Timeline Photos

・ボトルふくさ 日本人はお祝いにお酒を差し上げることが多いです。 大切な人を想い、こだわりを持ったお酒を包めるふくさを考案しました。 とっておきのお酒を、お世話になった人に贈りたい。 そんな場面をよりやさしく、より美しく彩ります。 またワインのボトルなどにもぴったりのサイズですので、海外へのお客様にも喜んでいただけます。 ‧酒瓶袋 日本人在慶祝時，大多都會送上酒做為贈禮。 因此我們想到的是「能將對重要人物的心意，及特地準備的酒包裝起來的袱紗」。 另外，酒瓶袋的尺寸是配合紅酒瓶所設計，因此也相當受到海外人士的喜愛。 HP（中文） http://wa-kana.com/chinese

Timeline Photos

☆和奏について 和奏（わかな）は「袱紗」から生まれたブランドです。 袱紗はあなたの周りにある大切な「もの」と「こころ」をやさしく包み、想いを届けるという 日本人の「おもいやり」の形です。 袱紗は「贈答」の歴史とともにあります。 神に豊穣を祈ったり、感謝したりする際にお供えをした習慣から、 人から人へ「贈る」際に気を保つために掛けられたのが始まりです。 ☆コンセプト 和奏の原点は「ふくさ」にあります。 人と人をつなぐ場所、人生の節目、気遣いの場面。 ふくさをつくることによって、そこに日本人の「おもいやり」があることをいつも大切にしています。 ☆關於和奏 和奏是從「袱紗」一物誕生而來的品牌。 袱紗是將你周遭的重要「物品」及「心意」溫柔地包裝，傳遞思念給對方的一種 日本人「體貼之心」的體現。 袱紗一物，可說和「贈答」的歷史共存。 人們在「贈與」他人物品時，所抱持的感謝之心， 是從人們在向神明祈禱豐收或傳達感謝之意時，向神明獻上供品的習慣所衍生出的心意。 ☆概念 和奏的原點來自於「袱紗」 無論是人與人的相遇、人生的大事，還是需要多一份用心的場合。 藉由袱紗的製作，我們總是比任何人都重視日本人所擁有的「體貼之心」。 HP（中文） http://wa-kana.com/chinese

Timeline Photos

☆カードケース 開くと飛び出す絵本のようにカードが一目でわかるカードケース。 名刺と同じサイズなので、名刺入れとしても人気です。 じゃばら構造のポケットは私たち独自の縫製です。 ☆卡片匣 如同立體故事書一般，能讓卡片一目了然的卡片匣。 由於和名片的尺寸相同，做為名片匣也相當受到歡迎。 伸縮夾式的内袋採用的是敝公司獨自的設計縫製。 HP(中文） http://wa-kana.com/chinese

Timeline Photos

台北から帰って１０日後、上海へ行ってきました。 上海と台湾の違い… ひとことで言うと街を歩く人のエネルギーが 官能的だったということ。 思った以上にスピードがあり 思った以上に洗練されている街。 行くエリアにもよると思いますが 今の私にとっては 必要な刺激でした。 また訪れたい場所が増えました。 BM清原みどり

Photos from 和奏　wakana's post

GIFTIONERY TAIPEI 2016　ギフショナリー台北 2016 （第70回台北国際ギフト及び文具見本市） 初めての海外出展は無事に終了しました。 とても多くのお褒めの言葉をいただき、 台北で買えるところはどこですか とか、友達に自慢したいです、など 本当に嬉しい反応でした。 持ち帰った言葉を大切に これから台湾にアイテムを届けていけるように 邁進していきます。 そして、日本のお客さまにも より誇りに思っていただけるブランドに 育てていきます。 詳しくは私がお送りしているＥニュースレターに 書いていますので、ぜひ読んでください。 内容がもりもりだくさんなので 本日より、３回に渡ってお送りいたします。 台湾の人の好み、意外なアイテムへの反応 同じところと違うところ。色々ありました。 １回目は明日の朝７時に配信いたします。 ご登録よろしくお願いいたします。 https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=wakana ブランドマネージャー　清原みどり

