Esse é o resultado de um trabalho feito com muito carinho! 😊 Graças a vocês eu tenho tido muito trabalho e apesar de sempre tentar responder instantaneamente e terminar as traduções em 24 horas isso não tem sido possível. A partir de hoje tenho uma estágiaria/amiga/ex-aluna que irá me ajudar no dia a dia. A Bettina vai cuidar da logística (impressão de documentos, levar as traduções aos correios, etc). Espero assim ter mais tempo livre para voltar a atender a todos com a rapidez e o cuidado que vocês merecem! O meu mais sincero OBRIGADA a todos vocês que sempre me indicam e reconhecem o meu esforço e a minha dedicação. Tenham certeza de que não há nada mais gratificante que isso. Traduzir é o que eu escolhi pra vida e é um imenso prazer dividir isso com vocês. 👩‍💻

O lado bom de trabalhar por conta própria é ter o escritório em casa e ser minha própria chefe. O lado ruim é não ter um escritório e um chefe pra ligar avisando que fiquei doente. Eu estou firme e forte no antibiótico e espero melhorar logo. Peço desculpas pelo atraso nas respostas. Estou tentando atender a todos e entrarei em contato o mais rápido possível.

Car@s, voltei de viagem e foi incrível! Infelizmente estou com muito trabalho acumulado da semana que fiquei fora. Vou fazer o possível para atender a todos e responder aos e-mails entre hoje e amanhã! Aqui vai uma foto tirada na Noruega em um momento que eu jamais conseguiria "traduzir" em palavras. Experiência única na vida. 😊

Que felicidade entrar no facebook e encontrar uma mensagem assim. Ter clientes satisfeitos é sempre minha prioridade. Não traduziu comigo ainda? Mande já um e-mail para: ca.iazzetta@gmail.com e receba um orçamento sem compromisso 😊

Alemão é tão complicado que todo muito precisa prestar muita atenção durante a leitura. TODO MUNDO! 🐱 ...mas não se preocupe que cuidarei de tudo pra você! Não traduziu comigo ainda? Mande já um e-mail para ca.iazzetta@gmail.com e receba um orçamento sem compromisso! Bis bald.

Não preciso falar mais nada, "gell"? 🤣

Oi gente! O fim de semana chegou mas estamos trabalhando normalmente. Mande seu e-mail pra ca.iazzetta@gmail.com e receba um orçamento sem compromisso! Nós adoraremos te ajudar! 🐶

Estava lendo meu livro tranquila quando olho pro lado e BUM (!) ninguém no celular! Fiquei tão impressionada - mas tão impressionada - que tive que registrar o momento. Nada contribui tanto para a formação intelectual de um ser humano quanto a leitura. 👩‍🎓👓📚

Mais alguém estará trabalhando muito durante todo o fim de semana? 🤣 Não traduziu comigo ainda? Mande já um e-mail para ca.iazzetta@gmail.com e receba um orçamento sem compromisso.

Passando pra lembrar que se essa cacatua conseguiu aprender a miar você também conseguirá aprender alemão! Força gente! Desistir não é uma opção! 💪🏽

Estava dando uma aula de inglês para uma criança de 10 anos que não fala português. Aí ele pediu pra usar o Google tradutor e me perguntou isso. Gente, como OUSEI pensar que uma criança teria tempo pra escrever uma frase DESSE TAMANHO? Eles têm tanta coisa pra fazer na vida 😂 #euamomeutrabalho

Como fica esse meu coração? É muito bom ver um trabalho feito com tanto carinho sendo reconhecido. ❤️ Vocês são a razão disso tudo. Obrigada e contem sempre comigo. Precisando de tradução juramentada ou simples? Mande já seus documentos para ca.iazzetta@gmail.com e receba um orçamento sem compromisso!