife Dori, growing with 5 more Schwizi's named: Nicole, Adrian, Reto, Tobias and Melanie... and finish!

Our Slogan: "You arrive as a guest and leave as a friend."

Forget everything you've heard about holiday rentals!
All you need for a holiday with us are your clothes and good spirits. We'll take care of the rest. Every apartment contains a microwave oven, an oven, garden furniture, a fridge and a television. Should you be interested in a pick-up at the station, excursions, breakfast, a barbecue, a cheese-fondue cooking-class, Caribbean drinks at the indoor pool .. check with us ... we shall gladly arrange almost everything.

______________________________________

"Grüezi" y bienvenidos a la casa de Schwizis.
¿Qué significa "Schwizi's"?

"Schwizi" es el apodo de niño de Hans-Ulrich Schweizer. Desde 1986 felizmente casado con su esposa Dori. Tuvieron 5 hijos que se llaman Nicole, Adrian, Reto, Tobias y Melanie.

Nuestro lema: "Vienes como un invitado y te vas como un amigo."

¡Olvídate de todo lo que has escuchado acerca de las vacaciones rentadas!
Todo lo que necesitas para tus vacaciones con nosotros es tu ropa y buen animo. Nosotros nos preocupamos del resto. En todos los apartamentos hay una microonda, un horno, muebles de jardín, un refrigerador y una televisión. Estás interesado en que te recogemos en la estación, excursiones, desayuno, barbecue, aprende a cocinar Fondue, bebidas y cocteles en la piscina techada. Solo pregúntanos. Nosotros estamos muy felices de atender todas sus necesidades.