organizing hardcore shows in the Jena/Thuringia area (Germany) (for english version look below)

In der heutigen Hardcore Szene, in der Geld mehr zählt als eine eigene Meinung und wo der bunte Merch einer Band mehr Beachtung erhält als die Texte der Band selbst, wollen wir wieder herausschreien, dass Hardcore mehr ist, als nur Musik.
Für uns steht Hardcore neben der Musik für Unity (Zusammenhalt), das Unterstützen von Befreiungsbewegungen (Tierrechte, Umweltschutz, Menschenrechte), DIY (Do-It-Yourself), soziales Bewusstsein, kritisches Hinterfragen, Respekt für andere und sich selbst, und so weiter.
Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Bands, die sich mit diesen Idealen identifizieren können und diese auch transportieren möchten, die Möglichkeit zu geben Shows zu spielen und ihre Message an die Leute zu bringen.

In erster Linie möchten wir Bands eine Plattform bieten, die eine vegane und/oder straight edge Lebensweise unterstützen.

Also, falls eure Band nach Shows im Osten Thüringens sucht, schreibt uns und wir schaun, ob wir euch helfen können.

!!!
BRING IT BACK BOOKING ist sich strikt gegen Rassismus, Speziesismus, Sexismus, Homophobie und alle anderen Formen von Unterdrückung.
Bands die diese Dinge vertreten und fördern, brauchen uns nicht mit einer Anfrage zu belästigen. Ihr seid auf unseren Shows definitiv nicht willkommen!
!!!

Wir von BRING IT BACK BOOKING leben vegan und straight edge und unterstützen die Durchführung von direkten Aktionen zur Befreiung von Tieren, Menschen oder zum Schutz von Mutter Erde.

Bring It Back versteht sich als Non-Profit-Organisation. Das heißt, aller Gewinn, welchen wir mit unseren Shows erzielen, wird zu gleichen Teilen an die Bands aufgeteilt, oder an gemeinnützige Organisationen gespendet.
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------

In the current hardcore scene where money counts more than attitute and where a band's fancy merchandise counts more than the lyrics-sheet of a band's release, we want to promote the idea, that hardcore is much more than music. For us hardcore means unity, supporting the liberation movements (animal, earth and human liberation), diy, social awareness and social outrage, selfrespect, and so on.
So we want to give hardcore bands supporting and promoting these ideals the opportunity to play shows and to bring their message out to the people.

In the first place we are supporting vegan and/or straight edge bands.

So, if your band is looking for Shows in the east Thuringia area, write us a message.

!!!
BRING IT BACK BOOKING is strict against racism, speciesism, sexism, homophobia and any other form of discrimination and oppression.
If your band is supporting and/or promoting these topics, get the fuck away from this page! You are definitly not welcome at our shows.
!!!

We in BRING IT BACK BOOKING live a vegan straight edge lifestyle and support activists who are willing to do direct actions for earth, animal, and human liberation.