Intégration, formation, orientation Nos activités pour l’année 2014:

Promotion des cultures des pays du Balkan

Projets d’intégration, d’orientation, ainsi qu’assistance aux ressortissants au Luxembourg (support administratif, support psychologique et orientation professionnelle, support linguistique)

Les cours de langues : français, allemand, BCS – bosniaque, croate, serbe

Organisation des évènements culturels (concerts, expositions, soirées littéraires etc.)
____________________________________________________

Our activities in 2014:

Promotion of the Balkans and their culture
Integration, orientation and support projects for foreign nationals in Luxembourg (administrative support, psychological support and career counselling, linguistic support)

Language courses: French, German, BCS – Bosnian, Croatian, Serbian

Organisation of cultural events (concerts, exhibitions, poetry evenings etc.)
______________________________________________________

Eis Aktivitéiten fir d’Joer 2014:

D’Promotioun vun de Balkanlänner an däeren Kultur

Intégratiouns-Projeten an d’Ennerstëtzen vun de Bierger aus Drëtt- Länner zu Lëtzebuerg (Ennerstëtzung am Administrative Bereich, psychologësch Hëllef an Berufsorientatioun, sproochlech Ennerstëtzung)

Sproochkueren : Franséisch, Daïtsch, BCS – bosniaque, croate, serbe

Organisatioun vun kulturellen Événementer (Concert’en, Ausstellungen, Litératur-owender asw.)
____________________________________________________

Naše aktivnosti u 2014.:

Promocija kultura zemalja Balkana

Projekti integracije, orijentacije i potpore za nedomicilno stanovništvo u Luksemburgu (administrativna potpora, psihološka potpora i profesionalna orijentacija, jezična potpora)

Tečajevi jezika : francuski, njemački, BHS – bosanski, hrvatski, srpski

Organizacija kulturnih događaja (koncerti, izložbe, poetske večeri i sl.)
____________________________________________________