http://www.ditib.de/detail2.php?id=1169&lang=en DİTİB Arakanlı Müslümanlara Karşı Şiddetin Son Bulmasını İstedi Köln, 29.08.2017: Myanmar’da takip edilmekte olan Arakan’lı Müslümanlara karşı büyük tırmanış gösteren yeni şiddet eylemleriyle ilgili DİTİB, Myanmar’ın Rakhaing bölgesinde hafta sonunda gerçekleşen ağır çatışmalarda yüzü geçkin insanın öldürülmesinden dolayı üzüntüsünü belirtmektedir. Yüzbinlerce Arakan'lı, sığınmacı kamplarında acıklı bir fakirlik içinde yaşarken, binlerce Arakan'lı Müslüman da takip edilmeleri sebebiyle kaçmaktadırlar. Bu insani trajedinin sorumlularını Arakan’lıların insan haklarına saygılı olmaya çağırıyoruz. İnsanlığa karşı işlenen bu suçların ve Arakan’lı Müslümanların takibatının derhal durdurulmasını talep ediyoruz. Ayrıca etnik olarak kutuplaşmış bu bölgede barış zemininde beraber yaşamayı bütün güçleri ile ortaklaşa desteklemeleri ve Arakan’lı Müslümanların sosyal eşitliklerinin sağlanması için dünya toplumuna çağrıda bulunuyoruz. DİTİB Yönetim Kurulu

http://www.ditib.de/detail1.php?id=613&lang=de DITIB fordert Ende der Gewalt gegen Rohingya Köln, 29.08.2017: DITIB ist erschüttert über die erneute, schwere Gewalteskalation gegen die verfolgte muslimische Minderheit der Rohingya in Myanmar, bei der in der Provinz Rakhaing am Wochende bei schweren Kämpfen über hundert Menschen getötet wurden. Erneut sind Tausende Rohingya auf der Flucht. Mehr als Hunderttausend leben bereits in bitterer Armut in Flüchtlingslagern. Wir fordern die Verantwortlichen dieser humanitären Tragödie dazu auf, die Menschenrechte der Rohingya zu achten sowie die Verfolgung und die daraus resultierenden Verbrechen gegen die Menschlichkeit unverzüglich zu stoppen. Wir appellieren zudem an die Weltgemeinschaft, die Herbeiführung der friedlichen Koexistenz und in dieser ethnisch polarisierten Region mit allen Kräften gemeinsam zu unterstützen sowie die politische Anerkennung und soziale Gleichstellung der Rohingya zu erwirken. DITIB-Bundesverband

Kurban Bayramı Mesajı http://www.ditib.de/detail2.php?id=1168&lang=en Botschaft zum Opferfest http://www.ditib.de/detail1.php?id=612&lang=de

Gebetszeit (Opferfest) | Bayram Namazı: 07:32 Köln Şehri Kurban Bayramı Namaz Saati Zeit für das Festtagsgebet (Opferfest) für Köln 01 September - Eylül 2017 | Freitag - Cuma Gebetszeit (Morgengebet) | Sabah Namazı: 06:10 Gebetszeit (Opferfest) | Bayram Namazı: 07:32 Kurban Bayramınız Mübarek Olsun. Gesegnetes Opferfest!

