Direction : Aéroport Lyon-Saint-Exupéry (1h par autoroute) ou par départemental 1h15.
Direction : Airport Lyon-Saint-Exupéry (1h by Motorway) or by Department of road 1h15. A 5 min de l'autoroute A40, sortie n°5, suivre D117, 2ème rond-point à droite.

Proche du centre-ville de Bourg-en-Bresse et de sa gare TGV.

L'hôtel est situé tout près des principaux sites touristiques de la ville.

Délassez-vous dans ses chambres entièrement équipées et rénovées en 2011, régalez-vous des spécialités locales de son restaurant puis détendez-vous au bar de l'hôtel qui vous propose un large choix de boissons et cocktails.

Sa salle de réunion équipée permet d'accueillir 20 personnes en séminaire.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

5 min from A40 motorway, exit n°5, follow D117 road, 2nd roundabout.

Close to Bourg-en-Bresse city centre and the TGV railway station.

Our Hotel is located a few minutes from the main tourist areas of Bourg-en-Bresse.

Relax in its spacious and fully-equipped rooms (refurbished in 2011), enjoy local specialties at its restaurant, on the terrace. Enjoy drinks and coctails at its bar.

The fully-appointed conference room can accommodate up to 20 people for a seminar.