Kan I mærke det? Det er blevet efterår og det betyder een ting: EFTERÅRSFERIE!! For mange betyder det en hel uge med familiehygge og smukke naturoplevelser. Måske skal I ud og gå en tur i skoven. Se på farverige blade og samle kastanjer, som kan blive til kastanjedyr. Måske skal I snitte græskar og sætte lys i. Måske skal i have sol på næsen og bare nyde vinden, der rusker og vejret der skifter og lægger op til masser af hyggelige stunder indenfor. Når I bliver sultne, vil gerne byde på en lækker familiefrokost med 10 % rabat hele ugen fra mandag-lørdag kl12-15. Vælg frit på menukortet mellem alle pasta retter og pizza. Så kan I vælge at gøre som italienske familier og samle retterne på bordet, så alle kan smage lidt ad hvert. Vi glæder os til at byde indenfor til ren feriehygge, hele ugen! Buon Vacanza a tutti - Rigtig god ferie til alle!

Kære gæst Til dig, som på en hverdagsaften, gerne vil forkæles med et lækkert men uformel italiensk måltid, har vi i morgen tirsdag og onsdag, sammensat dette spændende tilbud med mange lækkerier: MOUSSE DI SALMONE E MARMELLATINA DI LIMONE E ROSMARINO – Mousse af fersk –og røget laks. Citron-rosmarin marmelade VITEL TONNÉ – Rosastegt kalvelårtunge med tundressing ANCA DI POLLO FARCITA ALLA SALSICCIA, CREMA DI PEPERONI – Udbenet kyllinge overlår farseret med vores hjemmelavet salsiccia pølse. Creme af pebergrugt PORCHETTA DELLA CASA E CETRIOLINI SOTT´ACETO – Hjemmelavet porchetta og cornichoner CREMA DI ZUCCA E CROSTINI SPEZIATI – græskarcreme med krydrede croutoner TIMBALLO DI BROCCOLI, CREMA DI GRANA – Broccolitimbale, granaostecreme FORMAGGIO DEL GIORNO E COMPOSTA DI PRUGNE – Dagens ost med blomme kompot CROSTINO AI CARCIOFI E MORTADELLA – Crouton med purerede-grillede–artiskokker og mortadellapølse BRUSCHETTA AL POMODORO E ORIGANO – Bruschetta med tomat og oregano Pris for denne anretning kr. 150,00. Af hensyn til vore forberedelser værdsætter vi en forudbestilling;-) Vi glæder os til at betjene dig.

Ciao derude, vi er her stadig – lige bag ved torveprojektet! Fordi udsigten er dårlig har vi sat priserne ned. Så se dig omkring. På din mor, din kæreste, din bror eller din ven. Trænger de til at blive forkælet? I kan få en lækker aftensmad, baseret på originale italienske opskrifter og sat sammen af sæsonens råvarer til kun 85 kroner. Hver torsdag kan I vælge frit på menukortet af enten pasta eller pizza og spise så meget I kan for kun 135 kroner pr person. Dog skal vi være mindst 4 personer. Se vores tilbud: Giro Pizza eller Pasta Vi glæder os til at byde indenfor i varmen og forkæle jer i efterårskulden med varme fristelser.

Kære gæst Til dig, som på en hverdagsaften, gerne vil forkæles med et lækkert men uformel italiensk måltid, har vi i dag tirsdag og onsdag, sammensat dette spændende tilbud med mange lækkerier: GAMBERI MARINATI ALLA CATALANA – Tigerrejer blancherede og marinerede med cherrytomat, rødløg, citronsaft og ekstra jomfru olivenolie ARROSTO DI VITELLO AL PESTO ROSSO E RICOTTA – Rosastegt kalvelårtunge med rød pesto og ricottaost MINI BURGER DI SALSICCIA E FUNGHI TRIFOLATI – Mini burger af vores hjemmelavet salsicciapølse, persille-hvidløg-sauterede champignon PROSCIUTTO E MELONE – Lufttørret skinke og cantalupe melon LASAGNA ALLA BOLOGNESE – Traditionel lasagne alla bolognese TIMBALLO DI SPINACI CON CREMA DI CAPRINO – Spinattimbale, gedeostecreme FORMAGGIO DEL GIORNO E COMPOSTA DI PRUGNE – Dagens ost med blomme kompot CROSTINO CON PEPERONI ARROSTITI E MOZZARELLA – Crouton med grillede –og skinnede peberfrugt med mozzarella BRUSCHETTA AL POMODORO E ORIGANO – Bruschetta med tomat og oregano Pris for denne anretning kr. 150,00. Af hensyn til vore forberedelser værdsætter vi en forudbestilling;-)

