Top Local Places

Adw. Antoni Koprowski Kancelaria Adwokacka

Partyzantów 8/8, Gdansk, Poland
Legal/law

Description

ad

Informacje prawne nie tylko dla prawników.  Poniżej znajdą Państwo krótką charakterystykę poszczególnych specjalizacji Kancelarii w zakresie prawa karnego i prawo nieruchomości.

Należy jednak podkreślić, iż oprócz spraw wymagających specjalistycznej wiedzy, prowadzimy również standardowe procesy cywilne (o zapłatę, zachowek, odwołanie darowizny, przywrócenie posiadania i inne) oraz świadczymy bieżące doradztwo w działalności gospodarczej.

PRAWO KARNE i KARNE-SKARBOWE

Powyższa specjalizacja obejmuje:

    obronę oskarżonych w toku postępowania karnego i karno – skarbowego;
    kompleksową obsługę prawną w zakresie przestępstw skarbowych począwszy od etapu kontroli skarbowej skończywszy na postępowaniu przed sądem karnym;
    reprezentowanie Klientów w postępowaniu wykonawczym poprzez składanie wniosków i zażaleń w sprawach o odroczenie wykonania kary, przedterminowego zwolnienia i przerwę w wykonaniu kary
    sporządzanie zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa;
    sporządzanie aktów oskarżenia i reprezentowanie pokrzywdzonych w postępowaniu karnym;
    reprezentowanie przed sądem oskarżyciela posiłkowego i obrona jego praw;
    reprezentowanie pokrzywdzonych w postępowaniu o kompensatę dla ofiar przestępstw (możliwość uzyskania od Skarbu Państwa nawet do 12.000,00 PLN)

    doradztwo w zakresie prawa karnego

Sposób działania po przyjęciu sprawy

Naszym podstawowym zadaniem jest zagwarantowanie Klientom prawa do obrony zgodnej ze Standardami Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, Konstytucją RP oraz Kodeksem Postępowania Karnego. Pierwszym działaniem jakie podejmujemy po przyjęciu sprawy jest sporządzenie fotokopii całości akt postępowania. Po sporządzeniu fotokopii akt oraz analizie akt wspólnie z Klientem, przygotowujemy strategię prowadzenia obrony, która może być nakierowana na uzyskanie wyroku uniewinniającego lub na uzyskanie jak najłagodniejszego wyroku, nie wyłączając warunkowego umorzenia postępowania lub umorzenia postępowania. Decyzja odnośnie obranej strategii postępowania jest podejmowana wspólnie z Klientem a następnie konsekwentnie realizowana.
Istnieje również możliwość zlecenia przez Klienta analizy akt postępowania celem zbadania szans powodzenia sprawy, przed przyjęciem jej do prowadzenia.

Sporządzamy także analizy prawne, których wnioski pozwalają na uniknięcie naruszeń prawa przez prowadzących działalność gospodarczą oraz członków organów spółek kapitałowych.

W sprawach karno-skarbowych  sprawa prowadzona jest równolegle we współpracy z doradcą podatkowym. Sprawy karnoskarbowe charakteryzują się najcześciej dwutorowością, co oznacza, iż jednocześnie prowadzone jest postępowanie podatkowe, jak i postępowanie karne. Ta specyfika prawa karnego skarbowego powoduje, iż zasadna i owocna jest ścisła kooperacja pomiędzy adwokatem prowadzącym obronę w postępowaniu karnym oraz doradcą podatkowym reprezentującym podatnika w postępowaniu podatkowym.

RECENT FACEBOOK POSTS

facebook.com

Deweloper pozywa Sopot. Chce 3 mln zł

Warto pamiętać o tym, że uchwalenie planu i zmiana wartości gruntów z tym związana, powoduje, iż albo Gmina ma roszczenie wobec właściciela (tzw. renta planistyczna) albo właściciel wobec Gminy (tak jak w przypadku opisanym w artykule).