Cuma Hutbesi (25.08.2017) http://www.ditib.de/detail_predigt2.php?id=366&lang=en Kutsal Yolculuk: Hac İbadeti Muhterem Müslümanlar! İslam Dininin beş temel esasından biri de hac ibadetidir. Akıl ve beden sağlığı yerinde olan, ergenlik çağına gelmiş, hür ve gücü yeten her Müslümanın ömründe bir defa hacca gitmesi farzdır. Yüce Rabbimiz: “Yolculuğuna gücü yetenlerin haccetmesi, Allah’ın insanlar üzerinde bir hakkıdır.”[1] buyurmuş ve Peygamber Efendimiz de: “Ey insanlar! Allah (c.c.) haccı üzerinize farz kıldı, öyleyse haccediniz.”[2] buyurarak haccın farz olduğunu beyan etmişlerdir. Değerli Kardeşlerim! Hac ibadeti: “Mekke şehrindeki Kâbe’yi ve civarındaki kutsal sayılan özel yerleri, özel vakit içinde usulüne uygun olarak ziyaret etmek ve yapılması gereken diğer görevleri yerine getirmek” [3] demektir. Biz müminlerin bütün davranışlarımızda temel hedefimiz Allah’ın rızasını kazanmaktır. Bizleri bu hedefe ulaştıracak olan en önemli ibadetlerden biri de; namazdan tavafa, zikirden tefekküre kadar bütün kulluk vazifelerini ve ibadet şekillerini kendisinde toplamış olan hac ibadetidir. Aziz Müminler! Hac ibadeti, çok yönlü bir ibadettir. Malî ve bedenî bir ibadet olmanın yanında, maddî ve manevî, dünyevî ve uhrevî, ferdî ve ictimaî bir çok boyutları vardır. Dünya coğrafyasının her bir köşesinde yaşayan; renkleri, dilleri, ırkları, örf ve adetleri farklı olan milyonlarca Müslüman, hac ibadeti sayesinde bir araya gelmektedir. Tevhid inancına sahip olmanın ve birlikte ibadet etmenin mutluluğunu yaşamakta; böylece ümmet olma şuuruna ermektedirler. Bu haliyle hac ibadeti, küllî bir teslimiyetin ifadesidir. Değerli Mü’minler! Hac ibadetinde manevi duygular en üst seviyeye ulaşır. Bütün Müslümanlar hep bir ağızdan, tekbir ve telbiyelerle, Yüce Allah’tan hem kendileri için af ve mağfiret dilemekte, hem de Kâbe’yi tavaf ederken, Arafat’ta vakfe yaparken, kendileri, aile fertleri, ülkesi ve tüm Müslümanlar için gönülden dua etmektedirler. Hac, bir Müslümanın, malını ve canını Allah rızası için her an fedaya hazır olduğunu gösteren en güzel kulluk ifadesidir. Günlük giysiler ve dünyevi düşüncelerden sıyrılarak ihrama giren mü’minler, dillerde lahuti bir ses, lebbeyk Allahümme lebbeyk, lebbeyke la şerike leke lebbeyk…Buyur Allahım buyur, emrine geldim Allah’ım… diyerek adeta mahşerin provasını yapmakta, dünyanın, malın ve mülkün, makam ve mevki’nin geçici olduğunu, ahirete sadece bu dünyadaki amelleriyle gideceğini bu kutsal mekânlarda yaşayarak hissetmektedir. Kıymetli Kardeşlerim! Rabbim haccımızı ve amellerimizi makbul eylesin. Hacca henüz gidememiş kardeşlerimizin en kısa zamanda gidebilmelerini Yüce Allah’tan niyaz ediyorum. Kurban Bayramı münasebetiyle Perşembe günü sabah namazı ile birlikte farz namazlardan sonra teşrik tekbirlerini unutmayalım Hutbemi Peygamber Efendimizin (sav)’in, konumuzla ilgili bir müjdesiyle bitiriyorum. “Allah katında makbul bir haccın karşılığı ancak cennettir.”[4] Harun KAHRAMAN Buchloe DİTİB Mevlana Camii Din Görevlisi [1] Al-i İmran, 3/97 [2] Riyazü’s Salihin, c. 2, Hac, 1277 [3] İlmihal, DİB, c. I, s. 514 [4] Riyazü’s Salihin, c. 2, Hac, 1280

