2017 CHRISTMAS CAKE Thank you for your support and orders ! We filled our capacity and our cake pre-order is closed. Thank you again. Friendly reminder, we will be closed Christmas Day (25th). Have a safe and a joyous holiday !!

Our NEW Grab & Go sandwiches are ready ! Price range $1.75 - $ 2.75 per half sandwich, $3.50 - $5.50 per full sandwich, More varieties at the bakery. We make FRESHLY EVERY DAY. 新しいお持ち帰り用サンドイッチをどうぞ 更にバラエティを用意し、毎日新鮮に作ってます。

This Year’s Model, OYATSUPAN Christmas Strawberry Cake 2017. ( cake figures, design may changes ) OYATSUPAN クリスマス ストロベリーケーキ、 本年のモデル 2017. ( ケーキフィギュア、デザインは 変わることがあります) Now taking Christmas Cake orders by PHONE 503-941-5251, or in person at the bakery. ( 8 am - 6 pm : weekday ) 現在クリスマスケーキご注文受付中です。 お電話 503-941-5251, 又は直接お店にお越し頂いて のご注文となります。( 8 am - 6 pm ) We are sorry, we won’t be able to take orders via Facebook, Instagram, Message, and email. 大変申し訳ございませんがフェースブック、インスタグラム、メッセージ、Eメールではご注文をお受けすることができません。 $36 per 8” cake ( serve 8 to 10 people ) limited to TWO cakes per order. 8インチ (約20-23 センチ直径) お一つ $36 、 ご注文はお一人様2つまでとさせて頂いております。 Please specify 1. Pick-up day ( 23rd SAT or SUN, we close on 25th) 2. Name 3. Telephone number 4. ( your ) email address ( option ) 5. Quantity 1 ピックアップの日にち ( 23日土曜日、又は24日日曜日。25日はお休みになります) 2 お名前 3 お電話番号 4 Eメールアドレス ( オプション) 5 数量 Payment will be at pick-up.( or anytime before pick-up ) お支払いはピックアップ時 ( 又はその前にお願いします。) Limited quantity. 数量に限りがございます。 Pick-up date availability will be given at the time of the order. ご注文時に可能なピックアップ日をお知らせいたします。 We appreciate your business, Thank you!! 🤗 ご注文お待ちしております。ありがとうございます!! 🤗

Introducing Winter Melon pan series from OYATSUPAN. Limited time offer. - Chocolate Ganache Melon pan - Ginger Sable Melon pan Both crunchy and nice in moist. Enjoy !! Oyatsupan から冬限定のメロンパンシリーズの ご紹介。 - チョコレートガナッシュの入ったチョコメロンパン - 生姜サブレークッキーメロンパン いずれも外カリカリ、中しっとりの冬メロンパン。 お楽しみください。

Now we have many Mr. John Baumgardner’s (Portland Japanese Garden photographer member) amazing photographs hanging in the Bakery. I like the stillness and motion in his photos. It could be perfect appreciation with our sweet roll 🤗 ジョンさん( ポートランド日本庭園の写真家メンバー) の素晴らしい写真をたくさんベーカリーで飾って います。 写真に静寂の中にある動きが感じられていいですね。 スイーツを頬張りながらの鑑賞は至福のひと時かもですね🤗

We will close on THANKSGIVING DAY. Open on Friday November 24th. Have a wonderful Thanksgiving!! サンクスギビングの日はベーカリーは休みに なります。24日金曜日よりまたパンを焼き はじめます。 皆さまどうぞ素晴らしい時間をお過ごしください。

How about Raisin Roll for the Holiday season ? We make it soft. We boil raisin, and then soak into Rum and Cinnamon. Spread butter on the roll, Ahh...so addicting.. レーズンロールなんかホリデーシーズンにいかが? 干しぶどうをお湯でグラっとさせてラム酒とシナモンに漬けたレーズンでソフトです。 バターなど塗ってどうぞ。おっとよだれが。。 ちょっとしたやみつきに。。

Hi Facebook friends, COUNTRY BRIOCHE ROLL is back!! Just came out of oven for Holiday seasons. Limited time only. ブリオッシュロール 帰ってきました！ ホリデーシーズン限定ですが、どうぞまたお楽しみ ください。

HAPPY HALLOWEEN!!

Willamette Week is hosting the Ramen + Whiskey Festival *TICKETS ARE SOLD OUT THOUGH* But don't worry! Oyatsupan will be offering ONLY FOR THIS EVENT 20% off any treat & a soft cream puff on us! >>> LIKE & SHARE TO SPREAD THE HOLIDAY SPIRIT<<< https://www.facebook.com/oyatsupanbakers/ http://www.oyatsupan.com

Hi Facebook friends, This year at Kumoricon, you can see our Melon pan and Chocolate chip melon pan at UWAJIMAYA booth. Enjoy ! https://www.kumoricon.org