Description
Museum zu Mitmachen! DURCH_EINANDER. Stadtdialog Neuruppin
Historisch wie aktuell nimmt Migration Einfluss auf die Geschichte und Entwicklung von Städten. Unser Alltag wird zunehmend durch die wachsende Vielfalt von Menschen unterschiedlicher Zugehörigkeiten geprägt und das gesellschaftliche Miteinander steht vor neuen Herausforderungen, aber auch neuen Möglichkeiten und Chancen. Mit dem Projekt „DURCH_EINANDER. Stadtdialog Neuruppin“, möchte das Museum Neuruppin zu einer gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit diesen Veränderungen anregen und den aktiven Austausch über den Umgang mit ihnen fördern.
Wie erleben Alteingesessene, Zugezogenen und Geflüchtete ihre Stadt und deren Entwicklung? Wie nutzen unterschiedliche Gruppen der Stadtgesellschaft den Stadtraum? Wo überschneidet sich ihr Alltag in der Stadt, wo verlaufen soziale Grenzen?
Zusammen mit Anwohnern und Geflüchteten wird sich das Museum Neuruppin auf die Suche begeben und den Stadtraum neu erkunden. Mit Hilfe gemeinsamer Wahrnehmungsspaziergänge werden von den TeilnehmerInnen sechs Orte in der Stadt bestimmt, die anschließend für öffentliche Veranstaltungen wie Lesungen, Kunstaktionen, Filmabende, Konzerte etc. umgenutzt werden. Auf diesem Weg möchte das Projekt einen Raum für interkulturelle Begegnung und lebendigen Dialog schaffen, an dem alle Teile der Bevölkerung partizipieren und so die Neuruppiner Vielfalt gemeinsam entdecken können. Abschließend wird das Projekt in einer interaktiven Ausstellung im Museum dokumentiert, die bis einschließlich Juni 2018 zu sehen sein wird.
Das Projekt wird gefördert im Fonds Stadtgefährten der Kulturstiftung des Bundes und in Kooperation mit dem gemeindediakonischen Verein des Kirchenkreises Wittstock-Ruppin, ESTAruppin e.V., durchgeführt. Weitere Partner sind: Kreissportbund Ostprignitz-Ruppin, Fontane Festspiele Neuruppin, Verein "Wir die InnenStadt", Evangelische Gesamtkirchengemeinde Ruppin
Tell your friends
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comDurch_Einander's cover photo
Photos from Durch_Einander's post
Am Dienstag haben wir endlich unseren Ausflug nach Gentzrode gemacht. Es war ein schöner und spannender Nachmittag! Wie Ihr seht, gab es einiges zu entdecken. ------------------------------------------------------------------------------ قمنا أخيرا برحلتنا إلى جنتزرود يوم الثلاثاء 9-5-2017 . كانت أمسية لطيفة ومثيرة! كما رأيتم ، كان هناك الكثير للاكتشاف.
Die Offene Gesellschaft
Photos from Durch_Einander's post
Vielen Dank an Oraide und Paul von museeon für den schönen workshop am Donnerstag, mit dem unsere zweite Projektphase begonnen hat. Wir haben die sechs Neuruppiner Orte ausgewählt, mit denen wir uns in den kommen Monaten intensiv beschäftigen werden: 1- Seepromenade 2- Private Orte {Wohnungen, Gärten, Hinterhöfe, Übergangswohnheime, .... } 3- Karl-Marx-Straße 4- Schulplatz 5- Stadtpark 6- WK I-III / Neubaugebiet Für diese Orte planen wir ab sofort Aktionen & Veranstaltungen. Wenn Ihr Ideen habt und Euch beteiligen möchtet, dann seid Ihr herzlich eingeladen zu unseren wöchentlichen Projektgruppentreffen: Jeden Dienstag ab 16:30 Uhr im Museum Neuruppin. ------------------------------------------------------------------------------------- الشكر الجزيل لأوغايده و باول من ( ميوزيون) لورشة العمل الرائعة يوم الخميس، مع بدأ المرحلة الثانية من المشروع. لقد تم اختيار ستة مراكز من مدينة نيروبين لنعمل عليها بجد في الأشهر المقبلة: 1- المتنزه مقابل البحيره 2- أماكن خاصة { الشقق و الحدائق و الساحات الخلفية للمنازل و المساكن الانتقالية للاجئين .... } 3- شارع كارل ماركس 4- ساحة المدينة 5- حديقة المدينة 6- الأبنية الجديدة في / WK I-III نحن نخطط لإقامة النشاطات والأحداث في هذه الأماكن. إذا كان لديكم أي أفكار وتريدون أن تشاركونا بها ، أنتم مدعوون الى الاجتماع الأسبوعي لفريق المشروع : كل يوم ثلاثاء الساعة 16:30 في متحف نيوروبين.
