MitmachZirkus
Description
Kneipp-Verein Münden e.V. | Multikulturelle Sportgruppe für Kinder und Jugendliche [DE] Der MitmachZirkus (MiZi) ist eine multikulturelle Sportgruppe für Kinder und Jugendliche in der Stadt Hannoversch Münden. Jeder, der Spaß an Zirkuskunststücken und Sport hat, kann gern bei uns mitmachen. Schaut doch einfach mal herein!
● Training für alle: samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr in der Sporthalle Werraweg
● Fortgeschrittene: mittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr in der Sporthalle Werraweg
[EN] The Children’s Circus "MiZi" is a multicultural sports group for children and youth in the town of Hannoversch Munden. Everyone who likes to practice circus skills and to play sports is invited join us. Just look in!
● Circus practice: Saturday, 10.00 a.m. to 12.00 a.m. at Werraweg Gym
● Advanced: Wednesday, 5.30 p.m. to 7.00 p.m. at Werraweg Gym
[ES] El Circo de los Niños "MiZi" es un grupo deportivo multicultural para niños, niñas y jóvenes en la ciudad de Hannoversch Munden. Todos los a quienes les gusta practicar artes circenses y deportes, están invitados a unirse a nosotros. ¡Ven a visitarnos!
● Formación para todos: sábados a las 10.00-12.00 hs. en el Gimnasio Werraweg
● Avanzados: miércoles a las 17.30-19.00 hs. en el Gimnasio Werraweg
[RU] Детский цирк «MiZi» является мультикультурной спортивной группой для детей и молодых людей в городе Ганноверш-Мюндене. Всех, кто любит цирковое искусство и спорт, приглашаем принять участие. Просто загляните внутрь!
● Тренировки для всех: по субботам, 10.00-12.00 ч. в спортзале Werraweg
● Передовые: по средам, 17.30-19.00 ч. в спортзале Werraweg
[TR] Çocuk sirki "MiZi" Hannoversch Münden şehirinde çocuklar ve gençler için çok kültürlü bir spor grubudur. Sirki ve sporu seven herkes bize katılabilir. Sadece bir kez bakın görün!
● Herkes için eğitim: cumartesi günleri saat 10.00-12.00 arası Werraweg spor salonunda
● Gelişmiş için: çarşamba günleri saat 17.30-19.00 arası Werraweg spor salonunda
Tell your friends
CONTACT
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comTimeline Photos
BITTE ANMELDEN | Wir bitten die Eltern unserer Akteure, ihre Kinder zeitnah zur Teilnahme an unserer Zirkusshow beim 5. Mündener Kindertag am 20.8. anzumelden. Neueinsteiger und interessierte Gäste sind ebenfalls willkommen. Durch Sommerferien, Einschulung usw. bleibt uns nur recht wenig Zeit für die Vorbereitung. Über viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer an unserer bunten Show würden wir uns sehr freuen. Anmeldungen unter Tel. 05541/72226, bei Abwesenheit bitte den Anrufbeantworter nutzen.
Timeline Photos
BUNTER SOMMER ► Wir wünschen allen ein schönes Wochenende | We wish you a pleasant weekend | Желаем всем приятных выходных | Herkese güzel bir haftasonu diliyoruz | Nous vous souhaitons un bon week-end | Les deseamos un buen fin de semana. © Foto: KR
Spiele aus aller Welt 06.08.2016
02.08.2016 – Spiele aus aller Welt | Der Plumpsack geht um.
MiZi 06.08.2016
06.08.2016 – Zirkustraining | Practicing circus skills | Обучение цирковому искусству | Sirk sanatları öğrenme | Apprentissage des arts du cirque | Aprendizaje de las artes del circo.
