Niansa Trzin
Description
Prevajanje in tolmačenje nemščina <> slovenščina
Sodni prevodi, sodno tolmačenje
Übersetzungen Slowenisch, einfach und beglaubigt Prevodi - navadni in sodni - nemščina / slovenščina / drugi jeziki po dogovoru
Tolmačenje pri nemško-slovenskih poslovnih sestankih / sodnih terminih / pogajanjih / upravnih organih / notarjih
24-urna dosegljivost - hitra odzivnost - vrhunska kakovost
Tell your friends
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comTimeline Photos
Leto se počasi izteka... Das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu...
Timeline Photos
Zum ersten Herbsttag / Ob prvem jesenskem dnevu: https://www.youtube.com/watch?v=txgA9ueiGRU :-)
Timeline Photos
Last but not least... 5./5
Timeline Photos
4./5 :-)
Timeline Photos
3./5 :-)
Timeline Photos
2./5 :-)
Timeline Photos
Kakor obljubljeno, danes objavljamo prvi stavek od 5 izbranih iz poslovnega sveta.
Sie suchen schon seit langem die Übersetzung für einen Satz im Slowenischen mit GESCHÄFTLICHER Thematik, wissen aber nicht, wie Sie diesen formulieren sollen, damit dieser auch im Deutschen schön klingt? Senden Sie uns diesen bitte als private Nachricht! Unter allen Eingesendeten werden wir die 5 Interessantesten auswählen und sie zusammen mit unserem Vorschlag im Deutschen veröffentlichen. Einsendefrist: 9. September 2016
Že dolgo iščete prevod za stavek v slovenščini s POSLOVNO tematiko, pa ne veste, kako bi ga napisali, da bi ta lepo zvenel tudi v nemščini? Napišite ga nam, prosimo, v zasebno sporočilo! Med vsemi poslanimi bomo izbrali 5 najbolj zanimivih in jih objavili skupaj z našim predlogom v nemščini. Rok za pošiljanje: 9. september 2016
Prekrasen konec tedna želimo vsem svojim strankam in vsem tistim, ki to še želijo postati! :-)
Smo prevajalci in sodni tolmači, specializirani na nemščino. Ponujamo odlične, natančne in hitre prevode v nemščini, navadne in overjene. Pokličite nas na +386 (0)1 562-34-10 ali pošljite e-sporočilo na prevodi.niansa@siol.net. Odzvali se bomo v najkrajšem možnem času.