Photos from Durch_Einander's post
Direkt aus dem Museum, unser erstes Treffen in der zweiten Phase zur Auswahl der sechs Orte in Neuruppin. ----------------------------- مباشر من المتحف، من لقائنا الأول للمرحلة الثانية لتفعيل الأماكن الست في نيروبين
Timeline Photos
Wir treffen uns von 16-19 diesen Donnerstag 4.5.2017, im Museum. Ihr seid herzlich eingeladen mitzumachen. Kommt einfach vorbei!! ---------------------------- نلتقي هذا الخميس ٢٠١٧/٥/٤ بين الساعة ٤ عصرا و ٧ مساء في المتحف مجددا. مدعوون جميعا للمشاركة بكل سرور . تعالوا معنا!! ---------------------------- We meet again on Thursday 4.5.2017 between 4 and 7 p.m. You are all welcome to participate. Come!!
Photos from Durch_Einander's post
Denkt dran! Nächste Woche Donnerstag, 4.5.2017, findet unser Workshop im Museum statt. Wir treffen uns von 16-19 Uhr und wählen Orte, Themen und Veraustaltungs formate für die zweite Projektphase aus. Ihr seid herzlich eingeladen! ----------------------------------------------------------------------------------- لا تنسوا ! الأسبوع المقبل، يوم الخميس 4 أيار 2017، سوف نقوم بورشة عمل في المتحف. سوف نجتمع في الساعة 4 عصرا حتى الساعة 7 مساء، ونختار الأماكن والمواضيع وطبيعة الأحداث لمرحلة المشروع الثانية. أهلاً بكم جميعاً ! ------------------------------------------------------------------------------------ Don't forget! Next week, Thursday 4th of May 2017, our workshop will take place in the museum. We will meet at 4 pm until 7 pm and select places, themes and event formats for the second project phase. You are welcome!
Timeline Photos
DURCH_EINANDER wünscht euch frohe Ostern!
DURCH_EINANDER macht Pause! Die Projektgruppe trifft sich NICHT am nächsten Dienstag - wir haben Osterferien. Wir sehen uns wieder am 25. April um 16.30 Uhr. Treffpunkt: Museum. Wir machen einen Ausflug nach Gentzrode! Bitte seid pünktlich! Wir wünschen euch bis dahin eine schöne Zeit und freuen uns auf das Wiedersehen in zwei Wochen! Euer DURCH_EINANDER-Team
ON THE MOVE – Social Vision
http://2016.socialvisions.net/work/on-the-move/
Fotoworkshop / Photo workshop
https://www.facebook.com/events/582326361967021/[facebook.com]
Am Dienstag, 4.4.2017, trifft sich die Projektgruppe um 16:30 im Tagungsraum von ESTAruppin e.V. in der Rudolf-Breitscheid-Str. 38. Wir werden erste Ideen für die zweite Projektphase und den Workshop am 4.5.2017 sammeln. Ihr seid herzlich eingeladen mit zudenken! ------------------------------------------------------------------------------------ On Tuesday, 4th April 2017, the project group will meet at 16:30 in the meeting room of ESTAruppin e.V. in Rudolf-Breitscheid-Str. 38. We will collect the first ideas for the second project phase and the workshop on 4.5.2017. You are cordially invited to think! ------------------------------------------------------------------------------------ يوم الثلاثاء 4 أبريل 2017، سيجتمع فريق المشروع في الساعة 4:30 عصراً في قاعة الاجتماعات للإيستاروبين في شارع رودولف بغايت شايد 38 . سنقوم بجمع الأفكار الأولى لمشروع المرحلة الثانية و ورشة العمل في 2017.5.4 أنتم مدعوون للمشاركة و التفكير!
Quiz