Freitagspredigt (25.08.2017) http://www.ditib.de/detail_predigt1.php?id=366&lang=de Gesegnete Reise: der Gottesdienst der Pilgerfahrt (Hadsch) Verehrte Muslime! Eine der fünf Säulen der islamischen Religion ist die Pilgerfahrt (Hadsch). Jeder freie Muslim, der die Pubertät erreicht hat, sowie geistig und körperlich dazu imstande ist, ist verpflichtet, den Hadsch einmal im Leben zu vollziehen. Allah sagte: „Und der Menschen Pflicht gegenüber Allah ist es, die Pilgerfahrt zum Hause zu unternehmen, wer dazu imstande ist.“1, und unser Prophet (s) sagte: „O Menschen! Allah, der Erhabene, hat euch die Pilgerfahrt vorgeschrieben. Vollzieht demnach die Pilgerfahrt.“2, um klar zu verdeutlichen, dass die Pilgerfahrt eine Pflicht ist. Meine werten Geschwister! Die Pilgerfahrt, die ein Gottesdienst (Ibada) ist, ist wie folgt zu definieren: “Es ist die ordnungsgemäße Durchführung des Besuchs der Kaaba in Mekka, sowie der besonderen gesegneten Stätten drumherum zu einer besonderen Zeit und die Ausführung der übrigen durchzuführenden Aufgaben.”3 Als Gläubige ist es unser Hauptziel, mit all unseren Handlungen das Wohlwollen Allahs zu erlangen. Einer der wichtigsten Gottesdienste, der uns hilft dieses Ziel zu erlangen, ist die Pilgerfahrt, die von dem Pflichtgebet bis zum Tawaf und vom Dhikr bis zum Gottesgedenken alle Aufgaben und Arten des Gottesdienstes in sich vereint. Geehrte Gläubige! Die Pilgerfahrt ist ein vielseitiger Gottesdienst. Zusätzlich zu den finanziellen und körperlichen Aspekten der Pilgerfahrt, hat der Hadsch verschiedene materielle und spirituelle, weltliche und jenseitige, sowie individuelle und gesellschaftliche Dimensionen. Millionen von Muslimen, die auf der ganzen Welt leben, deren Farben, Sprachen, Ethnien, Sitten und Traditionen unterschiedlich sind, kommen aufgrund der Pilgerfahrt zusammen. Sie erleben die Freude, den monotheistischen Glauben (Tauhid) zu besitzen und gemeinsam ihre Gottesdienste durchführen zu können. Dadurch werden sich die Pilger der Gemeinschaft (Umma) bewusst. In diesem Zusammenhang ist die Pilgerfahrt ein Ausdruck der totalen Hingabe. Werte Gläubige! Bei der Pilgerfahrt erlangen spirituelle Gefühle ihren Höhepunkt. Aus einem Munde und aus tiefstem Herzen bitten alle Muslime, Allah, den Erhabenen, mit ihren Takbirat (Allahu Akbar) und Talbiya (Labbayk ...) bei den Umkreisungen der Kaaba (Tawaf) und beim Standgebet (Waqfa) im Tal von Arafat, sowohl für sich selbst als auch für ihre Familienangehörigen, für ihre Länder und für alle Muslime um Vergebung und Begnadigung. Die Pilgerfahrt ist das schönste Zeichen der Dienerschaft eines Muslims, das zeigt, dass er jederzeit bereit ist, seinen Besitz und sein Leben für Allahs Wohlwollen einzusetzen. Die alltägliche Kleidung und die weltlichen Gedanken ablegend sagen die Muslime mit einer himmlischen Stimme: „Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la scharika laka labbayk... Hier bin ich, ich höre Allah, Hier bin ich, deinem Gebot folgend bin ich gekommen ...” Diesen Satz ständig wiederholend, proben die Muslime regelrecht den jüngsten Tag, wobei sie an diesen gesegneten Orten selbst erleben, dass die Welt, der Besitz, das Eigentum, sowie die bekleideten Ämter und die eingenommenen Positionen vergänglich sind. Während der Pilgerfahrt erleben sie auch, dass sie die Reise ins Jenseits allein mit vorangehenden weltlichen Taten unternehmen werden. Meine verehrten Geschwister! Möge Allah unsere Pilgerfahrten und unsere Taten annehmen. Ich wünsche von Allah, dem Erhabenen, dass diejenigen Geschwister, die die Pilgerfahrt noch nicht durchführen konnten, so schnell wie möglich diese Reise antreten dürfen. Vergessen Sie bitte nicht, aus Anlass des Opferfestes schon beginnend mit dem Morgensgebet am Donnerstag, am Vortag (Arafa), die Takbirat'ut-Taschrik nach den Pflichtgebeten zu rezitieren. Ich beende meine Predigt mit einer Verheißung unseres Propheten, die besagt: “Die Belohnung einer bei Allah angenommenen Pilgerfahrt ist allein das Paradies.”4 Harun Kahraman, Religionsbeauftragter, DITIB Mevlana Moschee, Buchloe 1 Koran, Al-i Imran, 3/97 2 Riyadu’s-Salihin, Bd. 2, Hadsch, 1277 3 Ilmihal, DIB, Ankara, Bd. I, s. 514 4 Riyadu’s-Salihin, Bd. 2, Hadsch, 1280

Değerli Okurlarımız, DİTİB Bülteni Ağustos Ayı 32. sayısı çıkmıştır. Verehrte Leser, die aktuelle Ausgabe der DITIB-Hauszeitschrift ist veröffentlicht. http://goo.gl/YMKmpV