Smag på efteråret Vi går den smukkeste og mest farverige årstid i møde netop nu. Det er også sæsonen for lækre råvarer som græskar, svampe og kastanjer. Kom indenfor i varmen og lad os fejre efteråret sammen. Vi dækker op og tryller i køkkenet, imens I kan nyde hinanden og de smukke smukke farver udenfor. Vores menu byder på lækre efterårsspecialiteter til lave priser, fordi alle skal have råd til at blive forkælet en gang imellem. Faktisk kan du spise for kun 85 kroner om aftenen! Og til frokost kan du blandt andet vælge frit mellem al pasta og pizza på menukortet og få 20 % rabat. Vi glæder os til at byde indenfor i varmen.

Kære gæst Til dig, som på en hverdagsaften, gerne vil forkæles med et lækkert men uformel italiensk måltid, har vi i morgen tirsdag og onsdag, sammensat dette spændende tilbud med mange lækkerier: CARPACCIO DI TONNO AFFUMICATO E SALSA ALL´ARANCIO – Røget tun carpaccio med appelsin sauce SALMONE MARINATO E MAJO ALLO ZENZERO – Hvidvin-marineret laks, ingefær mayo FILETTO DI MAIALE FARCITO AL GRANA, CRUDO E SALVIA – Svinemørbrad farseret med lufttørret skinke, granaost og salvie. Champignon sauce VITELLO TONNATO – Rosastegt kalvekød med tundressing LASAGNA ALLA BOLOGNESE – Traditionel lasagna alla bolognese TIMBALLO DI ZUCCA, CREMA AL GRANA – Græskartimbale, granaostecreme FORMAGGIO DEL GIORNO E COMPOSTA DI PRUGNE – Dagens ost med blomme kompot CROSTINO CON TAPENADE DI OLIVE E PANCETTA CROCCANTE – Crouton med oliventapenade og sprød pancetta BRUSCHETTA AL POMODORO, MOZZARELLA E ORIGANO – Bruschetta med tomat, mozzarella og oregano Pris for denne anretning kr. 150,00. Af hensyn til vore forberedelser værdsætter vi en forudbestilling;-) Vi glæder os til at betjene dig.

Kære gæst Til dig, som på en hverdagsaften, gerne vil forkæles med et lækkert men uformel italiensk måltid, har vi i morgen tirsdag og onsdag, sammensat dette spændende tilbud med mange lækkerier: SALMONE MARINATO AL VINO BIANCO, MAJO ALLO ZENZERO – Hvidvinsmarineret laks med ingefær mayo PROSCIUTTO E FICHI – Lufttørret skinke og friske figner INVOLTINO DI CARNE SALADA, CREMA DI RICOTTA E LIMONE – ”carne salasa” rulle med ricorra-citron-creme STRACCETTI DI FILETTO AI FUNGHI – Oksemørbrad strimler sauteret med champignon LASAGNA ALLA BOLOGNESE – traditionel lasagna alla bolognese TORTINO DI SPINACI E CREMA DI GRANA – Spinat timbale og granaostecreme FORMAGGIO DEL GIORNO E COMPOSTA DI FRUTTA – dagens ost og frugt compote CROSTINO CON PEPERONI ARROSTO – Crouton med grillede peberfrugt BRUSCHETTA AL POMODORO, MOZZARELLA E ORIGANO – Bruschetta med tomat, mozzarella og oregano Pris for denne anretning kr. 150,00. Af hensyn til vore forberedelser værdsætter vi en forudbestilling;-) Vi glæder os til at betjene dig.