和奏　wakana's cover photo

Giftionery Taipei-Exhibitor Info.-WAKANA

台湾の展示会に出展します。 GIFTIONERY TAIPEI 2016　ギフショナリー台北 2016 （第70回台北国際ギフト及び文具見本市） ２０１６年４月２２日（金）～２５日（月）　 １０：００～１８：００ 台北世界貿易センター（TWTC）第１展示ホール　 台北市信義路5段5号 会場は台北101の隣のホール。 世界中から観光客でにぎわう台北のシンボルです。 サイトで紹介もしていただいていますので、ご覧くださいませ。 英文 https://www.giftionery.net/en_US/exh/info.html?showArea=&comENamePrefix=&comBrand=&comCountry=JP&searchType=country&id=8550240EB326EA4096F6ACF547D9859B&currentRow=7&totalCount=9 中文 https://www.giftionery.net/zh_TW/exh/info.html?showArea=&comENamePrefix=&comBrand=&comCountry=JP&searchType=country&id=8550240EB326EA4096F6ACF547D9859B&currentRow=7&totalCount=9 こちら、一般のお客様も入場可能です。（要入場料） GWにちょっと早いこのシーズンは 台北旅行には本当にいい季節かも。 （やはりGWは日本人観光客がいっぱいなので、 エアーやホテルの値段も上がり、有名店は混むんですよ） もしこのタイミングで台北に居るよ~という方は 招待状のご用意もありますので、こちらにメッセージくださいませ＾＾

Photos from 和奏　wakana's post

約３年ぶりに販売の催事に出ます。 場所は大阪駅。 「MUSUBU SHIGA 2016 IN OSAKA STATION CITY」 平成28年3月20日（日・祝）　　　 　　　　　　21日（月・振休）11:00～18:00 【場　所】JR大阪駅5階 時空の広場　 ２日間ではありますが、普段お目にかかれない人に会えたら嬉しく思います。 そして、３月２０日は春分の日。だからおめでたい福袋のご用意を♡ 和奏Eニュースレター４７号 是非ご覧ください。 https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=wakana

「MUSUBU SHIGA 2016 IN OSAKA STATION CITY」～滋賀・びわ湖ブランド展～を大阪駅で開催！

http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201603108754/ 3/20.21の2日間 久々に販売の催事に参加することになりました。 場所は大阪駅。 ここ10年くらいから最近に至るまで、地元でコツコツ積み上げてきた同世代のみんなで楽しい場になれば。 アイテム紹介はこちらで随時。 リクエストも頂いていますので、この機会に是非。 春爛漫の匂いがする頃。お待ちしています！ BM清原みどり

登録・解除フォーム

３月９日という曲がありますね。 そんな３月９日は昨日とはうって変わり冷たい雨。 2012年5月21日以来の日食が今日。 そういえば、前の金環日食のときに 買ったあのメガネどうしたっけ。 新月で日食で一粒万倍日。 久々にEニュースレター書きました。 １９時に。 よろしくお願いいたします。 BM　清原みどり https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=wakana

Photos from 和奏　wakana's post

初雪が降った昨日から、今日は大寒です。 一年で最も寒さが最も厳しくなるころ。そして、二十四節気では次は「立春」です。 春を待ちわびながら、寒い時間もじっくり味わいましょう＾＾ 滋賀県の長浜市では新春の風物詩「長浜盆梅展」が開催されています。 子供の時から、「松竹梅」といえば、おめでたい、とか祝い、という言葉が連想されているのは日本人のDNAとしか思えないですね。 それに抗わず、おめでたいモチーフに心動いたら、身に着けて味方になってもらいましょう☆ 和奏では滋賀の「素材」だけではなく、滋賀の、というより日本の縁起物、文化、生き物、植物といった自分たちの暮らしの中にある風景をプリント、ちりめんという「和の肌触り」を生かし、日常を楽しみながら彩るアイテムも多数取り揃えています。 贈り物にもふさわしく、お友達や親子でお揃いにもできますよ。 一足早く、春色の小物で毎日を楽しんでいきたいですね。 http://www.wakana-fukusa.jp/shopdetail/000000000162/ct71/page1/order/ 今日のEニュースレターは「大寒の過ごし方」です。 https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=wakana

Photos from 和奏　wakana's post

暖冬と言われるこの冬ですが、今日滋賀県守山市でも初雪が降っています。 １月も後半になり、立春が近づいていますが 一気に雪の風景。 そんな雪の日。和奏で使っている素材と雪はとても深い関係があります。表ではなく、裏のはなし。 今日の１８時のeニュースレターにて。 https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=wakana ＢＭ清原みどり

midori_wakana日本,福袋,大阪,musubushiga,japan

久々の催事なので、福袋を少し。いいものばかり詰めてます♡ これ、作ってる私が一番幸せでたのしーよ。 #musubushiga #福袋 #日本 #大阪 #japan

midori_wakana日本,滋賀,musubushiga,japan

動きはない。 でも飽きない。いい風景。これが日常。 #musubushiga #日本 #滋賀 #japan