Reporter in der HZ Am Dienstagmorgen, 1. August, hatte Jürgen Kunert offiziellen Besuch. Ein fünfköpfiges Reporterinnenteam aus dem Zeitungsbetrieb der Sommerstadt war mit Betreuerin Selina und Dokufilmer Uli Stühlen zu Gast im Redaktionsraum in der Geschäftsstelle der Hochheimer Zeitung in der Weiherstraße 3. Der Blattmacher der HZ ließ sich von dem jungen Damenquintett auf den neuesten Stand der Dinge über das soziale und wirtschaftliche Leben in der Sommerstadt bringen. Ganz wie bei den Erwachsenen so stehen auch bei den Kleinen die sogenannten Informationen aus der Gerüchteküche hoch im Kurs. Im Grunde genommen das trumpsche Präsidial-Getwittere heruntergebrochen auf die lokale Ebene des Weihergeländes. Der Redakteur erfuhr von den Kindern, dass nun auch der Wahlkampf für die erste Bürgermeisterwahl am Mittwoch langsam anläuft. „Wir müssen vor allen Dingen die Sommerstadtbürger motivieren, überhaupt wählen zu gehen“, erzählten ihm die Kinder. Das ist aber typisch und nichts Ernstes. Schon vor zwei Jahren zeigten sich bei der ersten Wahl die jungen Bürger der Ferienspielkommune ausgesprochen wahlresistent. Nachdem die fünf jungen Reporterinnen den HZ-Redakteur für ihr Interview in der Dienstagsausgabe ihrer Zeitung ausgiebig befragt hatten, ging es vor die Tür der Geschäftsstelle zum Gruppenfoto. Anschließend gab es dann für jedes Kind eine aktuelle Ausgabe der Hochheimer Zeitung und des Kruschel, einen handlichen Schreibblock für Notizen und eine Kleinigkeit zu Naschen. (Foto: Anne Schäfer-Bach; die Sommerstadtreporterinnen mit dem HZ-Redakteur )

Sommerstadt 2017 eröffnet Endlich Sommerstadt in Hochheim. Nach dem Öffnen des Eingangsbereichs auf dem eingezäunten Areal der Ferienspiele am Weihergelände ging es am Montag gegen 9.30 Uhr endlich los. 280 Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren konnten es kaum erwarten, in das große Versammlungszelt zu gelangen, um dort auf den Bänken Platz zu nehmen und die kurze Auftaktveranstaltung mit Sommerstadt-Bürgermeisterin, Erstem Stadtrat und Betreuern zu verfolgen. Lili Weiser, 13 Jahre, sprach zu den Ferienspielteilnehmern als noch amtierendes Sommerstadt-Oberhaupt. Drei mal ist sie dabei gewesen und hat noch ganz tolle Erinnerungen an die Zeit hier in der Sommerstadt. „Ich habe mich immer schon ein ganzes Jahr auf diese zwei Wochen gefreut“, erklärte sie. „Hier könnt ihr in den zahlreichen Betrieben neue Erfahrungen sammeln, könnt die unterschiedlichsten Berufe ausprobieren, bei echt klasse Freizeitangeboten mitmachen und neue Freunde kennenlernen“, schwärmte die „alte Dame“ den Kindern vor. Auch das Bürgermeisteramt bereite viel Spaß, betonte Lilly und verwies damit auf den Umstand, dass am Mittwoch die erste Wahl für das Sommerstadtoberhaupt ansteht. Aus der Erwachsenenwelt begrüßte Erster Stadtrat Hans Mohr die Sommerstädter. Mohr erinnerte an die vielen Hochheimer Sponsoren und Unterstützer, die dieses pädagogische Veranstaltungsformat mit ermöglichten. Ebenso dankte er Hochheimer Vereinen, die sich mit einem Projektangebot bei den Ferienspielen mit Manpower und Zeit für die Hochheimer Kinder einbringen. Im Anschluss erklärten Lilly Weiser und Hans Mohr die Ferienspiele offiziell für eröffnet und das vielbeinige Betreuerteam stellte sich und die etwa 30 Betriebe kurz der jubelnden Zuschauerschar vor. Anschließend wurden auf dem Gelände rosa und rote Schirme geschwenkt für eine erste Stadtführung für die Kinder zur Orientierung über die wichtigsten Einrichtungen in der Sommerstadt. (Fotos: Jürgen Kunert; jubelnde Kinder beim kollektiven Selfie, Sommerstadtbürgermeisterin Lilly Weiser und Erster Stadtrat Hans Mohr)

Liebe Hochheimer, Wie zahlreiche andere Festnetzanschlüsse im Stadtgebiet auch, ist die Geschäftsstelle der Hochheimer Zeitung nun wieder am Netz und telefonisch erreichbar. Vodafone hat den Kabelbruch im Leitungssystem lokalisiert und repariert.

Liebe Hochheimer, die Geschäftsstelle der Hochheimer Zeitung in der Weiherstraße ist seit ca 14 Uhr weder übers Internet per E-Mail noch via Telefon oder Fax zu erreichen. Wie der Redaktion mitgeteilt wurde, handelt es sich um eine regionale Störung unseres Dienstleisters Vodaphone. Wann die HZ wieder digital erreichbar sein wird, das bleibt eine offene Frage. Wer eine Anzeige aufgeben möchte, kommt am besten direkt bei uns vorbei. bis 18.00 Uhr hat ihre HZ heute geöffnet. Bei bereits zugesandten E-Mails, bei denen Sie als feedback eine Fehlermeldung erhalten haben, bitten wir unsere Leser, Anzeigenkunden und Vereinspressewarte um Geduld. Zur Sicherheit senden Sie uns bitte Ihre Anliegen am Mittwoch nochmals zu und gegebenenfalls fragen Sie telefonisch bei uns nach. Wir bitten um Ihr Verständnis, Ihre Heimatzeitung

Im Wohnzimmer von Hochheim, an der Madonna am Plan, eröffneten die Weinmajestäten mit Ann-Kathrin I. und Bürgermeister Dirk Westedt den Hochheimer Abend, dem inoffiziellen Start in das Weinfest. Das Blasorchester Hochheim ließ sich vom eigenen Bratwurstgrilldunst nicht beeindrucken und spielte zünftig auf.