facebook.com

Zapadł wyrok ws. katastrofy katowickiej hali MTK

facebook.com

Prywatny najem pod kontrolą sądu: niedozwolone kary umowne w umowie najmu

facebook.com

Pokrzywdzony przestępstwem – uprawnienia i sposób działania Zwykle zawód adwokata kojarzy się Czytelnikom z obroną osób, którym zarzucono popełnienie przestępstwa, gdy tymczasem w około połowie spraw moja Kancelaria występuje w charakterze pełnomocnika pokrzywdzonego (na etapie postępowania przygotowawczego przed prokuratorem) czy pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego (na etapie postępowania przed sądem). Poniżej przedstawiam szereg informacji o charakterze praktycznym lub formalnym, użytecznych w sytuacji, gdy zdarzy się Czytelnikom, iż staną się pokrzywdzonymi przestępstwem. Po pierwsze pokrzywdzony jest stroną procesu karnego zarówno na etapie postępowania przygotowawczego, prowadzonego przez Policję lub Prokuraturę, jak i na etapie postępowania sądowego, prowadzonego przez Sąd. Podstawowym uprawnieniem pokrzywdzonego jest możliwość zapoznania się aktami sprawy oraz możliwość składania wniosków dowodowych i branie udziału w zawnioskowanych czynnościach dowodowych. Oznacza to, iż pokrzywdzony nie musi, a wręcz nie powinien być biernym uczestnikiem procesu karnego, lecz może wpływać na kształt i charakter czynności podejmowanych przez organy ścigania. Bardzo ważnym uprawnieniem jest możliwość złożenia wniosku o zasądzenie odpowiedniego odszkodowania (za uszczerbek w majątku) lub zadośćuczynienia (za tzw. krzywdy moralne, takie jak ból czy cierpienie). W przypadku złożenia takiego wniosku sąd jest zobligowany takie odszkodowanie lub zadośćuczynienie zasądzić. Wysokość szkody lub zadośćuczynienia trzeba udowodnić, więc zasadne jest, aby pokrzywdzony również na tym polu nie był bierny. Czynności powyższe pokrzywdzony może wykonywać sam lub za pośrednictwem pełnomocnika (adwokata lub radcy prawnego). Warto zwrócić uwagę, iż w przypadku ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, można domagać się zwrotu kosztów poniesionych na jego wynagrodzenie. Z doświadczenia Kancelarii wynika, iż w przypadku przedstawienia faktury VAT koszty te są zwracane w pełnej wysokości. Zdarza się również, iż Klienci będący pokrzywdzonymi, ustanawiają pełnomocników, po to, aby trakcie składania niejednokrotnie traumatycznych zeznań była z nimi osoba zaufana, oceniająca „chłodnym” okiem treść zeznań i w razie czego dokonująca korekty, gdyby zeznania złożone „w zdenerwowaniu” nie odpowiadały rzeczywistemu przebiegowi wypadków. Przechodząc do praktycznych spostrzeżeń odnośnie działań pokrzywdzonego w postępowaniu karnym należy zwrócić uwagę, iż pokrzywdzony ma prawo ujęcia sprawcy przestępstwa na gorącym uczynku lub w pościgu podjętym bezpośrednio po zdarzeniu, jego zatrzymania i oddania go w ręce Policji, jeżeli obawia się, że sprawca się ukryje, albo że nie można będzie ustalić jego tożsamości (co w zasadzie będzie miało miejsce w przypadku każdego przestępstwa). Ponadto nie powinien niczego ruszać ani dotykać na miejscu zdarzenia. Takie działanie może zostać wykorzystane przez obrońcę, celem wykazania, iż pokrzywdzony w rzeczywistości był sprawcą. Należy również zabezpieczyć miejsce zdarzenia, ponieważ unikniemy w ten sposób zatarcia śladów pozostawionych przez sprawcę, które stanowią dowody popełnienia przestępstwa. O ile to możliwe należy uzyskać od świadków zdarzenia dane osobowe, lub chociażby numery telefonów. Jest tendencja w społeczeństwie, aby o ile to możliwe unikać pełnienia funkcji świadka, w związku z czym ważne jest, aby uzyskać dane kontaktowe do osób, które były świadkami zdarzenia, ponieważ gdy będziemy dawać ogłoszenia w prasie lub rozklejać plakaty w miejscu przestępstwa, w celu znalezienia świadków, może się nikt nie zgłosić. Powyższe spostrzeżenie dotyczy osób postronnych - członkowie rodziny czy inne osoby bliskie lub znajome chętnie są świadkami, lecz warto pamiętać, iż prokuratorzy i sądy ostrożnie podchodzą do zeznań osób powiązanych ze stronami procesu, dlatego tak ważne jest wskazanie niezależnych świadków. W przypadku, gdy pokrzywdzony został pobity lub dokonano chociażby powierzchownego uszkodzenia ciała (dotyczy to nawet siniaków), należy koniecznie zgłosić się do lekarza i dopilnować, aby wszystkie nawet najdrobniejsze obrażenia ciała zostały wpisane do karty medycznej – pozwoli to na ustalenie organom ścigania charakteru poniesionych w wyniku przestępstwa obrażeń oraz co bardzo istotne. Karta medyczna będzie bardzo istotnym dowodem w sprawie a nadto uwiarygodni zeznania osoby pokrzywdzonej. Warto również zwrócić uwagę, iż w przypadku, gdy w wyniku pobicia, rozboju (rozbój to kradzież z użyciem przemocy, przy czym przemoc następuje przed kradzieżą) czy kradzieży rozbójniczej (kradzież rozbójnicza to następuje wtedy, gdy złodziej w celu utrzymania się w posiadaniu skradzionego przedmiotu stosuje przemoc, czyli przemoc następuje po kradzieży) na odzieży znajdują się jakiekolwiek ślady mogące pochodzić od sprawcy przestępstwa (np. krew, włosy) – nie wolno jej prać, lecz należy natychmiast przekazać organom ścigania. Podobnie, jeżeli podczas szarpaniny ze sprawcą przestępstwa za paznokciami mogły znaleźć się ślady biologiczne (np. naskórek) pochodzące od sprawcy, nie należy myć dłoni ani czyścić paznokci, lecz udać się niezwłocznie na Policję, złożyć zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa i zażądać pobrania ścinków paznokci. Ze względu na fakt, iż artykuł niniejszy ma mieć charakter rzeczywistej pomocy to jest moim przykrym obowiązkiem zauważyć, iż w przypadku gwałtu nie wolno się myć, ani nie czyścić odzieży, którą ofiara miała na sobie podczas zdarzenia, tylko niezwłocznie udać się z nią na Policję i zawiadomić o zdarzeniu, a nadto zażądać zabezpieczenia odzieży oraz przeprowadzenia badania ginekologicznego i oględzin ciała. Warto zwrócić uwagę, iż w przypadku gwałtu przesłuchanie będzie prowadził Sąd z udziałem biegłego psychologa, a nie policjanci. Od policjantów należy zażądać zabezpieczenia śladów, o których mowa powyżej i jedynie zdawkowo i informacyjnie poinformować, iż ofiara została zgwałcona bez konieczności wdawania się w szczegóły. Szczegóły zdarzenia należy ujawnić podczas przesłuchania przez sąd z udziałem psychologa. Przesłuchanie przez sąd ofiary gwałtu ma na celu zapobiegnięcie ponownej wiktymizacji ofiary, tj. uniknięcie sytuacji, w której ofiara będzie musiała wielokrotnie opisywać traumatyczne dla niej przeżycia. Zasadą jest, iż takie przesłuchania ofiar gwałtów są nagrywane, w związku, z czym przesłuchiwana jest ona raz, podczas całego postępowania karnego i nie musi już wracać do tych zdarzeń (istnieje od tej zasady jeden wyjątek, ale opisywanie tak szczegółowo przepisów kodeksu postępowania karnego przekracza ramy niniejszej publikacji). W trakcie procesu sądowego, pokrzywdzony, o ile złożył oświadczenie o działaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego, siedzi na sali sądowej koło prokuratora i może zadawać pytania, składać oświadczenia oraz wnioski dowodowe, a nadto jest przesłuchiwany, jako pierwszy i nie musi wychodzić z sali rozpraw, w czasie, gdy wyjaśnienia składa oskarżony. Warto pamiętać, iż pokrzywdzony, o ile czuje się niekomfortowo w obecności oskarżonego i nie chciałby składać zeznań w jego obecności, może poprosić sąd, aby przesłuchano go za pośrednictwem urządzeń do komunikacji na odległość. W takim wypadku sąd i pokrzywdzony siedzą w jednej sali, zaś oskarżony i obrońca siedzą w drugiej sali i zadawanie pytań odbywa się za pomocą mikrofonu i kamery. Warto również wiedzieć o tym, iż pokrzywdzony może zawsze złożyć wniosek o to, aby przesłuchać go przed sądem właściwym dla jego miejsca zamieszkania, w szczególności w wypadku, gdy zamieszkuje w miejscowości odległej od tej, w której toczy się proces. Mam nadzieję, iż wskazówki zawarte wyżej będą przydatne Czytelnikom, w przypadku, gdy, przydarzy się im sytuacja, w której będą mieli status pokrzywdzonego przestępstwem. adw. Antoni Koprowski

