Description
Wir sind Menschen aus Pirna und möchten mit Geflüchteten und Einheimischen Zeit verleben, uns kennenlernen, bei Essen und Trinken gemeinsam Freude haben. Evangelische und katholische Christen sowie Nichtchristen wollen in Pirna ein aktives und nachhaltiges Zeichen für eine gelebte Willkommens- und Integrationskultur setzen. Etwa 22 Aktive und zahlreiche zusätzliche Engagierte laden 1x im Monat zu einem gut besuchten Café der Begegnung zwischen geflüchteten und einheimischen Menschen ein. Neben dem Begegnungscafé bieten wir weitere eigene bzw. extern organisierte Aktivitäten wie gemeinsame Ausflüge an. Wir unterstützen darüber hinaus mehrere eigenständige Initiativen unter unserem Dach, helfen bei der Vernetzung von Alt- und Neu-Pirnaern und arbeiten mit anderen Hilfsorganisationen zusammen, um unsere Stadt für alle Menschen zu einem attraktiven Ort des Miteinander-Lebens werden zu lassen.
Tell your friends
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comMorgen ist das nächste Begegnungscafé! Wir freuen uns auf euch!
Im Namen der Flüchtlinge richten wir unseren großen Dank an die Arbeitsgruppe der Evangelischen Kirche Pirna, für die kontinuierliche Unterstützung und insbesondere für den gestrigen Ausflug in Königstein. Wir möchten auch die Gelegenheit nutzen um euch alle mit dem Jubiläum der Reformation zu gratulieren Die Reformation hat der ganzen Menschheit neue Aspekte gegeben
Das nächste Begegnungscafé ist am nächsten Samstag. Wir freuen uns! :) Wir brauchen ein Menschen, die uns beim Aufbauen helfen. Ab 13:30 Uhr könnt ihr uns gern helfen. Es gibt Kuchen und wir freuen uns, wenn unsere Gäste auch etwas mitbringen (kleine Snacks, Kuchen oder auch herzhaftes Essen). Bis Samstag!
Es können alle kommen. Ein Fest für Kinder!
Das nächste Begegnungscafé ist am nächsten Samstag. Wir freuen uns! :) Wir brauchen ein Menschen, die uns beim Aufbauen helfen. Ab 13:30 Uhr könnt ihr uns gern helfen. Es gibt Kuchen und wir freuen uns, wenn unsere Gäste auch etwas mitbringen (kleine Snacks, Kuchen oder auch herzhaftes Essen). Bis Samstag! ملتقى القهوة القادم سيكون يوم السبت القادم الواقع في 9 / 9 /2017 حيث سنلتقي مع بعضنا. نحتاج إلى بعض الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتنا في ترتيب الطاولات و ذلك إبتداءً من الساعة الواحدة و النصف بعد الظهر. سيكون هناك كاتويات و إنه لمن دواعي سرورنا عندما يجلب ضيوفنا معهم ( بعض الوجبات الخفيفة، الحلويات أو بعض الأطعمة المطبوخة) إلى اللقاء يوم السبت !
Morgen ist das nächste Begegnungscafé! Wir freuen uns auf euch!
الأصدقاء الأحبّة، إننا نخطط أن نقيم ملتقى القهوة القادم بتاريخ الـ 19 من شهر آب الجاري..) ستكون هناك موسيقة حيّة، طعام جيد و الكثير من الأحاديث. أننا سعيدون بلقائكم - في القريب القادم ستقام فعّالية فيسبوكي
******** Liebe Freunde, wir planen schon das nächste Begegnungscafé am 19. August :-) Es gibt Live-Musik, gutes Essen und viele Gespräche. Wir freuen uns - bald gibt es eine Facebook-Veranstaltung. ******* الترجمة: الأصدقاء الأحبّة، إننا نخطط أن نقيم ملتقى القهوة القادم بتاريخ الـ 19 من شهر آب الجاري..) ستكون هناك موسيقة حيّة، طعام جيد و الكثير من الأحاديث. أننا سعيدون بلقائكم - في القريب القادم ستقام فعّالية فيسبوكي
Das Team der Flüchtlingshilfe Pirna lädt alle Bürger aus Pirna zum nächsten Begegnungscafé ein. Achtung: Beginn ist erst 17:30 Uhr. Wir freuen uns, wenn ihr herzhaftes Essen mitbringt :) . Liebe Grüße und bis bald! فريق مساعدة اللاجئين في بيرنا يدعو كافة المواطنين من مديبنة بيرنا إلى ملتقى القهوة القادم. يُرجى الإنتباه: البداية ستكون في تمام الساعة 17:30 عصراً. إنه لمن دواعي سرورنا عندما تحضرون معكم الأطعمة الساخنة أطيب تحيات المحبة و إلى اللقاء القريب
Liebe Freunde: Wir laden euch herzlich zu einer Wanderung am 02.07.2017 ein. Wir treffen uns um 10:30 am ZOB (Busbahnhof Pirna). الأصدقاء الأجبّة: نوجه لكم دعوةً قلبية و ذلك للمشاركة في رحلة المسير المقررة بتاريخ 2-7- 2017. نلتقي في تمام الساعة العاشرة و النصف أمام مركز إنطلاق الباصات في بيرنا.
Quiz