DİTİB, yeni eğitim-öğretim yılına yeni yayınlarla başlıyor Sahih bilginin çağdaş metotlarla buluştuğu din dersi öğretici ve eğitim programı kitapları yayınlandı. Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Yayınevi tarafından Almanya DİTİB camilerindeki ‘Kur’an-ı Kerim ve Temel Dini Bilgiler Kurslar’ için hazırlanan “Camiye Gidiyorum 1” din dersi kitabının ardından 7-9 yaş düzeyi için “Camiye gidiyorum 1 - Öğretici Kitabı”, 7-15 yaş düzeyi için “Kur’an-ı Kerim ve Temel Dini Bilgiler Öğretim Programı” ile çocuk diliyle imanın şartlarını anlatan serinin kaderin Allah’tan geldiğine dikkat çeken “Allah kennt mein Schicksal” isimli kitabı yayınlandı. DİTİB Akademi tarafından alanında uzmanların katılımıyla hazırlanan, 7-15 yaş düzeyine yönelik yeni öğretici ve öğretim programı kitapları bu eğitim döneminden itibaren tüm DİTİB camilerinde kullanılacak. Ayrıca çocuklara yönelik Almanca olarak hazırlanan okuma kitabı da okutulacak. Almanya’da Müslüman çocuklara yönelik din eğitimi alanında büyük bir adım atıldığını ifade eden DİTİB Genel Başkanı Prof. Dr. Nevzat Aşıkoğlu konu hakkında şu bilgileri verdi: “Söz konusu “Camiye Gidiyorum 1 Öğretici Kitabı” öğreticiler için bir kılavuz kitabıdır. Kitapta; öğreticilerimizin daha önce yayınlanan beceri, kazanım ve öğrenci merkezli olan “Camiye Gidiyorum 1” kitabını nasıl kullanacakları sayfa sayfa anlatılmış, nerede hangi metodu uygulayacakları açıklanmıştır. Alman eğitim sistemine alışkın çocuklarımıza dini konularımızın daha anlaşılır şekilde anlatılması büyük önem taşımaktadır. Bu nedenle sahih bilginin modern şekilde ve nasıl verileceği konusu da eğitimin önemli başat konularındandır. Bu hedefe yönelik olarak kitabın girişinde eğitim metodu, derste karşılaşılan sorunlara çözümler, sosyalleşme ve cami derslerine adaptasyon gibi konulara da yer verilmiştir. Kitapta aynı zamanda ek etkinlik örnekleri hazırlanmış, kaynak bilgiler de TDV İslam Ansiklopedisi ve DİB İlmihallerinden derlenerek eklenmiş, bu bilgilerin öğreticilerimizin elleri altında bulunması sağlanmıştır. ‘Kur’an-ı Kerim ve Temel Dini Bilgiler Öğretim Programı’ ise camilerde verilen din dersleri müfredat programı olup günümüz ihtiyaçlarına göre hazırlanmıştır. Öğretici ders kitabında verimliliği artırmak üzere din görevlilerine ve cami derneklerine gönderilmek üzere bastırılmıştır.” Yayınlanan bu kitaplar sayesinde, derslerin değişik etkinlik ve pratik görevlerle daha verimli ve renkli geçeceğine dikkat çeken Aşıkoğlu, “Kur’an-ı Kerim ve Temel Dini Bilgiler Öğretim Program kitapçığı ve çocuklar için özel olarak hazırlanmış İman Serisinin “Allah kennt mein Schicksal” isimli Almanca okuma kitabı ile DİTİB camilerindeki çocuklara yönelik eğitim kalitesinin günümüz ihtiyaçlarına cevap verecek seviyede şekilleneceğini de belirtti. DİTİB Yayınevi tarafından yayınlanan kitaplar www.zsu-shop.de üzerinden satışa sunulmaktadır. Bilgi ve iletişim: “Camiye Gidiyorum 1 Öğretici Kitabı”, “Kur’an-ı Kerim ve Temel Dini Bilgiler Öğretim Programı” ile “Allah kennt mein Schicksal” isimli okuma kitabı hakkında ayrıntılı bilgi veya değerlendirme yayınlamak üzere örnek kitap talebi için irtibat adresi: publikation@ditib.de