facebook.com

Sąd Rejonowy w X uniewinnił oskarżoną Janinę K. od zarzucanego jej czynu nieumyślnego spowodowania obrażeń ciała na czas powyżej 7 dni.

facebook.com

Sąd Okręgowy w X. zmienił kwalifikację prawną zarzutu przypisanego sprawcy przez Prokuraturę ze zbrodni zagrożonej karą 15 lat pozbawienia wolności na występek zagrożony karą 3 lat pozbawienia wolności i skazał oskarżonego. Kluczowe znaczenie (po zmianie obrońcy) miała zmiana strategii obrony , przesłuchanie nowego świadka oraz ponowne przesłuchanie biegłego a nadto udowodnienie, iż uprzednie skazanie na terenie innego kraju UE, się zatarło ( w czym pomocna była opinia współpracującej zagranicznej kancelarii adwokackiej) .

facebook.com

Będzie nowelizacja ustawy o sprzedaży państwowej ziemi rolnej

facebook.com

Ograniczenia w obrocie ziemią rolną. Wstęp W związku z faktem, iż wokół nowo wprowadzonej ustawy ograniczającej obrót ziemią rolną narosło wiele mitów, a nadto zagadnienie te jest stosunkowo często przedmiotem zapytań klientów Kancelarii, poniżej przedstawiam węzłowe zagadnienia dotyczące nowych uregulowań. Na wstępie należy wskazać, iż jakkolwiek w/w ustawa zwana jest „ustawą o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa” to najważniejsze zmiany, z punktu widzenia obrotu nieruchomościami, zostały ujęte w „ustawie o kształtowaniu ustroju rolnego” oraz „ustawie o księgach wieczystych i hipotece” i to do tych ustaw powinien zaglądnąć każdy Czytelnik, o ile będzie chciał zapoznać się z treścią uregulowań „ u źródła” . Przede wszystkim wskazać należy, iż ustawa dotyczy nieruchomości rolnych w rozumieniu kodeksu cywilnego, czyli takich, które są lub mogą być wykorzystywane do prowadzenia działalności wytwórczej w rolnictwie w zakresie produkcji roślinnej i zwierzęcej, nie wyłączając produkcji ogrodniczej, sadowniczej i rybnej. Ustawodawca wskazuje, iż wystarczy, że nieruchomość może być wykorzystywana do produkcji rolniczej (nie tylko roślinnej, lecz również zwierzęcej lub rybnej), nawet gdy aktualnie nie jest wykorzystywana w takim celu. Jak widać definicja ta jest bardzo pojemna. Przydatna w ocenie czy dana nieruchomość jest, lub może być, wykorzystywana w produkcji rolniczej, będzie na pewno wizja lokalna nieruchomości oraz treść ewidencji gruntów i budynków, lecz dokumenty te nie mają mocy rozstrzygającej, i mogą być stosowane jedynie pomocniczo, ponieważ rozstrzygający jest jedynie stan faktyczny, chyba, że nieruchomość obejmuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (dalej „plan miejscowy”). W przypadku gdy plan miejscowy przewiduje, iż dana nieruchomość jest przeznaczona na inny cel niż rolnictwo, to zapis ten ma pierwszeństwo przed faktycznym sposobem korzystania z gruntu, i do takiej nieruchomości nie będzie się stosować żadnych ograniczeń. Warto podkreślić, iż inne dokumenty planistyczne takie jak decyzje o warunkach zabudowy, pozwolenia na budowę lub studium uwarunkowań i zagospodarowania przestrzennego gminy, nie będą miały żadnego znaczenia dla stosowania nowo wprowadzonej ustawy ( z pewnymi jednakże wyjątkami o których w dalszej części artykułu). Godzi się przypomnieć, iż nieruchomość to wycinek kuli ziemskiej dla którego prowadzi się jedną księgę wieczystą. Nie można nieruchomości mylić z działką, ponieważ działka jest częścią nieruchomości, zaś nieruchomość może się składać z jednej lub kilku działek. Dla tematu poruszanego w niniejszym artykule nie ma jednak znaczenia z ilu działek składa się nieruchomość, lecz jedynie znaczenie będzie miała powierzchnia całej nieruchomości (czyli ta wpisana w księdze wieczystej jako powierzchnia całej nieruchomości dla której prowadzi się księgę wieczystą), ze względu na fakt, iż ustawa wprowadza szereg wyjątków od obowiązku jej stosowania, o czym poniżej. Wyjątki do stosowania ograniczeń Od powyższej zasady (czyli stosowania ograniczeń w zakupie nieruchomości rolnych), są cztery wyjątki: - nieruchomość, choć rolna, jest przeznaczona w planie miejscowym na cele inne niż rolne - nieruchomość rolna ma powierzchnię mniejszą niż 0,3 ha (warto podkreślić – nie równą, lecz mniejszą) - nieruchomość rolna o powierzchni do 0,5 ha (czyli równa lub mniejsza 0,5 ha) w dniu 30 kwietnia 2016 jest zabudowana budynkami mieszkalnymi oraz budynkami i budowlami oraz urządzeniami niewykorzystywanymi obecnie w produkcji rolniczej (czyli kiedyś budynek mógł być np. chlewem lecz ważne aby teraz nie był wykorzystywany w tym celu) i gruntami przyległymi, jeżeli grunty te tworzą zorganizowaną całość gospodarczą i nie zostały wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (należy przyjąć, iż w przypadku wyłączenia gruntu z produkcji rolnej nieruchomość taka przestaje być nieruchomością rolną a więc ustawa ww w ogóle nie ma do niej zastosowania)- zapis ten potocznie dotyczy siedlisk rolniczych - nieruchomość rolna, która w dniu 30 kwietnia 2016 r. jest objęta ostateczną decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu przewidującą przeznaczenie nieruchomości rolnej na cele inne niż rolne (czyli decyzją od której nie przysługuje odwołanie w trybie administracyjnym - w praktyce jest to decyzja od której złożono odwołanie i organ administracji drugiej instancji podtrzymał treść decyzji z dniem najpóźniej 29 kwietnia 2016 r. , lub której termin na odwołanie minął najpóźniej w dniu 29 kwietnia 2016 r.) Podział nieruchomości jako sposób wyłączenia nieruchomości rolnej spod działania ustawowych ograniczeń w obrocie. Warto w tym miejscu szczególnie zwrócić uwagę, iż ustawa nie ma zastosowania do nieruchomości o powierzchni mniejszej niż 0,3 ha, zaś ustawa o gospodarce nieruchomościami w art. 94 przewiduje, iż podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli podział ten nie jest sprzeczny z przepisami odrębnymi albo jest zgodny z warunkami określonymi w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Zgodnie z treścią ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych wydanie decyzji o warunkach zabudowy (zawierającej postanowienie odnośnie podziału nieruchomości) dla nieruchomości rolnych zawsze