Res je - 7.8.2017 smo praznovali 25 let delovanja! Ker smo bili takrat bolj dopustniško razpoloženi, smo ta jubilej obeležili danes, na prvi delovni dan po dopustu. Privoščili smo si dober zajtrk ter zraven kovali načrte za prihodnost. Hvala vsem za izrečene čestitke!

V času 21.3.-25.3.2017 je v Koelnu potekal že tradicionalni IDS (International Dental show), ki smo se ga udeležili tudi mi. Našo pozornost je pritegnil Elmasteam 8, ki je idealen za zahtevno čiščenje z mokro ali suho paro v zobotehniki ali zlatarstvu. Za več informacij smo vam na voljo na info@mars-slo.si --During 21.3.-25.3.2017 there was traditional IDS (International Dental Show) in Cologne, which we have also attended. We took a closer look at Elmasteam 8, which is ideal for demanding cleaning with wet or dry steam for dentistry and jewelery. For more information we are available at info@mars-slo.si

Drage dame! Danes je Vaš dan, zato si zaslužite malo razvajanja. Pri nas smo si dan polepšali z dobro kavo in tortico. Želimo Vam lep Dan žena! --Dear ladies! Today is your day, so you deserve a little self-indulgence. We started the day with good coffee and a peace of cake. We wish you happy International Women's day!

RAČUNOVODSKI KOLEDAR 2017! Ponovno je na voljo računovodski koledar za aktualno leto z vsemi predpisanimi roki. --FINANCIAL CALENDAR 2017! Here it is again - the financial calendar for the current year, with all the deadlines.

Tudi mi smo v pisarno vnesli malo prazničnega vzdušja. :) --We also bring some Christmas and New Year's spirit and the office. :)

Danes smo bili ob rednem servisu medicinske opreme v Splošni bolnišnici Jesenice navzoči tudi pri presenečenju za vse otroke - vzpenjajočim se Božičkom. -- Today after services of medicine equipment at the General Hospital Jesenice we were also present at the surprise for all children - a climbing Santa Clauses.

V novembrski izdaji revije Stik si lahko preberete članek na temo, kako izbrati računovodjo. V članku boste lahko opazili tudi ponudbo našega računovodskega servisa. Za dodatne informacije smo vam na voljo na info@mars-slo.si in (04)513 76 80. --In the November issue of the journal Stik you can read the article on how to choose an accountant. In this article, you may notice also an offer of our accounting firm. For additional information contact us on info@mars-slo.si and (04) 513 76 80.

Na MARS-u ne počivamo - v zadnjih dveh mesecih smo se izobraževali iz različnih področij. Začeli smo z obiskom delavnice in prikaza dobrih praks upravljanja mestnih središč, nadaljevali s predstavitvijo dobrih praks motiviranja zaposlenih, predstavitvijo učinkovitega upravljanja s časom, pravilnega pristopa k pogajanjem in poslovnega bontona, ter nazadnje pridobili številne informacije, na katere moramo biti pozorni pri poslovanju v Nemčiji. Nekaj izobraževanj pa nas še čaka. :) --MARS does not rest - in the last two months we have learned a lot in various fields. We started with workshop and presentation of good practices in managing urban centers, we continued with the presentation of good practices of employee motivation, presentation of effective time management, proper approach to negotiation and business etiquette, and at last but not least a wealth of information on which we must be careful in doing business in Germany. And some training are still waiting for us. :)

Programi promocije zdravja na delovnem mestu so namenjeni ohranjanju in krepitvi telesnega in duševnega zdravja ter dobrega počutja zaposlenih. Podjetja lahko za to poskrbimo s sprehodi in drugimi aktivnostmi v naravi, v primeru deževnih dni (kot je današnji) pa tudi z razgibavanjem v prostorih podjetja. ZDRAVI ZAPOSLENI = NAJBOLJŠA NALOŽBA PODJETJA :) --Health promotion programs at the workplace are aimed at preserving and enhancing the physical and mental health and well-being of employees. Companies can take care of this with walks and other outdoor activities, and in cases of rainy days (like today) also with exercises at the company's premises. HEALTHY EMPLOYEES = BEST INVESTMENT FOR COMPANY :)

Včeraj smo odposlali jesenske akcijske ponudbe naših dobaviteljev. V kolikor želite tudi sami prejeti ponudbe ter vse dodatne informacije, smo vam na voljo na info@mars-slo.si in 04/513-76-80. --Yesterday we sent the autumn special offers of our suppliers. If you want yourself to receive them and for any additional information we are available on info@mars-slo.si and 04 / 513-76-80.