Kære gæst, Efterårets operaaften har fået en dato! Onsdag d. 8. november kl. 18.00. Denne aften vil vi præsentere sopran Cecilia Lindwall, sopran Anna Einarsson, tenor John Venning, baritone Hans Lawaetz og selvfølgelig ved tangenterne, Knud Rasmussen. Det bliver en forrygende og festligt aften. Prisen bliver kr. 700,00/person og inkluderer alt bortset fra den vin eller øvrige drikkevarer, du vil nyde. Tilmeldinger efter ”først til mølle”-princippet. Plads til jer bedes afstemt med os (tlf. eller mail), og derefter overføres beløbet til vores konto i NORDEA, reg.nr. 2520, konto 2551 359037, påfør venligst dit navn. Hvis du ønsker nærmere aftale om billetkøb eller betaling, kontakt os da venligst pr. telefon. Vi glæder os til at høre fra jer. Med venlige hilsner, Italy & Italy – Ristorante Maurizio Mosconi

Kære gæst Til dig, som på en hverdagsaften, gerne vil forkæles med et lækkert men uformel italiensk måltid, har vi i morgen tirsdag og onsdag, sammensat dette spændende tilbud med mange lækkerier: CARPACCIO DI TONNO AFFUMICATO E SALSA ALL´ARANCIO – Røget tun carpaccio med appelsin sauce SALSICCIA DELLA CASA E PEPERONI ARROSTITI – hjemmelavet salsicciapølse og grillstegte peberfrugt FICHI E PROSCIUTTO – friske figner og lufttørret skinke fra Parma PORCHETTA – Hjemmelavet porchetta LASAGNA ALLA BOLOGNESE – traditionel lasagna alla bolognese ZUCCA 3 D – Græskar på 3 forskellige faconer; puré, sprødstegt og sur marineret MONTASIO E COMPOSTA DI PRUGNE – Montasio ost med blomme kompot CROSTINO CON ZUCCHINE Á SCAPECE – Crouton stegte courgetter BRUSCHETTA AL POMODORO, MOZZARELLA E ORIGANO – Bruschetta med tomat, mozzarella og oregano Pris for denne anretning kr. 150,00. Af hensyn til vore forberedelser værdsætter vi en forudbestilling;-) Vi glæder os til at betjene dig.

Bemærk at du i hele september måned får 1 glas gratis Prosecco velkomstdrink, pr. person, hvis du bestiller bord online. Så kan du samtidig tage et kig på vores nye side. Det er nemt og bekvemt. Klik blot videre her: https://www.italy-italy.dk/bordbestilling.aspx

VI GÅR MODESHOW MED LÆKRE SPECIALITETER På onsdag afholder JANET B FASHION STYLE, TØJ EXPERTEN KIM, LOUIS NIELSEN BRILLER og ITALY & ITALY årets modeshow her i restauranten. Skal du med? Der er stadig få ledige pladser, hvis du er interesseret. Kontakt JANET B FASHION, på tlf. 33159544. Til showet tilbereder vi en lækker porchetta med tilbehør til kun kr. 150 Vores tirsdag-onsdags tilbud, bliver derfor i denne uge et ”tirsdags-tilbud” hvor vi sammensætter en lækker platte med mange specialiteter. Platten sælges denne uge til frokostpris, altså kun kr. 135. Om torsdagen tilbyder vi igen ”GIRO-PASTA" eller "GIRO-PIZZA”, hvor du kan spise ad libitum af pasta eller pizza til kr. 135, minimum 4 personers bord. Husk at bestille i god tid. Ses vi i denne uge? Bemærk i øvrigt at der er lukket for gennemkørsel på Torvet, grundet vejarbejde, men parkeringspladsen er endnu åben. Bordbestilling klik videre her: https://www.italy-italy.dk/bordbestilling.aspx