Tiziana專業德語翻譯工作室- German/English/Chinese translation
Description
居住於瑞士,德文科班出身,歐洲研究所畢業。曾任職於台灣兩家百大品牌企業外銷部門,目前在瑞士從事食品業工作。
專司德文、英文、中文翻譯,可協助媒體安排採訪與企業商展和會議。
居住地:
瑞士琉森邦梅根
學歷:
輔仁大學德文系畢業
淡江大學歐洲研究所畢業
蘇黎世應用科學學院(ZHAW)結業
經歷:
台灣 KSS 國際業務
台灣 HIWIN 國際業務
瑞士 Sembrador GmBH 銷售經理
Opend AG 公司章程德文翻譯中文
TVBS 安排採訪與德文翻譯和口譯
Tell your friends
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comPhotos from Tiziana專業德語翻譯工作室- German/English/Chinese translation's post
代班中醫診所翻譯告一段落。 感謝老闆與醫師提供我一個美好的工作經驗。 住瑞士德語區的朋友如有看診需要,請前往 Regensdorf-Watt火車站旁的安康中醫診所。工作人員非常友善,交通方便,診療空間寬敞舒適喔。 An Kang TCM Praxis Althardstrasse 70, bei Regensdorf-Watt Bahnhof
完成聯邦法律翻譯。Gesetzentwurf der Bundesregierung Entwurf eines Gesetzes zur Erleichterung des Ausbaus digitaler Hochgeschwindigkeitsnetze (DigiNetzG)
Timeline Photos
二零一六年九月二十七日,很有榮幸在維廷根(Rathaus Wettingen)擔任一對新人的婚前約談(Vorbereitungsverfahren)翻譯。照片來源: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Wettingen
Timeline Photos
二零一六年九月四日,於瑞士Lachen的爆米花錄音室(Popcorn Recording Studio)協助有聲書的錄製。
Tiziana專業德語翻譯工作室- German/English/Chinese translation's cover photo
與秦綾謙主播和潘郁文攝影記者合作愉快。
Tiziana居住於瑞士,德文科班出身,歐洲研究所畢業。曾任職於台灣兩家百大品牌企業外銷部門,目前在瑞士從事食品業工作。專司德文、英文、中文翻譯,可協助媒體安排採訪與企業商展和會議。 學歷: 輔仁大學德文系畢業 淡江大學歐洲研究所畢業 蘇黎世應用科學學院(ZHAW)結業 經歷: 台灣 KSS 國際業務 台灣 HIWIN 國際業務 瑞士 Sembrador GmbH 銷售經理 Opend AG 公司章程德文翻譯中文 TVBS 安排採訪與德文翻譯和口譯 瑞士琉森中文學校教師