The main purpose is to offer "help to selfhelp" through heartfelt education, financial and material support.  Smo dobrodelno društvo in naš cilj je pomagati obuditi in obnoviti vero - (za)upanje vase pri posameznikih, družinah in družbi.

Verjamemo v moč Srca (in Uma) ter si prizadevamo razplamteti to moč v ljudeh. Še posebej pri otrocih, ki imajo težje socialno ozadje. Glavni namen je nuditi ''pomoč za samopomoč'' (help to selfhelp) preko izobraževanja, prav tako pa z dobrodelnim zbiranjem materialne in finančne podpore.
S festivali in projekti, polnimi odlične glasbe, ustvarjalne umetnosti, poezije, teatra itd., zbiramo denar, ki je namenjen za izpeljavo naših dobrodelnih udejstvovanj. Združeni s podobno mislečimi in podobno čutečimi umetniki in izvajalci ter vsemi vami, ki radi pomagate in se ob tem še zabavate, soustvarjamo radostna in nepozabna dobrodelna druženja.

Vabljeni, da obiščete našo spletno stran:
www.association-childsheart.weebly.com
www.drustvo-otroskosrce.weebly.com



We are an assosiation and we see our mission in helping to restore faith in individuals, families and societies.

We believe in the power of the heart (and mind) and we want to ignite the flame of this power in other people. People, especially children who are on the margins of society. The main purpose is to offer "help to selfhelp" through heartfelt education, financial and material support.

Through festivals and projects full of gorgeous music, creative art, poetry, theatre and much more we are raising the money that is needed for the execution of our great charity work. Together with like-hearted and like-minded artists we asure the spectator a joyful, unforgettable experience.

Feel free and heartfully welcome to donate and / or contribute your part to this important and luminous mission.