PITCH YOUR PROJECT 2019

Mreža zavarovanih območij v Alpah Alparc je za vključevanje mladih v varovanje narave objavila razpis za mlade, ki imajo inovativne ideje na področju trajnostnega razvoja v Alpah. Predloge zbirajo do 31. oktobra 2019. Več informacij: https://www.alpine-region.eu/news/pitch-your-project-2019

👍Obiskovalci prepoznali 🚌 iz Mojstrane v dolino Vrat kot prednost 👍 Obiskovalci Julijskih Alp in Triglavskega narodnega parka so v mesecu avgustu ob koncih tedna od 11. do 25. avgusta 2019, v času praznika pa od 15. do 18. avgusta, lahko koristili brezplačen 🚌 v dolino Vrat. Planinci in obiskovalci narave so organizirane prevoze prepoznali kot prednost, saj javni prevoz omogoča bolj varno, mirno in brezskrbno obiskovanje. S spodbujanjem t.i. mehke mobilnosti lahko naredimo veliko za ohranjanje narave. Osrednji namen organiziranih prevozov je bil prepoznati prednosti umirjanja prometa, ki obiskovalcem omogoča lepše doživljanje in ima manj negativnih vplivov na naravo. V skupno osmih dneh so obiskovalci, ki so v Mojstrano prišli z osebnimi vozili, le-te lahko pustili na brezplačnem parkirišču in se z brezplačnim avtobusom med 6.00 in 18.00 peljali do parkirišča pri Aljaževem domu v Vratih. Skupno je bilo pripeljanih 2.894 potnikov, ki so se zavedali prednosti javnega prevoza. Uspešen potek organiziranih brezplačnih prevozov ne bi bil možen brez sodelovanja Občina Kranjska Gora in Javnega zavoda Triglavski narodni park s Turistično društvo Dovje Mojstrana, Planinsko Drustvo Dovje - Mojstrana, Prostovoljnim gasilskim društvom Dovje, Prostovoljnim gasilskim društvom Mojstrana in g. Ivom Skumavcem. Organizacija je bila uspešna tudi zahvaljujoč avtobusnemu prevozniku Vandrov'c d.o.o., Komunali Kranjska Gora, Medobčinskemu inšpektoratu in redarstvu občin Jesenice, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica, Policijski postaji Kranjska Gora, Policijska uprava Kranj / Police Directorate Kranj, Kranjska Gora in Planinska Zveza Slovenije. Aktivnost sta financirala Javni zavod Triglavski narodni park in Občina Kranjska Gora.

Skladno z Zakonom o interventnem odvzemu osebkov vrst rjavega medveda in volka iz narave je bil dne 27.8.2019 v večernih urah na območju naselja Spodnje Laze iz narave odvzet rjavi medved, ki se je v zadnjih treh tednih zadrževal na širšem območju občine Gorje. Zaradi ponavljajočih škodnih dogodkov so bili izpolnjeni pogoji Interventnega zakona, ki določa, da je ob ponavljajočih škodnih dogodkih v prehodnem območju rjavega medveda, kamor spada tudi območje občine Gorje, dovoljeno iz narave odvzeti dve živali. Medved, pet letni samec s telesno maso 160 kg, se je namreč zadnje tri tedne zadrževal na širšem območju občine Gorje. Ponoči je začel redno prihajati v bližino naselij, kjer je povzročal škodo na koruznih njivah, trgal silažne bale in poškodoval čebelnjak. Zadnje lokacije zadrževanja so bile neposredno ob šolskih poteh, vrtni uti vrtca v Gorjah ter tik ob hišah naselij Spodnje Gorje in Višelnica, ki so dodatno utemeljevale nujnost po izvedbi izrednega ukrepa, saj je zadrževanje medveda v bližini naselji predstavljalo veliko tveganje za varnost ljudi. Zavod za gozdove Slovenije, OE Bled, je zaradi ponavljajočih škodnih dogodkov in tveganja za zdravje in varnost ljudi obvestil upravljavca Lovišča s posebnim namenom (LPN) Triglav Bled, da izvede izredni ukrep. Območje odvzema je bilo z izdajo ustne odločbe ARSO zaradi nujnosti dodatno razširjeno tudi na območje Lovske družine Bled. Oba upravljavca lovišč, LPN Triglav in LD Bled, sta takoj aktivno pristopila k izvajanju izrednega ukrepa. Izredni ukrepi so dopustni tudi na zavarovanem območju, še zlasti, če gre za ogrožanje zdravja in varnosti ljudi. Kljub temu, da območje Triglavskega narodnega parka spada v prehodno območje rjavega medveda, se na tem območje bolj ali manj stalno zadržuje od pet do deset rjavih medvedov, nekateri na območju prebivajo stalno, drugi pa ga obiščejo občasno oziroma ga zgolj prečkajo. Informacije o rjavem medvedu, o načinih njegovega obnašanja ter o primernih odzivih človeka ob srečanju z medvedom lahko najdete v gradivih na spletnih straneh v publikaciji z naslovom Kako se vesti na območju prisotnosti rjavega medveda: https://bit.ly/2Pr0Qsq Vir ilustracije: publikacija Kako se vesti na območju prisotnosti rjavega medveda Občina GORJE-uradni profil Zavod za gozdove Slovenije