będzie dopuszczalne w przypadku gruntów rolnych klasy IV-VI. W przypadku pozostałych klas (czyli I-III) wydanie decyzji o warunkach zabudowy (zawierającej postanowienia odnośnie podziału) będzie dopuszczalne w wypadku gdy grunt rolny, albo jest objęty zgodą Ministra Rolnictwa na przeznaczenie na cele nierolnicze, uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które obowiązywały w dniu wejścia w życie ustawy z 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn.: Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 z późn. zm.), tj. 1 stycznia 1995 r. (nawet jeżeli plany te już nie obowiązują) albo wtedy gdy łącznie spełnione są 4 warunki : 1.co najmniej połowa powierzchni każdej zwartej części gruntu zawiera się w obszarze zwartej zabudowy (przy czym „obszar zwartej zabudowy” to obszar wyznaczony przez obwiednię prowadzoną w odległości 50 m od zewnętrznych krawędzi skrajnych budynków tworzących zwartą zabudowę lub po zewnętrznych granicach działek, na których położone są te budynki, jeśli ich odległość od tych granic jest mniejsza niż 50 m, zaś „zwarta zabudowa” to zgrupowanie nie mniej niż 5 budynków, za wyjątkiem budynków o funkcji wyłącznie gospodarczej, pomiędzy którymi największa odległość sąsiadujących ze sobą budynków nie przekracza 100 m) 2.grunty położone są w odległości nie większej niż 50 m od granicy najbliższej działki budowlanej (czyli w rozumieniu ustawy o gospodarce nieruchomościami: zabudowanej działki gruntu, której wielkość, cechy geometryczne, dostęp do drogi publicznej oraz wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej umożliwiają prawidłowe i racjonalne korzystanie z budynków i urządzeń położonych na tej działce); 3. grunty położone są w odległości nie większej niż 50 metrów od drogi publicznej (przy czym w rozumieniu ustawy do drogach publicznych drogą publiczną jest droga zaliczona na podstawie tej ustawy do jednej z kategorii dróg, z której może korzystać każdy, zgodnie z jej przeznaczeniem; wyróżniamy następujące kategorie dróg publicznych:1) drogi krajowe; 2) drogi wojewódzkie; 3) drogi powiatowe; 4) drogi gminne.)) 4. powierzchnia gruntów rolnych klas I-III, których dotyczy zmiana, nie przekracza 0,5 ha, bez względu na to czy stanowią jedną całość czy stanowią kilka odrębnych części (zapis ten dotyczy sytuacji gdy wprawdzie powierzchnia nieruchomości jest większa niż 0,5 ha, lecz powierzchnia umiejscowionych na niej gruntów rolnych klas I-III łącznie jest mniejsza niż 0,5 ha. Istotna jest w związku z tym nie powierzchnia całej nieruchomości, lecz łączna powierzchnia gruntów o klasie I-III. Jeżeli powierzchnia gruntów o klasie I-III jest większa niż 0,5 ha to zgoda Ministra Rolnictwa jest wymagana, a tym samym nie uzyskamy decyzji o warunkach zabudowy.). Warto pamiętać, iż po uzyskaniu decyzji o warunkach zabudowy właściciel będzie mógł podzielić w sposób fizyczny nieruchomość poprzez założenie dla każdej działki osobnej księgi wieczystej, a tym samym o ile wyodrębnione działki będą mniejsze niż 0,3 ha, nie będzie się do nich stosowało ograniczeń w obrocie nieruchomościami rolnymi. Dotychczas schemat transakcji dotyczącej gruntu rolnego z decyzją o warunkach zabudowy był taki iż zawierano umowę sprzedaży nieruchomości i w akcie notarialnym sprzedaży składano wniosek o wyodrębnienie działki i założenie dla niej nowej księgi wieczystej. Aktualnie proces ten będzie prawdopodobnie przebiegał odwrotnie tj. właściciel najpierw będzie wyodrębniał poszczególne działki (mniejsze niż 0,3 ha) do odrębnych ksiąg wieczystych, a następnie je sprzedawał bez ograniczeń. Będzie to sposób najbezpieczniejszy, ponieważ wyklucza jakiekolwiek ryzyko zakwestionowanie ważności umowy zbycia nieruchomości rolnej (o co może się pokusić Agencja Nieruchomości Rolnych w przypadku gdyby sprzedawana była działka, nawet mniejsza niż 0,3 ha, lecz bez uprzedniego wyodrębnienia i założenia księgi wieczystej). Ograniczenia w obrocie – zasady W innych przypadkach, niż wskazane powyżej, obrót ziemią rolną będzie podlegał opisanym niżej ograniczeniom. Ziemię rolną będzie mógł swobodnie kupić jedynie rolnik indywidualny, pozostałe osoby będą musiały uzyskać zgodę na nabycie nieruchomości wydawaną w formie decyzji przez Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych (dalej ANR). Rolnikiem indywidualnym w rozumieniu ustawy jest: - osoba fizyczna (więc osoby prawne są wyłączone z tej definicji) - będąca właścicielem, użytkownikiem wieczystym, samoistnym posiadaczem lub dzierżawcą nieruchomości rolnych, których łączna powierzchnia użytków rolnych nie przekracza 300 ha , - posiadająca kwalifikacje rolnicze - zamieszkała co najmniej 5 lat w gminie na obszarze której jest położona jedna z nieruchomości rolnych wchodzących w skład gospodarstwa rolnego - prowadząca przez te 5 lat to gospodarstwo osobiście Ograniczenie powyższe (czyli konieczność uzyskania zgody na nabycie nieruchomości) nie dotyczy przede wszystkim: - osoby bliskiej zbywcy (czyli zstępnych - dzieci, wnuki, prawnuki; wstępnych – rodzice, dziadkowie, pradziadkowie; rodzeństwo, dzieci rodzeństwa, małżonek, osoby przysposabiające i przysposobione) oraz - osób prawnych działających na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego, stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz ustawy o gwarancjach wolności sumienia i wyznania (czyli osób prawnych powstałych na podstawie statutu zarejestrowanego kościoła lub związku wyznaniowego; do rejestracji kościoła lub związku konieczne jest uzyskanie podpisów 100 członków oraz przedstawienie projektu statutu i informacji o dotychczasowych formach życia religijnego i metodach działania kościoła lub innego związku wyznaniowego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; informacji o podstawowych celach, źródłach i zasadach doktrynalnych, obrzędach religijnych; adres siedziby kościoła lub innego związku wyznaniowego oraz dane osób wchodzących do kierowniczych organów wykonawczych - szczegółowe zasady rejestracji związku wyznaniowego znajdują się w „ustawie o gwarancjach wolności sumienia i