Reunião de pais e alunos no dia 7 de setembro às 10 horas para dar início ao novo ano letivo. Se estiver interessado em inscrever seu filho/filha para este ano escolar venha à nossa reunião. Aí receberá toda a informação necessária e estará a prof. Elsa para o/a inscrever. A nossa escola fica no Beukelsdijk 91, mas a entrada é feita através do portão das traseiras do estabelecimento que fica em frente ao parque. Até lá 😃 Ouder- en leerlingvergadering op 7 september om 10 uur om het nieuwe schooljaar te starten. Bent u geïnteresseerd in het inschrijven van uw zoon/dochter voor dit schooljaar kom dan naar onze vergadering. Daar kunt u alle nodige informatie krijgen en is prof. Elsa aanwezig om hem/haar in te schrijven. Onze school zit aan de Beukelsdijk 91, maar de ingang is via het hek aan de achterkant van het pand tegenover het park. Tot dan 😃

Boas férias ☀️ e até dia 7 de Setembro 2019 😀 Fijne vakantie ☀️ en tot 7 september 2019 😀

Hoje na Holanda é o Dia do Rei. O Rei Willem Alexander faz anos e por tradição festeja este dia com o povo por isso é um feriado nacional 🎉 Vandaag is het in Nederland Koningsdag. Koning Willem Alexander is vandaag jarig en traditie getrouw viert hij dat met het volk vandaar dat het een nationale feestdag is 🎉

25 de Abril - Dia da Liberdade - "Revolução dos Cravos" 25 april - Dag van de Vrijheid - "Anjerrevolutie"

Photos from Escola Portuguesa de Roterdão's post

Escola Portuguesa, Beukelsdijk 91 Roterdão

Photos from Escola Portuguesa de Roterdão's post

Sábado 23-3-2019 os nossos alunos tiveram um workshop sobre o livro infantil "Noronha, o ouriço com vergonha" de Sofia Isabel Vieira. Os alunos gostaram da história do Noronha. Foi uma leitura lúdica, divertida com atividades alusivas ao tema. Zaterdag 23-3-2019 hebben onze leerlingen een workshop gehad over het kinderboek "Noronha, o ouriço com vergonha" van Sofia Isabel Vieira. De leerlingen vonden het een leuk verhaal over Noronha. Het was een speelse lezing met plezierige activiteiten die verwijzen naar het thema.

Photos from Escola Portuguesa de Roterdão's post

Os nossos alunos gostaram muito dos 5 workshops que tiveram no Sábado 16-3-2019 dados por Native Scientist. Obrigada equipa de Native Scientist 😀 Onze leerlingen vonden de 5 workshops heel erg leuk 😀

Joana

Adoraram 😀

Inscrição

De inschrijvingen voor de Portugese lessen voor het volgend schooljaar zijn geopend van 1 maart tot 15 april 2019. Bij voorkeur inschrijven via onderstaande link: https://institutocamoes.outsystemsenterprise.com/SII_Registration/eRegistration.aspx Mocht de inschrijving online niet lukken dan vernemen wij dat graag om u te laten weten wat u kunt doen. Succes 😃

Brochura

Inscrição

Caros encarregados de educação Venho informar que o processo DE RENOVAÇÃO e INSCRIÇÃO de alunos nos cursos de língua e cultura portuguesas decorre, este ano, numa única fase, de 1 de março até ao dia 15 DE ABRIL DE 2019. Deverão preferencialmente realizar a inscrição online através da plataforma do Camões I.P.: https://institutocamoes.outsystemsenterprise.com/SII_Registration/eRegistration.aspx Caso não consigam realizar a inscrição online, deverão proceder do seguinte modo: · Descarregar o boletim de inscrição ou solicitar um exemplar ao professor ou à Coordenação de Ensino. · Preencher o boletim com todos os dados possíveis e assiná-lo. · Enviar a inscrição por email ou correio postal para a morada do país correspondente (consultar moradas em contactos na página da Coordenação de Ensino https://www.portugaledu.lu/Contactos2016.htm ) . Para mais informações, consultar a brochura. Os melhores cumprimentos, Elsa Azevedo