Solidarität mit MYANMAR. Last uns die Wunden versorgen. Alle Einnahmen gehen zu Gunsten der Betroffenen in MYANMAR.

Die diesjährige Woche der Waisen in Dortmund, die außerhalb der vorgesehenen Zeit immer als Familienpicknick Anfang des Sommers stattfindet, jährte sich zum elften Mal. Das Ziel dieses Jahr war es, die mithilfe von muslimehelfen e.V. begonnene Waisenschule um eine weitere Klasse auszubauen. Dafür waren gut 11.601 Eur notwendig, so dass die Waisen durchgängig von der Grundschule bis zur 9. Klasse ihren mittleren Abschluss erlangen können. Der Tag begann aufgrund des schlechten Wetters zäh. Aber trotz widriger Wetterverhältnisse trudelten die ersten Hilfeliebenden ein. Als am Nachmittag sogar die Sonne rauskam und der Nieselregen eine Pause einlegte, kamen wir fast auf die Besucherzahlen der letzten Jahre. Letztendlich zählt der Einsatz, um Allahs Wohlgefallen zu erhalten. Und so kam es, dass wir unser gestecktes Ziel erreicht und sogar übertroffen haben, um den Ausbau der Schule in Burundi voranzubringen. Die letzten Zahlen müssten eine Summe um die 12 bis 13 Tausend Euro erreicht haben. Wenn die letzten zugesagten Spenden zusammengekommen sind, werden wir euch über die endgültige Summe informieren. Wir bedanken uns bei allen Helfern, Spendern und Organisatoren für ihren selbstlosen Einsatz und bitten Allah um Anerkennung unserer Taten. Allah vergelt's...

Trotz der widrigen Wetterverhältnisse geht unser Programm im Rahmen der "Woche der Waisen" voller Zuversicht weiter. Wir haben vorgesorgt, genügend Zelte aufgebaut und warten auf eure Unterstützung und rege Beteiligung zu Gunsten der Waisen.

Yarin hava sartlarina rahmen tüm doslari bekliyoruz

Dostlarla birlikte dernegimizde son iftarimiz..

Anlässlich der "Woche der Waisen" laden wir - Selam Bildungs- und Begegnungsstätte e.V., Egikür, Lalezar e.V. und muslimehelfen e.V. - sie herzlich ein, mittel- und elternlose Kinder zu unterstützen!

Ümitleri yesertmek icin tüm dostlari bekliyoruz...

Geleneksel Cuma iftarlarimiza tüm dostlari bekleriz....

Eine "dufte" Reise Weg vom Trubel der Stadt ging es mit den 12- bis 14-Jährigen am Freitag auf einen Bauernhof im schönen Sauerland. Auf dem sogenannten Schultenhof wurden wir von der Familie Schulte, die den Hof seit mehreren Generationen führt, herzlichst empfangen - auch wenn der Geruch von Pferdeäpfeln, Kuhmist und sonstigen Frekalien den Jungs nicht schmeckte :-) Im wunderschönen Gästehaus eingerichtet stand die Erkundung des Hofs an. Besonders der die sportlichen Möglichkeiten interessierte die Jungs; die Mädels hingegen suchten nach den Tieren. Am Samstagmorgen fing das Programm zunächst mit dem Ponyreiten an, das einige Nichtgeübte vor erhebliche Herausforderungen stellte :-). So ungewohnt wackelig war der Untergrund, auf dem die Kinder saßen. Nach dem Mittagessen war Schwimmen im hauseigenen Schwimmbad angesagt, das wir nacheinander für die Jungs und Mädels reservieren durften. Der Ausklang war dann am Abend mit dem Stockbrotbacken am Lagerfeuer, das ein geselliges Beisammensein bei einem wunderschönen Wochenendwetter ermöglichte. Sonntag vor der Abreise durften wir pünktlich um 9.30 Uhr beim Eiersammeln mithelfen. Die Kinder waren erstaunt, wieviel Eier da in einem Hühnerstall zusammenkommen und den Gästen frisch serviert werden. Von freilaufenden Hühnern in absolut artgerechter Haltung - lecker!!! Der Höhepunkt - wie alle bestätigten - war die Fahrradtour um den Sorpesee, den wir nach der Abreise gegen Mittag als Abschluss unserer Klassenfahrt angefahren hatten. Die 14 Kilometer um den See waren bei herrlichem Wetter ein Genuss. Damit man die Umgebung auch richtig genießen konnte, legten wir eine gemütliche Picknickpause ein und stärkten uns unter den Bäumen am See mit Leckereien und Obst. Nach dem Steinehüpfen am See - dem sogenannten Ditschen - machten wir uns wieder auf den Weg auf unseren Drahteseln Richtung Parkplatz. Es war ja nur die Hälfte des Seewegs geschafft, und der Fahrradverleih wartete nach großzügigen zwei Stunden - also fast 3 - auf die Rückgabe der Fahrräder. Mit Pommes und Eis - also eigentlich zuerst Eis und dann Pommes :-) - in einem Imbiss am See fand das Wochenende einen krönenden Abschluss, den alle Beteiligten hoffentlich in guter Erinnerung behalten werden, auch wenn dem Einen oder Anderen immer noch der eingangs beschriebene Geruch unter der Nase duftet ;-)

ve geriye sadece hasenat kalir... Bugün yetimler yararina Selam e.V., Egikür e.V., Lalezar e.V.'un düzenledigi programa katilan tüm kardeslerimizden Allah razi olsun.

Pazar günü tüm dostlari bekleriz...