Christoph Baumeister Übersetzungs- und Dolmetschdienst UG
Description
Direkte, mentalitätsgerechte Kommunikation. Weltweit. Unser Übersetzungsbüro am Niederrhein in Krefeld bietet alle Sprachkombinationen in allen Fachgebieten, unterstützt durch unsere qualifizierten Muttersprachler - und das seit 30 Jahren.
Wir sind Ihr Partner, der alle Sprachbarrieren mühelos überwindet und auch das "fast Unmögliche" möglich macht.
̈ÜBERSETZUNG
Fachtexte unterschiedlichster Art erfordern vom Übersetzer nicht nur das Beherrschen der Zielsprache, sondern auch fundierte technische und wissenschaftliche Kenntnisse der einzelnen Fachgebiete. Da die unterschiedlichen Fachbereiche nicht nur von einer Person bearbeitet werden können, stehen uns über 150 freie Mitarbeiter verschiedener Nationalitäten zur Verfügung. Sie übersetzen in der Regel nur in ihre eigene Muttersprache und in die entsprechende Fachrichtung. Das gewährleistet eine fach- und mentalitätsgerechte Übersetzung.
Auf Wunsch übernehmen wir für Sie auch die gesamte Konferenztechnik – im In- und Ausland.
DOLMETSCHEN
Mit unserem über die gesamte Bundesrepublik verteilten Netz von Dolmetschern decken wir die Bereiche Konsekutiv- und Simultan Dolmetschen komplett ab.
Darüber hinaus stehen uns Dolmetscher in anderen Ländern zur Verfügung, was Ihnen unter Umständen eine erhebliche Spesenersparnis bringt.
Konsekutiv-Dolmetscher unterstützen Sie bei Verhandlungen mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern in den unter- schiedlichsten Bereichen. Simultan-Dolmetscher stehen Ihnen für Vorträge und Konferenzen, die eine simultane Wiedergabe des gesprochenen Wortes erfordern, zur Verfügung. Die hierzu erforderliche Technik bieten wir Ihnen selbstverständlich auch an. Unsere Konferenztechnik beinhaltet nicht nur die Installation von drahtlosen Simultan-Dolmetsch-Anlagen, sondern auch die gesamte Palette von Verstärkern, Mikrofonen, Lautsprechern, Aufzeichnungsgeräten, Verkabelung etc.
Selbstverständlich steht Ihnen während der gesamten Konferenzdauer ein geschulter Techniker zur Betreuung der Anlage zur Verfügung.
Auf Wunsch übernehmen wir für Sie auch die gesamte Konferenztechnik im In- und Ausland.