🇸🇮 [Obvestilo o prisotnosti rjavega medveda in volka v Triglavskem narodnem parku] Obiskovalce Triglavskega narodnega parka obveščamo, da je bil v zadnjih tednih na območju Pokljuke in Mežakle opažen rjavi medved. V narodnem parku se bolj ali manj stalno zadržuje od pet do deset rjavih medvedov, nekateri na območju prebivajo stalno, drugi pa ga obiščejo občasno oziroma ga zgolj prečkajo. Glede na to, da rjavi medved dnevno lahko prehodi tudi do nekaj deset kilometrov, prebivalce in obiskovalce Triglavskega narodnega parka opozarjamo o povečani možnosti za srečanje z rjavim medvedom. ➡️ Obiskovalci naj se poslužujejo označenih poti, v okolici domov naj ne bo dostopnih organskih virov hrane za medvede, kot so smeti, klavniški odpadki, tropine, nezavarovani čebelnjaki, smetnjaki in komposti, saj ti navajajo medveda na človeka in so eden ključnih vzrokov težav z medvedom. ➡️ Obiskovalce s psi pozivamo, naj zunaj naselij dosledno spoštujejo predpisano prepoved puščanja psov s povodca. ➡️ Koristna povezava na publikacijo kako se vesti na območju prisotnosti rjavega medveda: https://bit.ly/2Pr0Qsq V letošnjem letu se je na območju Triglavskega narodnega parka pojavil tudi volk. Obiskovalce obveščamo, da se volk človeka boji in se mu izogiba. Več informacij o volkovih: https://bit.ly/2ZwpyYe 🇬🇧 [Information about the presence of brown bear and wolf in Triglav National Park] We would like to inform the visitors of Triglav National Park that a brown bear has been spotted in the area of Pokljuka and Mežakala in recent weeks. In Triglav National park there are between 5 to10 brown bears, some of them live there permanently and for others the park's territory represents just a corridor. Given that the brown bear can travel up to several tens of kilometers a day, we warn the visitors of the Triglav National Park about the increased chance of meeting the brown bear. Information about the brown bear, how it behaves, and the appropriate human responses to the encounter with the bear can be found in the publication Be safe and responsible in nature: https://bit.ly/30CCBbT A wolf too has been spotted in the area of the Triglav National park. The wolfs are afraid of human beings. More about wolfs: www.volkovi.si Občina Bohinj - uradna stran Bled, Slovenia Gorje MojaObčina.si❗️

🇸🇮 [VELIKI PUPEK] Ob hitrem pogledu bi ga lahko zamenjali za močeradu podobno žival, vendar veliki pupek ima z močeradom skupno samo živalsko skupino. Je največji evropski pupek, ki običajno v dolžino meri 8 cm, lahko tudi do 25 cm. Kot vsi pupki ima tudi on bočno sploščen rep. Mlade pupke prepoznamo po rumeni hrbtni črti, pri odraslih pa je telo posuto z nepravilnimi temnimi pikami, trebuh pa je rumeno oranžen. Veliki pupek je doma tudi v Triglavskem narodnem parku, zato si v okviru projekta VrH Julijcev prizadevamo ohranjati njegov življenjski prostor, da se bo ta vrsta ohranila v svojem naravnem habitatu tudi za prihodnje generacije. 🇬🇧 [ITALIAN CRESTED NEWTS] It comes from Salamandridae family and it is the biggest European newts, the adult length is in average 8 cm, it can be also up to 25 cm. Like all newts the tail is sideward flat. Young newts can be recognized by yellow tripe on the back. The adults have dark spots all over the body and the belly is coloured with yellow and orange. Italian crested newts live in Triglav National Park. With project VrH Julijcev we strive to keep its living environment that the species will live here also in the future. Zavod RS za varstvo narave DOPPS - BirdLife Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije Tolmin - Alpsko mesto leta 2016 Planinska Zveza Slovenije Bohinj Zavod za gozdove Slovenije

