Schneller denn je mit Speedfix® ! Werkzeugwechsel mit nur einem Handgriff - das neue Schnellspannsystem Sauter Speedfix® spannt BMT-Werkzeuge mit nur einem Handgriff und die Befestigung über vier Schrauben entfällt. Rüstzeiten reduzieren sich auf ein Minimum. Jetzt informieren auf der Hausmesse bei GLM in Höchstadt vom 10.-12.04.2018 in Höchstadt.

Glückwunsch – den fünf frisch ausgelernten Feinwerkmechanikern! Mit der heutigen Bücherübergabe ist die Ausbildungszeit bei Sauter "offiziell" abgeschlossen. Die ehemaligen Azubis arbeiten künftig in verschiedenen Abteilungen bei Sauter, wie an Bearbeitungszentren, der Schleiferei und der Reparaturabteilung. Ausbildungsleiter Jürgen Scherrmann und Geschäftsführer Michael F. Rudloff beglückwünschten die Fünf. – Alles Gute für den Start in eine erfolgreiche berufliche Karriere.

Morgen öffnen die Tore zur 2018er Ausgabe der METAV. Erfahren Sie mehr über die Sauter Power Tools und die Sauter Torque Drive Technologie. Besuchen Sie uns in Halle 17B67. Tomorrow will open the gates to the 2018 edition of the METAV. Learn more about Sauter Power Tools and Sauter Torque Drive technology. Visit us in Hall 17B67.

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Glückwünsche für 340 Jahre Betriebstreue... Heutzutage sind häufige Jobwechsel oft üblich - nicht so bei Sauter! Insgesamt sechszehn Jubilare ehrte die Sauter Geschäftsleitung für ihre langjährige Verbundenheit zum Unternehmen. Fünf Mitarbeiter blicken auf 40 Jahre Zugehörigkeit zurück, zwei Mitarbeiter sind 25 Jahre und neun Mitarbeiter sind seit 10 Jahren dabei. Auch sechs Ruheständler verabschiedete die Geschäftsleitung in den Ruhestand. Ihnen allen einen herzlichen Glückwunsch.

Ein tolles Team beim Gastgeber der Saeilo Hausmesse in Wetzlar, vom 09.-11. November. Besten Dank an die Saeilo Mitarbeiter und die Besucher für eine gelungene Messe.

EMO 2017 in Hannover: Herzlich Willkommen bei Sauter in Halle 17 Stand C19. Noch bis Samstag 23. September ist Gelegenheit unsere Experten persönlich zu treffen und sich über die Sauter-Neuheiten zu informieren. Das Sauter-Messe-Team freut sich Welcome to Sauter in Hall 17 Stand C19. Until Saturday, September 23rd, you will be able to meet our experts personally and inform you about the Sauter novelties. The Sauter-Messe-Team is looking forward to

Sieben aus drei In drei unterschiedlichen Bereichen starten sieben Azubis ihre Ausbildung bei Sauter. Die neuen Azubis sind, eine Feinwerkmechanikerin, vier Feinwerkmechaniker, ein technischer Produktdesigner und ein Reutlinger Modell, und sie beginnen jetzt mit dem betrieblichen Teil der Ausbildung. Geschäftsführer Bernhard Sauter und die Ausbilder begrüßten die Neulinge – Herzlich Willkommen.

Taiwan - Hannover - Metzingen ... Über den Umweg Hannover - dort findet gerade die weltweit wichtigste Messe der Branche statt, die EMO - machte sich heute eine Delegation des Drehmaschinen-Herstellers Tongtai zusammen mit der Geschäftsleitung von Sauter Asia auf den Weg nach Metzingen. Over a detour from Hannover - the most important trade fair in the branch, the EMO - a delegation of the lathe manufacturer Tongtai, together with the management of Sauter Asia, made their way to Metzingen today.

EMO 18.-23.09.2017 in Hannover Das Chaos des Aufbaus ist bewältigt und jetzt ist alles bereit. In Halle 17 Stand C19 - sind die Sauter-Neuheiten und die Experten bereit für viele Fragen und interessante Gespräche. The chaos of building up is over and now everything is ready. In Hall 17 Stand C19 - the Sauter novelties and the experts are ready for many questions and interesting discussions.

Showtime... auf der Westec, in USA Vom 12.-14.09.2017 ist im Convention Center in Los Angeles die Westec. Unter dem Motto: "Where Manufacturing Comes Together". Tom Gross von Sauter North America präsentiert die Sauter Technologie. Show time ... on the Westec, in the USA From 12th to 14th September 2017, the Westec is located in the Convention Center in Los Angeles. The motto is "Where Manufacturing Comes Together". Tom Gross from Sauter North America presents the Sauter technology.

Eis für alle ! Schoko, Vanille und Erdbeere – sorgten heute für Abkühlung. Bei Temperaturn um 32°C bringt die eiskalte Erfrischung genau die richtige Abkühlung. Die Sauter Geschäftsleitung hat sich damit eine super Überraschung ausgedacht – Gratis Eis für alle Sauter Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Absolut eine super Idee!