Die Krone bleibt in der Familie Während der Pressekonferenz zum Hochheimer Weinfest gab Bürgermeister Dirk Westedt die Namen der neuen Weinmajestäten bekannt: Die bisherige Weinprinzessin Rebecca wird neue Weinkönigin und folgt ihrer Schwester Ann-Kathrin I. im Amt. Neue Weinprinzessinnen werden Lisa Illner (21 Jahre) und Mona Skark (23). Offizielle Eröffnung des Weinfestes und Krönung der Weinkönigin finden statt um 19.00 Uhr am Freitag, 7. Juli, auf dem Kälberplatz. Weitere Details zum Weinfest und das Programm werden am Freitag, 30. Juni, in der Hochheimer Zeitung zu lesen sein. (Foto: Annette Zwaack)

Hochheim legt Farbe auf! STREET ART In der Bahnhofsunterführung haben Jugendliche mit professioneller Hilfe die Wände besprüht – mit Motiven ihrer Heimatstadt. Am Wochenende wird den Bildern noch der letzte Schliff verpasst. Kommenden Freitag (30.6.) um 16 Uhr stellt Bürgermeister Dirk Westedt die frisch gesprayte Kunstmeile am Bahnhof der Öffentlichkeit vor. Lesen Sie die Titelgeschichte in der Hochheimer Zeitung von heute. (Foto Uli von Mengden) BRIDGE ART Farbig zeigt sich auch die Brücke über den Käsbach am Abenteuerspielplatz. Lange hat es gedauert, bis man sich auf die Neugestaltung des einsturzgefährdeten Brückchens einigen konnte. Die Geländerseiten leuchten in Orange und signalisieren, dass die Zeit der Umwege ein Ende hat. (Foto: Dietmar Elsner). Darüber lesen Sie mehr in der Hochheimer Zeitung am 30. Juni.

So einfach werdet ihr zum Redakteur: Auf www.vrm-lokal.de könnt ihr ab sofort eure eigenen Texte hochladen - wir drucken sie ab! Was habt ihr zu berichten? Wir freuen uns drauf!

Die siebten Klassen der Heinrich-von-Brentano-Schule erlebten am Mittwoch eine Aufführung des Galli Theaters Wiesbaden zum Thema „Drogenprävention“. Schauspieler Dennis Nahke spielt Dennis, einen drogenabhängigen jungen Mann, „so realistisch, so eindrucksvoll, als wäre es im Augenblick sein eigenes Schicksal”, so beschreibt es unser Reporter Dietmar Elsner. Der Teufelskreis der Abhängigkeit beginnt mit den ersten Alkoholexzessen und endet mit dem Konsum von harten Drogen wie Crystal Meth. Eine zweite Chance bekommt Dennis durch die Schülerinnen und Schüler, die tatsächlich beim Theaterstück eine wichtige Rolle spielten. Wie und auf welche Weise, das kann man morgen in der Hochheimer Zeitung lesen – auf Seite 1. (Foto: Dietmar Elsner)

Die Hochheimer Delegation ist zurück aus Le Pontet und damit auch Annette Zwaack, die für die Hochheimer Zeitung mitgereist war, um in Schrift und Bild dieses Ereignis für die Daheimgebliebenen zu dokumentieren. Ein Festwochenende im Zeichen von 30 Jahren Städtefreundschaft mit "bisous", den obligatorischen Wängenküsschen hier, frisch gebackenen Brezeln mit Spundekäse und Fleischwurst da; mit einer riesigen Geburstagstorte zum Verschwisterungsjubeltag, und einem Keramikmodell von St. Peter und Paul als Gastgeschenk, das nach den Worten Joris Hébrard, einen herausragenden Platz im Rathaus von Le Pontet erhalten soll.. "Wie in einer guten Ehe sind es nicht nur die Gemeinsamkeiten, sondern die Unterschiede, die eine Beziehung bereichern", meinte Hébrard. Bürgermeister Dirk Westedt betonte am Donnerstag im Hauptausschuss, die Städtepartnerschaft stehe auf grundsolidem Fundament. Was sich an diesem Wochenende in Le Pontet alles zutrug, erfahren die Leser ab Freitag in der aktuellen Ausgabe der Hochheimer Zeitung auf drei Seiten. Vorab als "amuse gueule" ein Foto des mitgereisten Günther Griehsmann. Es zeigt eine Bäuerin auf dem provencalischen Markt in historischer Tracht, die über offenem Holzfeuer Erdbeerkonfitüre herstellt. .

Heute Morgen im Park des Rathauses in Le Pontet. Die Fahrrad-Equipe ist gut angekommen unter Beifall der Freunde der Verschwisterungskomitees. Auf dem provenzalischen Markt wurden Hochheimer Wein, Spundekäs, Fleischwurst, frisch gebackene Brezeln (den Ofen hat Bürgermeister Westedt im Auto transportiert) verkauft. Alles fand reißenden Absatz. (zw)

Bürgermeister Hébrard von Le Pontet und unser Bürger- und Vereinsreferent Klaus-Dieter Jung freuen sich über die glückliche Ankunft der Delegation aus Hochheim anlässlich des Partnerschaftsjubiläums. (zw)