Allah’a İman; Var olmanın Gayesi (Cuma Hutbesi 11.08.2017) Muhterem Müslümanlar! Kendisine iman ettiğimiz ve her gün huzurunda durduğumuz Yüce Rabbimiz; kâinatı ve tüm var­lık­la­rı ya­ra­tan, ko­ru­yan ve yö­ne­tendir. O, her ­şe­ye gü­cü ye­ten, her ­şe­yi bi­len, işi­ten, gö­ren, di­le­yen ve di­le­di­ği­ni ya­pan­dır. Herşey O’nun iradesi altındadır. Hiç­bir şey O’na ben­ze­mez. Eşi, den­gi ve ben­ze­ri yok­tur. Övül­me­ye, ita­at ve iba­det edil­me­ye lâyık en yü­ce var­lık Al­la­h-ü Teâlâ’dır. Aziz Kardeşlerim! Allah’a iman aslında insanın fıtratında var olan bir duygudur. Kur’an-ı Ke­rim’de, insanın Al­lah’a yö­ne­li­şi şöy­le tas­vir edi­lir: “İn­sa­na bir za­rar do­kun­du­ğu za­man yan üs­tü ya­ta­rak ve­ya otu­ra­rak ya­hut ayak­ta bi­ze yal­va­rır. Fa­kat biz onun sı­kın­tı­sı­nı gi­der­di­ği­miz za­man, san­ki ken­di­ne do­ku­nan bir za­rar­dan do­la­yı bi­ze hiç yal­var­ma­mış gi­bi, es­ki yo­lu­na dö­ner gi­der.”[1] İnsanın bu dünyada sahip olabileceği en büyük nimet, iman nimetidir. Yüce Rabbimiz, imansız olarak ölmüş bir insanın durumunu, “Kıyamet Günü’nde cehennem azabından kurtulmak için yeryüzü dolusu altını olsa bunu fidye olarak vermek isteyeceğini ancak bunun ondan asla kabul edilmeyeceğini”[2] bize ayet-i kerime’de haber vermiştir. İnsanın Ahirette sonsuz saadete; cennete kavuşması ya da ebedi olarak azaba uğraması, kişinin Allah’a iman edip etmemesine bağlıdır. Cenab-ı Hakk’ın Kur’an-ı Kerim’deki:“ Ben cinleri ve insanları, ancak bana kulluk etsinler diye yarattım.”[3] buyruğu, kulluk bilincine sahip olmanın gereği ve insanın bu dünyaya geliş amacını en özlü bir biçimde ifade etmektedir. Buna göre insanın üzerine düşen vazife, Allah’a iman ederek kulluk görevlerini yerine getirmesidir. İnsanoğlu bunu yaptığı takdirde, hutbemin başında okumuş olduğum ayet-i kerimedeki müjdeye nail olacaktır. Yüce Allah’ın müjdesi şöyledir: “ Allah'a iman edip O'na sımsıkı sarılanlara gelince, Allah onları kendinden bir rahmet ve lütuf (deryası) içine daldıracak ve onları kendine doğru (giden) bir yola götürecektir.”[4] Kıymetli Müminler! Allah’a İman, özgürlük ve hürriyet demektir. Allah’a İman, Allah’ın üstünde bir güç ve kuvvet tanımamak, kula kul olmamak demektir. Yaratan’a iman etmek, insana insanlık şerefini, onur ve haysiyetini kazandıran, insanı insan yapan en büyük değerdir. Her şey O’na inanmakla değer kazanır. Bir şeyin anlam ve değer bulması O’na inanmaya, O’nu tanımaya bağlıdır. Hangi dilden, hangi ırktan, hangi dinden olursa olsun yardıma muhtaç, zulüm altında olan insanların yardımına koşan ve sömürülmesine izin vermeyen duygu, Allah’a imandır. Aziz Kardeşlerim! Hutbemi bir ayet-i kerime meali ile bitirmek istiyorum. “Rabbiniz Allah’tır. O’ndan başka ilah yoktur. O, her şeyin yaratıcısıdır. Öyle ise O’na kulluk edin. Güvenilip dayanılacak tek varlık O’dur’. [5] Recep Işıldar Gelsenkirchen Buer Merkez Camii Din Görevlisi [1] Yunus Sûresi, 10/12. [2] Âli İmrân Sûresi, 3/91. [3] Zâriyât Sûresi, 51/56. [4] Nisâ Sûresi, 4/175. [5] En’am, 6/102 http://ditib.de/detail_predigt2.php?id=364&lang=en