wyznania”) - dziedziczenia lub zapisu windykacyjnego (czyli spadkobiercy oraz osoby, które w testamencie otrzymały nieruchomość od spadkodawcy, nie będą musiały występować o zgodę) - na podstawie art. 151 kc (czyli sytuacji, w której sąsiad przekroczy granicę sąsiedniego gruntu w trakcie budowy budynku, i właściciel zajętego gruntu ma roszczenie o wykup części zajętego gruntu przez „przekraczającego”) -na podstawie art. 231 kc (czyli sytuacji, w której wybudowano budynek na cudzym gruncie i właściciel budynku zażąda od właściciela gruntu przeniesienia własności gruntu, względnie właściciel gruntu zażąda od właściciela budynku nabycia zajętej części gruntu) - w toku postępowania restrukturyzacyjnego w ramach postępowania sanacyjnego które jest uregulowane w ustawie prawo restrukturyzacyjne z 2015 r. (przy czym postępowanie sanacyjne jest jedynym z postępowań restrukturyzacyjnych, które obok uniknięcia upadłości dłużnika w drodze zawarcia układu z wierzycielami, ma także doprowadzić do uzdrowienia sytuacji gospodarczej dłużnika przez przeprowadzenie działań sanacyjnych na podstawie planu restrukturyzacyjnego) Przesłanki wydania zgody przez Prezesa ANR Prezes Agencji Nieruchomości Rolnych wydaje zgodę w formie decyzji na wniosek właściciela, jeżeli wykaże on, że nie było możliwości sprzedaży nieruchomości rolnikowi indywidualnemu lub osobom wskazanym w akapicie wyżej, a nadto nabywca daje rękojmię należytego prowadzenia działalności rolniczej oraz w wyniku nabycia nie dojdzie do nadmiernej koncentracji gruntów rolnych. Nabywcą w tym wypadku (czyli takim który chce zakupić nieruchomość za zgodą Prezesa ANR) może być zarówno osoba fizyczna jak i osoba prawna. Decyzja ma charakter związany a nie uznaniowy (Prezes ANR „wydaje decyzję” , a nie „może wydać decyzję”) , co oznacza, iż w przypadku spełnienia przesłanek przez wnioskodawcę , Prezes ANR jest zobligowany wydać decyzję pozytywną. Trzeba jednakże zwrócić uwagę, iż w ustawie nie dookreślono, co należy rozumieć pod pojęciem „wykaże, że nie było możliwości sprzedaży rolnikowi indywidualnemu”, ani też co oznacza „dawanie rękojmi należytego prowadzenia działalności rolniczej”. Są to pojęcia nieostre i jednocześnie bardzo pojemne i w praktyce sprawiają, iż Prezes ANR będzie mógł w sposób uznaniowy decydować o tym, kto uzyska decyzję pozytywną, a kto negatywną. Jedynym czynnikiem faktycznym determinującym wydawanie decyzji pozytywnych będzie czynnik ekonomiczny, o czym w dalszej części artykułu. Ustawa przewiduje również możliwość wystąpienia o zgodę na nabycie do Prezesa ANR przez osobę fizyczną zamierzającą utworzyć gospodarstwo rodzinne, która posiada kwalifikacje rolnicze i daje rękojmię należytego prowadzenia działalności rolniczej oraz zobowiąże się do zamieszkiwania w okresie 5 lat od dnia nabycia nieruchomości na terenie gminy, na obszarze której położona jest jedna z nieruchomości rolnych, która wejdzie w skład tworzonego gospodarstwa rodzinnego, W przypadku niewyrażenia zgody na zakup nieruchomości i otrzymania żądania zbywcy (złożonego w terminie 1 miesiąca od momentu gdy decyzja o niewyrażeniu zgody stała się ostateczna), Prezes Agencji jest zobowiązany do złożenia oświadczenia woli o nabyciu nieruchomości rolnej za zapłatą jej równowartości rynkowej określonej przez biegłego rzeczoznawcę majątkowego. Jeżeli zbywca nie zgadza się z ceną zaproponowaną przez Prezesa Agencji może, albo wystąpić do sądu o ustalenie równowartości pieniężnej nieruchomości, albo cofnąć żądanie nabycia nieruchomości przez Agencję. W przypadku uzyskania zgody i dokonania transakcji zakupu, nabywca który uzyskał zgodę, musi prowadzić gospodarstwo rolne przez okres minimum 10 lat , a co więcej, jeżeli jest osobą fizyczną to musi to czynić osobiście. W okresie tych dziesięciu lat nie można ani zbyć nieruchomości ani też oddać w posiadanie innym podmiotom (czyli nie można zawrzeć żadnej umowy przenoszącej posiadanie nieruchomości rolnej takiej jak dzierżawa, najem, użyczenie, użytkowanie, służebność itp.), chyba, że sąd na wniosek właściciela wyrazi zgodę na dokonanie takiej czynności, z przyczyn losowych, niezależnych od właściciela. Powyższe zasady stosuje się zarówno do nabycia (zbycia) użytkowania wieczystego jak i udziału w nieruchomości, co oznacza, iż ustawodawca wykluczył możliwość dokonywania transakcji „na raty” (dokonania dwóch lub więcej transakcji dotyczących udziałów zamiast jednej transakcji dotyczącej całości) z pominięciem konieczności uzyskania zgody Prezesa ANR. Prawo pierwokupu nieruchomości rolnej Kolejnym ograniczeniem, niezależnym od kwestii zgody Prezesa ANR na nabycie nieruchomości przez osobę inną niż rolnik indywidualny, jest ustanowienie ustawowego prawa pierwokupu na rzecz dzierżawców nieruchomości rolnych w pierwszej kolejności, i Agencji Nieruchomości Rolnych w drugiej kolejności. Prawo pierwokupu dotyczy wyłącznie umowy sprzedaży (nie ma zastosowania w przypadku innego rodzaju umów np. zamiany lub darowizny itp.) Prawo pierwokupu przysługuje dzierżawcy w przypadku gdy umowa dzierżawy została zawarta w formie pisemnej i ma datę pewną (datą pewną jest np. sporządzenie umowy w formie notarialnie poświadczonej lub dokonanie adnotacji na dokumencie przez organ administracji, organ jednostki samorządu terytorialnego lub notariusza) i była wykonywana przez co najmniej 3 lata od tej daty i nabywana nieruchomość wchodzi w skład gospodarstwa rodzinnego dzierżawcy. W przypadku gdy nieruchomość nie jest dzierżawiona lub też nie przysługuje dzierżawcy prawo pierwokupu (np. dzierżawa trwa zbyt krótko), uprawniona z tytułu pierwokupu jest Agencja Nieruchomości Rolnych działająca na rzecz Skarbu Państwa. Oznacza to, iż będzie musiała zostać zawarta umowa warunkowa sprzedaży nieruchomości celem umożliwienia dzierżawcy lub też Prezesowi Agencji Nieruchomości Rolnych, wykonania pierwokupu. Następnie sprzedający (a w praktyce notariusz) jest zobowiązany do wysłania egzemplarza umowy warunkowej zobowiązującej sprzedaży do uprawnionego z tytułu prawa pierwokupu (dzierżawcy lub Agencji nieruchomości