Timeline Photos
ZIRKUSSHOW & MITMACHAKTION | Mit einer bunten Zirkusshow und einem offenen Mitmachangebot „Zirkus zum Ausprobieren“ wollen wir uns am 5. Kindertag der Mündener Gilde beteiligen, der am Samstag, 20. August 2016, von 11.00 bis 17.00 Uhr in der Innenstadt stattfindet. Unsere Zirkusshow ist um 12.30 Uhr auf der Bühne am Kichplatz geplant, das Mitmachangebot findet ganztägig auf dem Szeneplatz zwischen der Blasiuskirche und dem Rathaus statt. Wir bitten unsere Aktiven, sich umgehend zur Teilnahme an der Zirkusshow anzumelden. Wegen der knappen Zeit proben wir mittwochs und samstags. Wir würden uns ganz besonders freuen, wenn uns ein paar Eltern oder Großeltern stundenweise beim Mitmachangebot sowie bei dem Transport unserer Zirkusgeräte unterstützen würden. © Foto: MiZi
20.8. MiZi beim Mündener Kindertag
TERMINE IM AUGUST 2016 – vorläufige Planung Mi., 3.8. | MiZi Fortgeschrittene, 17.30-19.00 Uhr Sa., 6.8. | MiZi Akrobatik & Spiele, 10.00-12.00 Uhr Mi., 10.8. | MiZi Fortgeschrittene, 17.30-19.00 Uhr Sa., 13.8. | MiZi Akrobatik & Spiele, 10.00-12.00 Uhr Mi., 17.8. | MiZi Fortgeschrittene, 17.30-19.00 Uhr Sa., 20.8. | Vorführung & Mitmachaktion des MiZi beim 5. Kindertag der Mündener Gilde in der Innenstadt, 11.00-17.00 Uhr; Zirkusshow: 12.30 Uhr Bühne auf dem Kirchplatz Mi., 24.8. | MiZi Fortgeschrittene, 17.30-19.00 Uhr Sa., 27.8. | MiZi Akrobatik & Spiele, 10.00-12.00 Uhr Mi., 31.8. | MiZi Fortgeschrittene, 17.30-19.00 Uhr [Änderungen vorbehalten]
Timeline Photos
BUNTER SOMMER ► Wir wünschen allen ein schönes Wochenende | We wish you a pleasant weekend | Желаем всем приятных выходных | Herkese güzel bir haftasonu diliyoruz | Nous vous souhaitons un bon week-end | Les deseamos un buen fin de semana. © Foto: KR
Timeline Photos
KNEIPP BEWEGT – MITMACHZIRKUS ► Zirkuskünste und Sportspiele für Kinder | Circus arts and sports games for children | Цирковое искусство и спортивные игры для детей | Çocuklar için sirk sanatları ve spor oyunları | Des arts du cirque et des jeux sportifs pour les enfants | Artes del circo y juegos deportivos para niñas y niños. © Fotos: MiZi
GEOlino
TAG DER FREUNDSCHAFT | Friendship Day | День дружбы | Dostluk Günü | Journée de l'amitié | Día de la amistad.
Timeline Photos
BUNTER SOMMER ► Mr. Big & Mrs. Small in der Stadt gegenüber der Ägidienkirche – Wir wünschen allen ein schönes Wochenende | We wish you a pleasant weekend | Желаем всем приятных выходных | Herkese güzel bir haftasonu diliyoruz | Nous vous souhaitons un bon week-end | Les deseamos un buen fin de semana. © Foto: KR
Timeline Photos
BEWEGUNG MACHT SPASS | Bei uns geht es bisweilen hoch hinaus. Die Spiele an den Kletterseilen sind zurzeit bei den Kindern besonders beliebt. Das ist wirklich beeindruckend anzuschauen, was sie da schon so alles drauf haben. Am nächsten Samstag (30.7.) gibt es noch einmal ein Ferienprogramm im MiZi für Kinder ab sechs Jahre. Schaut doch mal bei uns herein. Unser Sportangebot in den Sommerferien ist offen auch für Nichtmitglieder. © Foto: MiZi
Quiz
