Timeline Photos

Attention: We have a couple of announcements. There is no regular school time this Saturday due to preparation for Lễ Phật Đản. The students who are part of the dances, please be at temple from 11am-1pm. We will be having a yard sale on May 13th -14th from 10am to 4pm, both days. Donations are welcomes. Please bring items to temple as soon as possible. Le Phat Dan will be this Sunday, May 7th. Please come join us in celebrating Buddha's Birthday. Thank you. --------------------------------------------------------------- Chúng em có một số thông báo như sau. Các em sẽ không sinh hoạt vào thứ Bảy để chuẩn bị cho Lễ Phật Đản. Những em đoàn sinh tập múa, có mặt tại chùa lúc 11am-1pm. Chúng em có một buổi bán hàng gây quỹ vào ngày 13,14 tháng 5 từ 10am đến 4pm. Kính xin quý vị Phụ Huynh đến ủng hộ. Lễ Phật Đản sẽ được tổ chức vào Chủ Nhật Ngày 7 tháng 5. Xin quý quynh huynh đến tham dự buổi lễ.

Nhân Duyên

Something to think of in morning 😁

After-School Tutor Session

Kính Gửi Quý Phụ Huynh, Tập múa sẽ tiếp tục vào thứ Bảy, ngày 11 tháng 3 từ 3h-4h. GĐPT Thiên Ân sẽ tổ chức giúp ₫ỡ các em làm bài tập từ 3 giờ chiều ₫ển 4 giờ chiều mỗi Thứ Bảy. Xin vui lòng ₫ăng ký. Attention Parents, Dance practice will resume this Saturday, March 11th from 3-4pm. The After-School Tutor Session will continue this week. Please sign up below. https://goo.gl/forms/4vITXMxVOYqStP7s2

After-School Tutor Session

Kinh Thưa Qúay Phu Huynh, GĐPT Thiên Ân sẽ tổ chức giúp ₫ỡ các em làm bài tập từ 3 giờ chiều ₫ển 4 giờ chiều mỗi Thứ Bảy bắt ₫ầu tuần này 4.3.2017. Xin vui lòng ₫ăng ký. Attention Parents, we will be hosting an after-school tutor session for any students that needs help on their homework. It will take place from 3pm to 4 pm every Saturday starting this week, 3.4.2017. Please sign your students up below.

Tet 2017

Tết 2017

Timeline Photos

This will be the schedule for our New Year Celebration tomorrow, Saturday, January 21st. Đây là chương trình sinh hoạt Tết cho ngày mai, Thứ Bảy, ngày 21, tháng 1.

Photos from GDPT Thien An's post

Le phat Nguyen 1/7/17

Attention Parents: Please forgive us for our mistake. The New Year Performances will actually run from 5pm-8pm on Saturday, January 21st. Hopefully, you can still be there to support the children. Kính Chào Quý Phụ Huynh Xin lỗi Quý Phụ Huynh về sự thay đổi. Văn Nghệ Tết sẽ diễn ra từ 5pm đến 8pm vào ngày thứ Bảy, 21 tháng 1. Xin Quý Phụ Huynh đến tham dự để ủng hộ các em.

Attention Parents: On Saturday, January 21st, please have your children at temple by 11 am. We will be celebrating our head monk's birthday at 12 pm. We will be having a New Year Celebration for the students from 2pm to 4pm. The New Year Show will be from 5pm to 7pm. Please come celebrate with us and support your children. Happy New Years. Kính thưa Quý Phụ Huynh Xin Quý Phụ Huynh đưa con em tới chùa vào 11am thứ Bảy ngày 21 tháng 1. GĐPT Thiên Ân sẽ tổ chức lễ sinh nhật Thầy Cố Vấn Giáo Hạnh vào lúc 12pm. Lễ Chúc Mừng Năm Mới sẽ điễn ra từ 2pm đến 4pm. Văn Nghệ Tết sẽ được tổ chức từ 5pm đến 7pm. Xin Quý Phụ Huynh dành thời gian để chung vui với các em Mừng Xuân Đinh Đậu 2017.

Attention Parents, The Lotus/Membership Ceremony will be this Saturday, January 7th at 9:00. Those of you attending, please be on time. Dance practice for the New Year Show will resume this Saturday from 3-4. On Saturday, January 21st, there will not be class in order for GDPT Thien An to celebrate the new year and prepare for performances that afternoon. Please bring your children at 11am. The New Year Show will be on Saturday, January 21st from 5pm to 7pm. Please come and support your children. There will not be school on Saturday, January 28th. Happy New Years! Kính Gửi Quý Phụ Huynh, Lê Phát Nguyện đeo hoa sen cho các em sẽ diễn ra vào thứ Bảy ngày 07 tháng 1 vào lúc 9h sáng. Các em tham dự xin đi đúng giờ. Tập Văn Nghệ chuẩn bị cho Tết sẽ tiếp tục vào thứ Bảy từ 3h-4h Vào thứ Bảy, ngày 21 tháng 1, sẽ nghỉ sinh hoạt đễ GĐPT Thiên Ân tổ chức lễ Tết cho các em vào lúc 11am và chuẩn bị cho văn nghệ vào buổi tối. Văn Nghệ Mừng Năm Mới sẽ diễn ra từ 5pm đến 7pm thứ Bảy ngày 21 tháng 1. Xin Quý Phụ Huynh đến ủng hộ các em Nghỉ sinh hoạt vào thứ Bảy ngày 28 tháng 1 Chúc Mừng Năm Mới! Chúc Quý Phụ Huynh vạn sự bình an, cát tường!

Attention Parents: School will resume this Saturday, December 31st from 11am to 3 pm. We will be taking the midterm exams and practicing for the New Year Celebration. Please be there on time. Kính Gửi Quý Phụ Huynh, Sinh hoạt sẽ tiếp tục vào Thứ Bảy, ngày 31, Tháng 12 từ 11 giờ đến 3. Các em sẽ thi cuối năm và luyện tập Văn Nghệ cho Tết. Xin đến đúng giờ.