Rolnych) celem umożliwienia im wykonania prawa pierwokupu. Dopiero po upływie terminów przewidzianych w kodeksie cywilnym tj. 1 miesiąca od momentu otrzymania przez uprawnionego (w tym wypadku dzierżawcę albo Agencję Nieruchomości Rolnych) zawiadomienia o zawarciu umowy warunkowej zobowiązującej sprzedaży, można zawrzeć umowę ostateczną rozporządzającą sprzedaży. Ponadto zawarcie umowy z pominięciem prawa pierwokupu dzierżawcy lub Agencji Nieruchomości Rolnych, powoduje, iż umowa ta jest nieważna z mocy prawa i osoba uprawniona (dzierżawca lub Agencja Nieruchomości Rolnych) może złożyć pozew o unieważnienie umowy do sądu powszechnego. W przypadku uwzględnienia powództwa właścicielem nieruchomości na powrót stanie się sprzedający, zaś kupujący będzie miał do niego roszczenie o zwrot zapłaconej ceny. Warto podkreślić, iż uwzględnienia powództwa o unieważnienie umowy nie powoduje, iż dla uprawnionego (w tym przypadku dzierżawcy lub Agencji Nieruchomości Rolnych) otwiera się termin na wykonanie prawa pierwokupu. W takim przypadku całość umowy jest nieważna i traktuje się ją tak jakby nie była zawarta (tak III CKN 453/99 - Wyrok Sądu Najwyższego), więc uprawniony nie ma możliwości złożenia oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu. Oświadczenie o wykonaniu prawa pierwokupu składa się w formie aktu notarialnego. Z chwilą złożenia oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu właścicielem nieruchomości staje się składający oświadczenie (czyli dzierżawca lub Skarb Panstwa) i ten podmiot jest wpisywany do księgi wieczystej. Prawo pierwokupu nie przysługuje w przypadku, gdy nabywcą nieruchomości rolnej jest jednostka samorządu terytorialnego, Skarb Panstwa, osoba bliska zbywcy, jak również w przypadku gdy nabycie nieruchomości rolnej następuje za zgodą Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych wydaną w związku ze zbyciem na rzecz innej osoby niż rolnik indywidualny na podstawie ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego, lub za zgodą Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych wydaną na podstawie ustawy o gosopdarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Co istotne uzyskanie zgody Prezesa Agencji wyłącza stosowanie nie tylko prawa pierwokupu ANR ale również prawa pierwokupu dzierżawcy. Ponadto prawo pierwokupu nie przysługuje również ANR, jeżeli w wyniku transakcji następuje powiększenie gospodarstwa rodzinnego (jednak do powierzchni nie większej niż 300 ha) i nabywana nieruchomość jest położona w gminie, w której ma miejsce zamieszkania nabywca lub w gminie sąsiedniej. W przypadku gdy cena sprzedawanej nieruchomości rażąco odbiega od jej wartości rynkowej, to wykonujący prawo pierwokupu (czyli dzierżawca lub Prezes ANR), może w terminie 14 dni od złożenia oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu wystąpić do sądu o ustalenie ceny tej nieruchomości. Prawo pierwokupu akcji lub udziałów Ustawodawca przewidział również prawo pierwokupu udziałów lub akcji w spółkach które są właścicielami nieruchomości rolnych. Uczyniono to zapewne w celu zapobiegania obchodzeniu ustawy poprzez wnoszenie gruntów rolnych aportem do spółki a następnie sprzedaż udziałów w spółce w miejsce sprzedaży nieruchomości. Taki wybieg został wyłączony poprzez ustanowienie prawa pierwokupu udziałów w spółkach będących właścicielami nieruchomości rolnych. Prawo pierwokupu nie dotyczy akcji dopuszczonych do obrotu na rynku giełdowym oraz sprzedaży akcji lub udziałów na rzecz osoby bliskiej. Co istotne prawo pierwokupu akcji lub udziałów dotyczy jedynie umowy sprzedaży, w związku z czym nie dotyczy innego rodzaju transakcji dotyczących akcji lub udziałów (jak zamiana, darowizna, użyczenie, przewłaszczenie na zabezpieczenie itp.). W przypadku zawarcia innego rodzaju transakcji (czyli innej niż umowa sprzedaży) będzie ANR przysługiwało jednak specjalne prawo nabycia, o czym będzie mowa dalszej części artykułu. W przypadku gdy cena udziałów lub akcji rażąco odbiega od ich wartości rynkowej, ANR może wystąpić do sądu o ustalenie ceny tych udziałów. Do wykonania prawa pierwokupu akcji lub udziałów stosuje się przepisy kodeksu cywilnego dotyczące pierwokupu nieruchomości, a więc ANR ma 1 miesiąc na jego wykonanie od chwili gdy otrzymała zawiadomienie o zawarciu umowy warunkowej. Prawo nabycia od spółki osobowej Ustawa wprowadziła również prawo nabycia nieruchomości rolnej od spółki osobowej w przypadku, gdy nastąpiła zmiana lub przystąpienie nowego wspólnika do spółki osobowej w rozumieniu kodeksu spółek handlowych (czyli każdej innej niż spółka z o.o., spółka akcyjna lub spółka cywilna). Nabycie tej nieruchomości polega na złożeniu przez ANR oświadczenia o nabyciu nieruchomości rolnej za zapłatą jej równowartości pieniężnej. Spółka powinna w terminie 1 miesiąca od dnia dokonania czynności prawnej w wyniku której nastapiła zmiana lub przystąpienie nowego wspólnika, powiadomić ANR o dokonaniu czynności prawnej. Oświadczenie ANR może być złożone w terminie 1 tygodnia od momentu dowiedzenia się o dokonanej zmianie. Oświadczenie ANR musi mieć formę aktu notarialnego. Prawa nabycia nie stosuje się w przypadku gdy nowym wspólnikiem staje się osoba bliska dotychczasowego wspólnika. Prawo nabycia w przypadku dokonania zbycia innego niż sprzedaż Ustawa wprowadziła również prawo nabycia nieruchomości rolnej w przypadku zawarcia umów innych niż umowa sprzedaży, wykonania jednostronnej czynności prawnej dotyczącej nieruchomości rolnej, nabycia nieruchomości rolnej w wyniku wydania orzeczenia sądu, organu administracji, orzeczenia sądu lub organu egzekucyjnego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym, innej czynności prawnej lub zdarzenia prawnego, w szczególności zasiedzenia, dziedziczenia, zapisu windykacyjnego, dotyczącego nieruchomości rolnej lub gospodarstwa rolnego, podziału przekształcania bądź łączenia spółek handlowych. Istotne jest, iż wynikiem powyższych czynności powinno być nabycie nieruchomości rolnej przez inny podmiot niż ten który był jej dotychczasowym właścicielem. Prawo nabycia