The Foundation "Instituto Experimental del Atlántico" is the best FREE school in Colombia - and the most endangered one.// Die Stiftung "Instituto Experimental del Atlántico" ist die beste kostenlose Schule in Kolumbien - und die bedrohteste.  [german version below/deutsche Version unten]

The Foundation "Instituto Experimental del Atlántico" is the best FREE school in Colombia - and the most endangered one.
The students are the best ones in the national final exams. They come from poor districts and cannot afford a better school. That's why they study hard, to achieve what they really deserve.

With our project "Make It Berlin" we want to offer the students an unique experience: to live Berlin in real life. Form part of this project and share this video with your friends, when you also are convinced that cultural exchange makes the world a better one.

### PLEASE TAKE NOTE ###
We, who organize the project (Philipp Cragg de Mark, Sina Aping, Willi-Graf-Gymnasium Berlin) or help with its administration (Goethe-Institut) are not members of the IEA.
Philipp and Sina work here as volunteers and German teachers. We collect money with their help and with the help of Philipp's former high school "Willi-Graf-Gymnasium" from Berlin, to make this project possible.

___________________________

Die Stiftung "Instituto Experimental del Atlántico" ist die beste kostenlose Schule in Kolumbien - und die bedrohteste.

Die Schüler dieser Schule schreiben eine der besten Abschlussprüfungen des Landes. Sie kommen aus armen Bezirken rund um Barranquilla und können sich keine bessere Schule leisten. Deswegen lernen sie hart. Um das zu erreichen, was sie verdienen.

Mit dem Projekt "Make It Berlin" möchten wir den Kindern eine ganz besondere Erfahrung ermöglichen: Berlin hautnah erleben. Hilf' uns dabei! Werde Teil des Projekts und teile dieses Video, wenn du auch der Meinung bist, dass durch den kulturellen Austausch die Welt ein Stückchen besser wird!

### BITTE BEACHTE ###
Wir, die das Projekt organisieren (Philipp Cragg de Mark, Sina Aping, Willi-Graf-Gymnasium Berlin) oder Verwaltungsaufgaben übernehmen (Goethe-Institut) sind nicht Mitglieder oder Teil des IEA.
Philipp und Sina arbeiten als Freiwillige und als Deutschlehrer an der Schule. Wir sammeln mit ihrer Hilfe und der Hilfe von Philipps ehemaligem Gymnasium (Willi-Graf-Gymnasium) Spenden, um dieses Projekt Wirklichkeit werden zu lassen.