🇸🇮 Pred nami je še zadnji vikend brezplačnih avtobusnih prevozov iz Mojstrane v dolino Vrata 🚌💚 V kolikor načrtujete obisk ene najbolj slikovitih dolin v Julijskih Alpah, izkoristite priložnost, da naravi pokažete, da vam je mar zanjo 💚 🇬🇧 The last weekend of free shuttle bus from Mojstrana to Vrata Valley is here 🚌💚 If you plan a visit of one of the most picturesque valleys in the Julian Alps, choose a free public transport and show the nature that you care 💚 Kranjska Gora Kranjska Gora Planinsko Drustvo Dovje - Mojstrana Slovenski planinski muzej Turistično društvo Dovje Mojstrana KUD Jaka Rabič Dovje MojstranaFeel Slovenia

🇸🇮 [Že več kot 2.600 tisoč potnikov na brezplačnih avtobusih v dolini Vrat!] Tudi ta vikend bo v dolini Vrat organiziran brezplačen prevoz iz Mojstrane skozi dolino in nazaj od 6. ure zjutraj do 6. ure zvečer. Prihranite na času in denarju ter uživajte v lepotah Julijskih Alp! 🇬🇧 [More than 2.600 travelers with free shuttle bus in Vrata Valley!] Also this weekend you can choose free shuttle bus from Mojstrana to Vrata Valley and back from 6 AM to 6 PM. Save your time and money and enjoy the pristine nature of the Julian Alps! Kranjska Gora Kranjska Gora Slovenski planinski muzej Planinsko Drustvo Dovje - Mojstrana Turistično društvo Dovje Mojstrana KUD Jaka Rabič Dovje Mojstrana Slovenia Promotor

🇸🇮 [HVALA, KER UPORABLJATE JAVNI PREVOZ V TRIGLAVSKEM NARODNEM PARKU] Narodni park predstavlja enega največjih turističnih biserov Slovenije, ki je še posebej v poletnih dneh izjemno obiskan. Izognite se gneči na cesti in parkirajte na večjih parkiriščih, od koder se lahko do izhodišč za pohode ter naravnih in kulturnih znamenitosti podate z brezplačnimi ali ugodnejšimi javnimi prevozi. Preverite vozne rede tukaj ➡️ https://bit.ly/30Q151b 🇬🇧 [THANK YOU FOR USING PUBLIC TRANSPORT IN THE TRIGLAV NATIONAL PARK] National Park is one of most picturesque and the most visited places during summer in Slovenia which means the risk for traffic jam is higher. Park your car on bigger parking lots and use public transport to reach hiking trails and natural and cultural sights. Check out the timetable for public transport ➡️ https://bit.ly/2XW8cbB Bohinj Turizem Bled Slovenia Kranjska Gora Soča Valley Visit Žirovnica Visit Radol'ca TIC JESENICE Slovenia Promotor Slovenski planinski muzej Planinska Zveza Slovenije

Photos from Triglavski narodni park / Triglav National Park's post

🇸🇮 ❌ 🚘 ❌ Brezplačni avtobusni prevozi iz Mojstrane v dolino Vrat ✅ 🚌 ✅ Samo v 2 koncih tedna smo več kot 2.600 ljudi prepričali, da izkoristijo brezplačen avtobusni prevoz namesto lastnega avtomobila! Hvala vsem, ki s tem prispevate k ohranjanju neprecenljive narave! 🇬🇧 ❌ 🚘 ❌ Free shuttle from Mojstrana to Vrata Valley ✅ 🚌 ✅ Just in two weekends more than 2.600 people choose free shuttle bus instead of their own car! Thank you all for your contribution to preserve our nature! Kranjska Gora Turistično društvo Dovje Mojstrana Planinsko Drustvo Dovje - Mojstrana Slovenski planinski muzej Občina Kranjska Gora