nie przysługuje w przypadku: gdy w wyniku przeniesienia własnosci następuje powiększenie gospodarstwa rodzinnego (jednak maksymalnie do 300 ha) gdy przeniesienie własności następuje za zgodą Prezesa ANR (wydaną na podstawie ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego lub ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa – przesłanki wydania zgody omówiono w pierwszej części artykułu) nabycia nieruchomości rolnej dokonuje osoba bliska zbywcy nabycia nieruchomości rolnej w wyniku dziedziczenia ustawowego albo dziedziczenia przez rolnika indywidualnego nabycia przez rolnika indywidualnego w wyniku realizacji zapisu windykacyjnego (czyli części testamentu w której spadkodawca postanawia, że oznaczona osoba – spadkobierca testamentowy lub ustawowy- nabywa przedmiot zapisu z chwilą otwarcia spadku, którą jest w prawie polskim chwila śmierci spadkodawcy. Osoba uprawniona z tytułu takiego zapisu to zapisobiorca) nabycia nieruchomości na podstawie umowy z następcą uregulowanej w ustawie o ubezpieczeniu społecznym rolników (umowa zwarta z osobą co najmniej 15 lat młodszą od zbywającego dotycząca przeniesienia właściwości gospodarstwa rolnego z chwilą przejścia na emeryturę przez zbywcę. Umowy te zwykle przewiduję szereg świadczeń na rzecz zbywających w tym prawo do zamieszkiwania w zbywanym gospodarstwie, dostarczanie opału i elektryczności i inne, stąd też są bardzo podobne do umowy dożywocia uregulowanej w kodeksie cywilnym) Nabycia nieruchomości przez osoby prawne należące do tego samego kościoła lub związku wyznaniowego Prawo nabycia przez ANR przysługuje równie w przypadku nabycia udziałów lub akcji w spółce prawa handlowego, która jest właścicielem nieruchomości rolnej, w związku z czym częściowo wyłączono możliwość ominięcia prawa pierwokupu poprzez np. zamianę udziałów w spółce będącej właścicielem nieruchomości rolnej na udziały w innej spółce. Dokonując takiej transakcji można ominąć wprawdzie prawo pierwokupu, ale z chwilą dokonanie takiej transakcji ANR będzie przysługiwało prawo nabycia. Wyłączono również możliwość ominięcia zarówno prawa pierwokupu jak i pierwszeństwa nabycia, poprzez sprzedaż całego gospodarstwa rolnego, ponieważ ustawa wprost przewiduje, iż stosuje się ją odpowiednio do nabycia gospodarstwa rolnego. Dzierżawcy prawo pierwokupu przysługuje jedynie wtedy gdy jest dzierżawcą całego gospodarstwa rolnego, a nie jedynie gruntu rolnego będącego częścią gospodarstwa. Warto zwrócić uwagę, iż wszystkie powyższe zasady będą również stosowane do zbycia przez spadkobierców spadku lub części spadku albo udziału w spadku obejmującym gospodarstwo rolne lub nieruchomość rolną. Nabywcą takiego spadku lub udziału będzie mógł być rolnik indywidualny bez konieczności uzyskania zgody Prezesa ANR. Pozostali nabywcy będą mogli nabyć taki spadek jedynie po uzyskaniu stosownej zgody. Zabezpieczenia roszczeń na nieruchomościach rolnych W ustawie o księgach wieczystych i hipotece (art. 68) wprowadzono ograniczenie ustanawiania hipoteki na nieruchomościach rolnych do kwoty odpowiadającej wartości rynkowej nieruchomości. Sąd wieczystoksięgowy będzie uprawniony do badania czy hipoteka mająca być wpisana nie przekracza wartości nieruchomości, poprzez analizę operatu szacunkowego, który ma być dołączany do każdego wniosku o wpis hipoteki. Warto zwrócić uwagę, iż po pierwsze utrudni to zabezpieczanie roszczeń banków, które finansują nierzadko budowę domów na nieruchomościach rolnych w rozumieniu ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego (a więc dotyczy to również nieruchomości dla których wydano decyzję o warunkach zabudowy czyli de facto budowlanych , de iure rolnych), ponieważ z chwilą udzielenie kredytu hipoteka będzie mogła być ustanowiona jedynie do wysokości wartości rynkowej działki (a nie jak dotychczas do wysokości wartości udzielonego kredytu) . Wydaje się, iż jedynym rozwiązaniem będzie stopniowe zwiększanie wartości ustanawianej hipoteki w miarę postępu prac budowlanych (a tym samym zwiększania się wartości nieruchomości), co jednak podroży znacznie koszt kredytu, ponieważ do każdego wniosku trzeba będzie dostarczać zaktualizowany operat oraz ponosić koszty opłat sądowych. Po drugie ustawodawca nie zawarł wyjątku dla hipotek przymusowych (np. powstałych wskutek wydania postanowienia przez sąd w postępowaniu cywilnym zabezpieczającym lub przez prokuratora w postępowaniu karnym), co oznacza, iż również w przypadku tych hipotek konieczne będzie dołączanie operatów szacunkowych. W przypadku gdy zabezpieczenie będzie wyższe nie wartość nieruchomości, hipoteka nie zostanie wpisana. Aspekty procesowe – sprawy o zasiedzenie oraz zniesienie współwłasności Warto zwrócić uwagę, iż nowe przepisy będą miały wpływ również na bieg postępowań sądowych o zasiedzenie. Zasiedzenie Nabycia przez zasiedzenie nieruchomości rolnej będzie mógł dokonać jedynie rolnik indywidualny, jeżeli powierzchnia nabywanej nieruchomości rolnej wraz z nieruchomościami rolnymi stanowiącymi jego własność nie przekroczy 300 ha użytków rolnych. Zapisu tego jednak nie stosuje się do osób, które wszczęły postępowanie o zasiedzenie przed 30 kwietnia 2016 r. ewentualnie, do tych, które wszczęły postępowanie o zasiedzenie po 30 kwietnia 2016 r., lecz termin biegu zasiedzenia skończy się przed 30 kwietnia 2019 r. Zniesienie współwłasności Zniesienie współwłasności nieruchomości rolnej oraz gospodarstwa rolnego następuje z uwzględnieniem przepisów ustawy, a co za tym idzie, osobą, która bezwarunkowo może nabyć nieruchomość rolną może być jedynie współwłaściciel będący rolnikiem indywidualnym. W przypadku gdy inni współwłaściciele mieliby nabyć własność nieruchomości rolnej w wyniku zniesienie współwłasności, muszą uprzednio uzyskać zgodę Prezesa ANR. Do postępowań o zniesienie współwłasności będących w toku (tj. wszczętych przed 30 kwietnia 2016 r.) zapisu tego jednak nie stosuje się, co oznacza, iż nabycie nieruchomości rolnej przez współwłaścicieli niebędących rolnikami indywidualnymi może nastąpić bez zgody Prezesa ANR. Antoni Koprowski adwokat

