La Comunità degli Italiani di Sissano ha il piacere di invitarVi all'inaugurazione della mostra I CANI SOLDATO NELLA STORIA Mercoledì, 27 luglio 2016 alle ore 20 presso la sede della Comunità degli Italiani di Sissano Via G. Dobran 20, Sissano In mostra dal 27 / VII al 28 / VII / 2016 Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì 18:30 - 21:00 Si ringrazia l’Ufficio Storico del V Reparto Affari Generali dello Stato Maggiore dell’Esercito Italiano per la collaborazione fornita Zajednica Talijana Šišan Vas ljubazno poziva na otvorenje izložbe VOJNI PSI U POVIJESTI U srijedu, 27. srpnja 2016. godine u 20 sati u sjedištu Zajednice Talijana Šišan, Ul. G. Dobran 20, Šišan Otvorena publici od 27. 07 . do 28. 08. 2016. god. Raspored Izložbe: od ponedjeljka do petka od 18:30 do 21:00 Zahvaljuje se Povjesnom Uredu V Odjela za Opće Poslove Vrhovnog Štaba Talijanske Vojske na pruženoj suradnji The Sissano Italian Community It is pleased to invite you to the opening of the exhibition DOG SOLDIERS IN HISTORY Wednesday, July 27, 2016 at 8pm at the venue of the Sissano Italian Community Via G. Dobran 20, Sissano/Šišan The exhibition will last from July 27th to 28th August, 2016 Office Opening Hours: Monday to Friday 6:30 p.m. to 9:00 p.m. Our special credits to the Historic Office of Department V - General Affairs of the Italian Army General Staff for their collaboration La Comunità degli Italiani di Sissano ha il piacere di invitarVi all'inaugurazione della mostra I CANI SOLDATO NELLA STORIA Mercoledì, 27 luglio 2016 alle ore 20 presso la sede della Comunità degli Italiani di Sissano Via G. Dobran 20, Sissano In mostra dal 27 / VII al 28 / VII / 2016 Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì 18:30 - 21:00 Si ringrazia l’Ufficio Storico del V Reparto Affari Generali dello Stato Maggiore dell’Esercito Italiano per la collaborazione fornita Zajednica Talijana Šišan Vas ljubazno poziva na otvorenje izložbe VOJNI PSI U POVIJESTI U srijedu, 27. srpnja 2016. godine u 20 sati u sjedištu Zajednice Talijana Šišan, Ul. G. Dobran 20, Šišan Otvorena publici od 27. 07 . do 28. 08. 2016. god. Raspored Izložbe: od ponedjeljka do petka od 18:30 do 21:00 Zahvaljuje se Povjesnom Uredu V Odjela za Opće Poslove Vrhovnog Štaba Talijanske Vojske na pruženoj suradnji The Sissano Italian Community It is pleased to invite you to the opening of the exhibition DOG SOLDIERS IN HISTORY Wednesday, July 27, 2016 at 8pm at the venue of the Sissano Italian Community Via G. Dobran 20, Sissano/Šišan The exhibition will last from July 27th to 28th August, 2016 Office Opening Hours: Monday to Friday 6:30 p.m. to 9:00 p.m. Our special credits to the Historic Office of Department V - General Affairs of the Italian Army General Staff for their collaboration

Festa della mamma / Majčin dan