Description
A secar peixe desde 1928, Maria da Nazaré personifica uma tradição secular na praia da Nazaré. A SECA DO PEIXE
A tradição de secar peixe é de origem pouco conhecida. Este processo ancestral surge da necessidade de garantir a alimentação para os longos e rigorosos meses de inverno. A seca do peixe permitia a sua conservação natural, uma vez que não existiam outros meios de refrigeração. Este processo foi passado de geração em geração, desde há pelo menos três séculos. Porém, nos dias de hoje, esta tradição está em risco de acabar.
MARIA DA NAZARÉ
Maria da Nazaré, nasceu em 1922, num Portugal profundamente pobre. Filha de peixeira e pescador, desde cedo teve de abdicar da escola para ajudar a sustentar a sua família através da secagem e venda do peixe. Com apenas seis anos, começou a aprender a arte deste processo. É por isso que dizemos: a secar peixe desde 1928. Hoje, Maria da Nazaré já não seca peixe. A sua filha e a sua neta procuram prolongar esta tradição familiar, recorrendo às mesmas técnicas utilizadas durante séculos.
PROCESSO DE SECAGEM
O peixe é primeiro amanhado (processo de tirar as tripas), depois é lavado e passado por uma salmoura feita com água e sal grosso (outrora era utilizada água do mar). Por fim é aberto ou escalado, estendido nos paneiros e posto ao sol. A secagem demora entre 2 a 3 dias, dependendo das condições atmosféricas e da temperatura do ar. Este tipo de peixe pode ser comido cru (desfiado), mas é normalmente cozido.
O peixe enjoado é preparado da mesma maneira, mas passa apenas algumas horas ao sol, de maneira que fica apenas meio seco ou enjoado.
Os paneiros, onde o peixe é colocado a secar, são grandes rectângulos de madeira, onde é aplicada rede de pesca (das redes da arte xávega) esticada, de modo a que o ar circule e seque o pescado.
Tell your friends
CONTACT
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comO ex-presidente da Câmara Municipal de Peniche, Tó-Zé Correia, é nosso freguês há muitos anos. Bom apetite! #peniche #nazare #driedfish #tradition #portugal
Os nossos carapaus foram fazer uma visita ao Porto
Olha lá migue, és filhe de quem? Um clássico da Nazaré! Se já vos aconteceu isto, façam like! :) #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic #tourism #familia #family
Não se demorem! Está quase a acabar! #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic #food #foodporn #risoto #pasteldecarapauseco
O Papa Francisco queria saber o segredo. O Chefe António Alexandre explicou-lhe. Até já! Às 15:30, no Centro Cultural da Nazaré. Marés de Maio #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic #food #foodporn #risoto
É tempo de introduzir o terceiro convidado da nossa pequena degustação, para amanhã: um delicioso risoto com legumes frescos e, claro está, carapau seco da Nazaré. Nham nham... #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic #food #foodporn #risoto
Os conselhos da Ti Nazaré. #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic
Olha que dois! Degustação de Peixe Seco da Nazaré ao melhor estilo da Street Food. Sábado, 13 de Maio, no Centro Cultural da Nazaré. Porque a tradição é agora! Nazaré Marés de Maio António Alexandre #aTradiçãoÉagora #nazare #portugal #peixe #peixeseco #tradicao #tradition #fish #driedfish #nature #ecology #ocean #beach #atlantic #real #authentic
Será um avião? Será o Super Homem?! Não. É mesmo um Pastel de Carapau seco da Nazaré! No próximo dia 13 de Maio vamos finalmente trazer à origem dois petiscos incríveis. A partir das 15:30h, em frente ao Centro Cultural da Nazaré. Nazaré Marés de Maio António Alexandre Município da Nazaré #aTradiçãoÉagora #peixe #peixeseco #nazare #portugal #tradition #driedfish #fish
Hoje tivemos uma entusiástica visita de um grupo de 20 turistas dos Estados Unidos da América! Explicámos toda a história e todo o processo artesanal de secagem, tintim por tintim. Amanharam carapau, estenderam o peixe e provaram a nossa iguaria. No final, uma reacção comum: "You have here an incredible and precious treasure" [Vocês têm aqui um tesouro incrível e precioso]. Obrigado pela visita! #aTradiçãoÉagora #peixeSeco #driedFish #nazare #portugal #tradition
Quiz