facebook.com

Prawo karne: przestępcy stracą wszystko

Wydaje się, iż, jakkolwiek możliwość skuteczniejszego pozbawiania owoców przestępstwa powinna zostać wprowadzona do polskiego ustawodawstwa, to zaproponowany kształt ustawy jest zbyt daleko idący i może być niekonstytucyjny. Sytuacja będzie bardzo problematyczna w przypadku uznania ustawy za niekonstytucyjną z jednoczesnym utrzymywaniem dwoistości porządku prawnego (prokuratura podległa politykowi nie będzie uznawać wyroku TK, zaś sądy będą lub nie ).

facebook.com

W dniu 29 kwietnia w ramach akcji Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku "Adwokat przydaje się w życiu" mec. Antoni Koprowski przeprowadził wykład dla uczniów klasy maturalnej w XX LO w Gdańsku z zakresu podstaw prawa karnego. Wykład obejmował praktyczne informacje odnośnie poszczególnych faz postępowania karnego oraz uprawnień świadka, podejrzanego, oskarżonego oraz pokrzywdzonego w postępowaniu karnym na tle aktualnych medialnych spraw (Amber Gold, sprawa Jacka Karnowskiego, sprawa "dzieci z Pucka", doniesienia medialne dotyczące handlarzy narkotykami). Po zajęciach ustalono, iż wykłady w obecnej formie będą dalej kontynuowane z kolejnymi klasami ze względu na duże zainteresowanie w/w tematyką.

facebook.com

Ograniczenia w obrocie ziemią rolną wchodzą w życie - Nowe prawo, Aktualności - Czytaj - www.lex.pl

facebook.com

Aktualności - Wydarzenia

facebook.com

Quiz

NEAR Adw. Antoni Koprowski Kancelaria Adwokacka