Bekenntnis zu Allah; Sinn der Existenz (Freitagspredigt 11.08.2017) Allah, der Erhabene, ist Derjenige, zu dem wir uns bekennen und vor Dem wir jeden Tag stehen; Er ist Derjenige, der das Universum und alle Geschöpfe erschaffen hat, ihr Leben bewahrt und betreut. Er ist allmächtig; Er weiß alles, hört alles und sieht alles; Er ist Derjenige, der sich wünscht und derjenige, der das ausführt was er sich wünscht. Alles steht unter seinem Willen. Nichts ähnelt Ihm. Er hat keinen Partner, keinen Ebenbürtigen, das sich Ihm ähnelt. Allah, der Erhabene, ist die erhabene Entität, der Lob, Ergebenheit und Gottesdienste gebühren. Der Glaube an Allah ist eine ursprüngliche Eigenschaft, die in der Natur des Menschen liegt. Im edlen Koran wird die Zuwendung des Menschen zu Allah wie folgt beschrieben: “Und wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er Uns auf der Seite (liegend), im Sitzen oder Stehen an. Wenn Wir ihm aber sein Unheil hinweggenommen haben, geht er vorbei, als hätte er Uns nicht wegen eines Unheils, das ihm widerfahren ist, angerufen. So ist den Maßlosen ausgeschmückt, was sie tun.”1 Die größte Gabe, die ein Mensch auf dieser Welt besitzen kann, ist die Gabe des Glaubens. Unser erhabener Allah beschreibt uns in einem Vers, wie die Situation eines Menschen sein wird, der als nicht Glaubender verstorben ist: “Gewiss, diejenigen, die ungläubig ‎geworden sind und als Ungläubige sterben, ‎‎– von keinem von ihnen würde die (ganze) ‎Erde voll Gold angenommen werden, auch ‎wenn er sich damit loskaufen wollte. Für ‎jene wird es schmerzhafte Strafe geben; ‎und sie werden keine Helfer haben.‎”2 Die Erlangung des unendlichen Glücks, des Paradieses, oder die Erlangung der ewigen Peinigung im Jenseits hängt davon ab, ob ein Mensch das Bekenntnis zu Allah akzeptiert oder nicht. Auf prägnanteste Weise drückt die Botschaft des erhabenen Allahs im edlen Koran: “Und die Dschinn und die Menschen habe ich nur dazu erschaffen, dass sie Mir dienen.“3 die Notwendigkeit des Gottesdienstes und den Sinn des Lebens auf dieser Welt aus. Demnach ist es Aufgabe des Menschen, sich zu Allah zu bekennen und seine Gottesdienste auszuführen. Wenn der Mensch das umsetzt, wird er Empfänger der Freudenbotschaft sein, die ich am Anfang meiner Predigt rezitiert habe. Die Freudenbotschaft Allahs lautet: „Was nun diejenigen angeht, die an Allah glauben und an Ihm festhalten, so wird Er sie in ‎Barmherzigkeit von Ihm und Huld eingehen lassen und sie zu Sich auf einem geraden Weg ‎leiten.‎“4 Bekenntnis zu Allah bedeutet Freiheit und Unabhängigkeit. Bekenntnis zu Allah bedeutet, keine Macht und Kraft über der Allahs anzuerkennen und kein Diener eines anderen Menschen zu sein. Sich zu dem Schöpfer zu bekennen, ist der größte Wert, der dem Menschen seine Würde und Ehre verleiht und den Menschen zum Menschen macht. Alles gewinnt durch das Bekenntnis zu der betreffenden Sache an Wert. Etwas gewinnt erst mit dem Bekenntnis zu Ihm und mit dem Wissen über Ihn an Wert und Bedeutung. Es ist die Empfindung und das Bekenntnis zu Allah, das die Menschen dazu verleitet bedürftigen und unterdrückten Menschen zu helfen und ihnen herbeizueilen und zu verhindern, dass diese ausgebeutet werden. Ich möchte meine Predigt mit einem edlen Vers beenden: “Das ist Allah, euer Herr. Es gibt keinen Gott außer ihm, dem Schöpfer aller Dinge. Darum dient ihm. Und er ist der Hüter aller Dinge.”5 Recep Işıldar Religionsbeauftragter Gelsenkirchen Buer Zentralmoschee 1 Koran, Yunus, 10/12 2 Koran, Ali Imrân, 3/91 3 Koran, az-Zariyat, 51/56 4 Koran, an-Nisa, 4/175 5 Koran, al-Anam, 6/102 http://ditib.de/detail_predigt1.php?id=364&lang=de