🇸🇮[NOČI V TRIGLAVSKEM NARODNEM PARKU] Doživetja opazovanja nočnega neba v neokrnjeni naravi so izjemna izkušnja, pri tem pa bodimo pozorni, da ne motimo življenjskega prostora prostoživečih živali. Zvezdnato nebo opazujmo iz planinskih koč, bivakov in zavetišč, izven za to določenih območjih kampiranje v narodnem parku ni dovoljeno. 🇬🇧 [NIGHTS IN TRIGLAV NATIONAL PARK] Astronomical observations in nights in the pristine nature are amazing experience. Let’s be careful in the Triglav National Park to keep the night tranquility for wild animals. Spend your nights in mountain huts, bivouacs and mountain shelters. Camping in the national park is not allowed. Bohinj Turizem Lake Bled Kranjska Gora Soča Valley Visit Žirovnica Visit Radol'ca TIC JESENICE Slovenia Promotor Planinska Zveza Slovenije

🇸🇮 ❗️[ZAPRT odsek planinske poti Koča pri Savici – Komarča – Črno jezero od 19.8. do 25. 8. 2019] V skladu s 16. členom Zakona o planinskih poteh (Uradni list RS, št. 61/2007) Planinska zveza Slovenije in Planinsko društvo Ljubljana-Matica obveščata, da bo od 19. 8. 2019 do vključno 25. 8. 2019 ZAPRT odsek planinske poti Koča pri Savici (653 m)– Komarča–Črno jezero (1324 m). Na planinski poti se bodo izvajala nujna večja vzdrževalna dela. Planince prosimo, da dosledno upoštevajo zaporo planinske poti in se nanjo ne podajajo, saj bi lahko ogrozili tako svojo varnost kot varnost markacistov na akciji. Hvala za razumevanje. Drugi možni pristopi do Črnega jezera: preko Komne ali preko Planine Viševnik. 🇬🇧 ❗️[The trail Koča pri Savici – Komarča – Črno jezero CLOSED from 19.8. – 25.8.2019] In accordance with the Article 16 of the Alpine Paths Act (Official Gazette of RS, no. 61/2007) Alpine Association of Slovenian and Alpine Club Ljubljana-Matica wish to inform you that from 19. 8. 2019 to including 25. 8. 2019 the marked trail Koča pri Savici (653 m)–Komarča–Črno jezero (1324 m) will be CLOSED. Urgent maintenance will be carried out on this trail. Mountain hikers are kindly asked to adhere strictly to the closure of the marked trail and not to use it, because otherwise they could jeopardize both their safety and the safety of the volunteers working on the marked trail. Thank you for your understanding. Other possible approaches to Črno jezero: from Komna or Planina Viševnik.

Photos from Triglavski narodni park / Triglav National Park's post

Alpski kozlički so dnevne živali, ki se od junija do avgusta zbirajo na osončenih bukovih deblih. Tu se samci spopadajo in s posebnimi vonjavami privabljajo samice. Po parjenju samice v odmirajoči oz. odmrli les odložijo jajčeca. Iz njih/jajčec se razvijejo ličinke, ki v lesu ostanejo tudi do 4 leta. Gre za vrsto evropskega varstvenega pomena in območje Julijskih Alp je z namenom ohraniti življenjski prostor, tudi zaradi te vrste, razglašeno za območje Natura 2000. Ogrožata ga predvsem intenzivna sečnja in odstranjevanje odmrlega drevja. Sveže posekana debla so za hrošče idealno mesto za odlaganje jajčec. To pa je za njih past, saj v nadaljnji predelavi ali kurjavi lesa propadejo cele generacije alpskih kozličkov. V okviru projektu NAT2CARE je Javni zavod Triglavski narodni park v sodelovanju z Nacionalnim inštitutom za biologijo postavil v dolini Trente na Soški pot in v Vratih na Poti Triglavske Bistrice dva nadomestna habitata-rosaliuma (ime izhaja iz latinskega poimenovanja vrste Rosalium alpina) kjer lahko z malo sreče opazujete vrsto. Nat2care