Timeline Photos

Attention: peurs céramiques!

Visite guidée gratuite des ateliers carougeois par Illico-travel > Samedi 16 avril à 14h30 > Dimanche 17 avril à 11h et à 14h30 Départ : place du Marché, devant l’église Sainte-Croix

Les 20 ateliers carougeois sont prêts à vous accueillir ! Vernissage dès 18h ce soir Samedi et dimanche visite des ateliers entre 11h et 17h Soyez curieux et nous saurons être créatifs !

Atelier Galerie Igor Siebold

Atelier Galerie Igor Siebold

20 Ateliers carougeois

Le site internet n'est pas encore actif ! Nous vous rappelons les dates : vernissage le 15 avril dès 18h Visites des ateliers les 16 et 17 avril de 11h à 17h

Maroquinerie d’art L'Antre-Peaux Rue Ancienne 43 022 342 72 25 www.chrismurner.ch Horloger-bijoutier L'Art du temps Rue Saint-Joseph 3 022 343 21 24 lartdutemps@hotmail.com Bijoutières ATELIER5 Rue Saint-Victor 5 022 343 08 82 www.atelier5carouge.ch Fabriquante cosmétiques Autour du bain Rue Saint-Joseph 12 022 300 52 73 www.autourdubain.com Styliste et spécialiste de la maille Atelier Djeihne & Mireille Donzé Rue Saint-Joseph 31 022 343 55 21 www.djeihne.ch Créatrice L'échoppe des arts Place du Temple 9 079 685 93 59 www.veroniquealbert.com Couturière evelynecurty 31 rue Saint-Joseph 022 301 42 20 www.evelynecurty.ch Fleuriste Les Fleurs de Minamoune Rue de la Filature 36 1227 Carouge 022 301 71 44 lesfleursdeminamoune@hotmail.com Bijoutière textile GALERIE H Rue Saint-Victor 21 022 300 17 27 www.galerieh.ch Tapissier décorateur Peter Kammermann Rue Saint-Victor 20 022 300 17 27 www.peterkammermann.ch Créatrice de bijoux Lili cailloux Rue du Pont-Neuf 13 076 513 13 64 lilicailloux.carouge@gmail.com Luthière Atelier de Lutherie Avenue Cardinal-Mermillod 20 022 301 35 23 beatrice.dehaller@gmail.com Styliste Atelier matin bleu Rue Ancienne 5 022 343 83 51 www.matinbleu.eu Bijoutière Atelier orange Rue Saint-Joseph 10 022 342 53 71 www.atelierorange.ch Restaurateur de livres Restauration de livres Atelier n° 12 Rue de la Filature 22 079 679 48 32 | 022 300 40 85 www.restaurationlivre.ch Restaurateurs de livres et arts graphiques Atelier de restauration de livres et arts graphiques Rue Ancienne 5 022 342 53 67 077 425 03 09 LW 076 693 64 79 AC lucienwalker@infomaniak.ch aurelia.costes@gmail.com Bijoutier Igor Siebold Rue Saint-Joseph 8 022 301 29 55 www.igorsiebold.ch Graphisme & création d’objets Atelier Tiramisù Avenue Cardinal-Mermillod 18 022 300 14 23 www.tiramisunet.com Tisserande styliste Anne-Claude Virchaux Rue Saint-Joseph 13 022 342 35 26 acl-virchaux@bluewin.ch Modiste Zabo chapeaux Rue Saint-Joseph 31 079 241 39 19 www.zabo.ch

Parcours des ateliers carougeois's cover photo

www.parcoursdesatelierscarougeois.ch

15, 16 et 17 avril 2016 Vernissages simultanés dans vingt ateliers vendredi 15 avril dès 18h Portes ouvertes des ateliers samedi et dimanche 16 et 17 avril de 11h à 17h www.parcoursdesatelierscarougeois.ch

Venez à la découverte de vos artisan-e-s ! L'association PAC (Parcours des Ateliers Carougeois) est née en avril 2015 suite à de nombreuses discussions d’artisanes-créatrices autour de leurs métiers et de la place que ceux-ci représentent dans le cadre du commerce local. Son concept est de faire connaître les trésors fabriqués à Carouge dans les ateliers et ainsi valoriser les artisan-e-s; le public pourra alors découvrir la fabrication de l'objet, qu'il soit d'artisanat, de création ou d'arts appliqués. Dès son «invention», Carouge est une ville multiple et ouverte. Son dynamisme d’origine doit tout à la diversité de ses artisans. Les arts du textile, du cuir, de la bijouterie, de la lutherie, de l’horlogerie, de la restauration de livres, du graphisme, de la décoration d’intérieur, de la tapisserie d’ameublement, de la savonnerie ou encore de l’art floral composent un monde bigarré et entreprenant. Ils sont le cœur et l’esprit de Carouge. Il est essentiel de maintenir ce tissu créatif. Il profite non seulement à la pérennité de ces métiers mais donne une âme toute particulière à notre cité, et en cela contribue au rayonnement de Carouge bien au-delà de ses frontières. Pour cette première édition, le parcours se fera en étroite collaboration avec les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) coordonnées par la Ville de Genève.