Almanya’da kutsal yolculuk heyecanı başlıyor 2017 yılı Hac Organizasyonu'nda görev yapacak olan kafile başkanı ve grup görevlilerini bilgilendirmek amacıyla Köln DİTİB Genel Merkezi’nde bir toplantı gerçekleştirildi. Toplantıya DİB Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Yavuz Ünal, DİTİB Genel Başkanı Prof. Dr. Nevzat Aşıkoğlu, 2017 Hac Organizasyonu Koordinatörleri Ahmet Dilek (Köln), Ramazan Dağlı (Frankfurt) ve Kuddusi Uysal (Münih), DİTİB Hac ve Umre Hizmetleri Müdürü Ali Özdemir, kafile başkanları ve grup görevlileri, bayan görevliler ile merkez görevlileri katıldı. Kur’an-ı Kerim tilaveti ile başlayan bilgilendirme toplantısında, hac görevinin önemli bir görev olduğuna değinen DİTİB Genel Başkanı Prof. Dr. Nevzat Aşıkoğlu, „Mü‘minin hayatında çok önemli anlar vardır. Hac insan hayatında ayrı bir merhaledir. Hacı adaylarına hac ibadetini anlatacak, tatbik ettirecek kişiler olarak önemli görevler üstleniyorsunuz. Hacımıza vereceğimiz mesajları önceden düşünerek, çalışmalarımızı önceden planlayarak görevimizi icra etmeliyiz. Hac, maddi ve manevi, dünyevi ve uhrevi, ferdi ve sosyal yanı olan bir ibadettir. Allah bu niyetinizi kabul eylesin“ dedi. Haccın sabır ve hoşgörü ile yapıldığına değinen DİB Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Yavuz Ünal da konuşmasında; Allah'ın evinde Allah'ın misafirleriyle beraber olacaksınız, her biriniz imtahana tabi tutulacaksınız. Hacı adaylarına rehberlik ve haccı hissettirme bizim yapacağımız görev ve irşad ile alakalı olacaktır. Hacı adaylarına karşı misafire karşı olan hürmeti göstermelisiniz. Eğer sabır gösterir, hacıya hürmet ederseniz emin olun işlerin çok daha kolay yürüyeceğini görecek ve buradan gittiğiniz heyecanla ve bundan sonraki hayatınızda da orada edindiğiniz ruh halini sürdürme kararlılığıyla geriye döneceksiniz. Eğer dualarınıza başkasını katarsanız veya başkalarının duasının arasına girebilirseniz karşılığını alacaksınız. Rabbim dualarınızı kabul eylesin“ dedi. 2017 Hac Organizasyonu Koordinatörleri Ahmet Dilek, Ramazan Dağlı ve Kuddusi Uysal birer konuşma yaparak şu konulara değindiler: „Çok güzel hizmeti çok iyi organize etmeli ve planlamalıyız. Kutsal yolculuğa çıkmadan, her anını şimdiden çizerek, planlayarak ve hacılarımızın girdiği duygusal yoğunluğuna ortak olmamız gerekir. Hac süresince hacılarımıza bilgilerimizi aktarmalı ve her saniyesini değerlendirmeliyiz. Her bir kafile başkanımız, grup din görevlilerimiz ve bayan görevlilerimiz, organizasyonu bizatihi kendisi gibi sahiplenmelidir.“ 2017 Hac Organizasyonu hakkında bilgi veren Hac ve Umre Hizmetleri Müdürü Ali Özdemir, bu yıl 19 kafile ile kutsal topraklara intikallerin gerçekleştirileceğini, ilk ucuşların 13 Ağustos tarihinde başlayarak 23 Ağustos tarihine kadar süreceğini, dönüşlerin de 9 Eylül’de başlayıp, 12 Eylül’de sona ereceğini kaydetti. Sinevizyon eşliğinde vize, uçuş, havalimanı intikalleri ve kargo hizmetleri hakkında geniş bilgi veren Özdemir, her yıl olduğu gibi bu yıl da Mekke ve Medine'de irtibat bürolarının oluşturulacağını söyledi. Özdemir ayrıca, hacı adaylarının ve görevlilerin uçuş öncesi en az 4 saat önce havalimanında olmaları gerektiğini, pasaport başta olmak üzere ihramlarını yanlarına almaları gerektiği üzerine vurgu yaptı. (Die Zeit der Pilgerfahrt steht bevor. Zahlreiche Pilgerreisende bereiten sich auf dieses wichtige Ereignis vor.)

Almanya‘da vekaletle kurban tanıtım toplantıları yapıldı Türkiye Diyanet Vakfı’nın son yıllarda uluslararası bir yardım seferberliğine dönüşen vekaletle kurban kesim programı kapsamında Almanya’nın Köln ve Hannover şehirlerinde bilgilendirme toplantıları düzenlendi. DİB Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Yavuz Ünal, TDV Genel Müdür Yardımcısı Abdurrahman Çetin, DİTİB Genel Başkanı Prof. Dr. Nevzat Aşıkoğlu‘nun konuşmacı olarak katıldığı tanıtım toplantılarına, DİTİB eyalet birlikleri, kadın, gençlik birlikleri ve dernek yöneticileri ile din görevlileri iştirak etti. Almanya geneli DİTİB derneklerinin desteğiyle yapılan hizmetlere değinen Genel Başkan Prof. Dr. Nevzat Aşıkoğlu, DİTİB olarak bir çok hizmeti organize ettiklerini, kurban kampanyasın da fahri ve gönüllü olarak yapıldığını söyledi. Aşıkoğlu, "Bu kampanya ile dünyanın bir çok ülkesinde yoksullara ulaşıyor" dedi. İslam medeniyetinin vakıf medeniyeti olduğunu ifade eden DİB Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Yavuz Ünal, “Dün huzuru, barışımızı temin eden vakıflar, günümüz dünyasında vakıflar bizim varolmamızın ümidi, varolmamızı besleyen, ışık tutan araç olan kurumlar olarak ortaya çıkmaya başladı.Bu yüzden medeniyetimizin kurduğu vakıfları bugün daha özel bir ortamda görüyoruz. Cami ve medrese bu medeniyet üzerine kurulmuştur. DİTİB’in hizmetlerini bu duruma getiren insanlara bir minnet borcumuz var. Rabbim, hayatta olanlarına sağlık, afiyet ve bereketli bir ömürler versin. Ahirete irtihal edenlere de Rabbim özel rahmetiyle muamele eylesin” dedi. Kurban keserken Allah'ın rızasının gözetilmesi ve bunun bir ibadet olarak telakki edilmesi gerektiğini vurgulayan Ünal, "Bununla Rabbine yaklaşacağını, ne eti ne kanı ne de derisi, hiç biri Allah'a ulaşmayacak, bunu bilmek gerekir. Ulaşacak olan, sadece bizim iyi niyetimiz, samimiyetimiz ve dürüstlüğümüz. Türkiye Diyanet Vakfıyla birlikte yürüttüğü hizmetlerle dünyanın mahrum ve mağdur coğrafyalarına umut olduğunu" ifadelerini kullandı. Her yıl olduğu gibi bu yıl da "Kurbanlarımız kardeşlik için" sloganı ile vekaletle kurban kesim programı düzenlendiğini belirtilen TDV Genel Müdür Yardımcısı Abdurrahman Çetin, Diyanet Vakfı’nın 1993 yılından beri Vekaletle Kurban Kesim organizasyonu düzenlendiği ifade etti. Çetin, Dünyanın 135 ülkesinin 530 bölgesinde görevli ve gönüllülerin nezaretinde kesim ve dağıtımlar yapılacağını söyledi. Kurbanlarını Türkiye Diyanet Vakfı aracılığıyla kestirmek isteyen kardeşlerimiz, kurban bağışlarını banka yoluyla yapabilecekleri ve http://kurban.diyanetvakfi.org.tr web sitesinden ayrıntılı bilgiye ulaşılabileceklerini kaydetti. Programda ayrıca Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Kur’an Kursu'nda eğitimini tamamlayarak hafızlık sınavı geçen Mustafa Aydın’a da DİB Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Yavuz Ünal tarafından hafızlık belgesi verildi. (Die Vorbereitungen zur Opferabgabe in Vertretung haben angefangen. Wir freuen uns darüber, bald die Zeit des Opferfestes zu erreichen.)

You have your ideology and I have mine. Captured by @pramoediya

Xde rezeki nak masuk melawat. Masih dalam pembinaan. Next time maybe ☺️ #colognecentralmosque #cologne #germany #europetrip2016 #12days7countries #yanatravellogue

Der ehemalige #Bundespräsident Christian #Wulff ist zu Gast bei #DITIB und #EugenBiserStiftung in #Köln Themen #Religion #Islam #Christentum #Dialog #Integration #Deutschland

You may think this was #captured in #turkey but its #shot in #Cologne #Germany. #Personally I really #like the #architecture. #ByTheNumbers : #NikonD7000 #nikkor18_105 #RolleiC5i | 21 mm | f16 | 1/10 sec | ISO 100 @visit_koeln @nikon_deutschland @rollei1920 @germanytourism #mosk #church #thisiscologne #colonius #sky #purple #architecturelovers #ditib #urbanCGN #365koeln

#paulböhm #böhm #architecture #architects #mosque #moschee #cologne #köln #design #studentlife #concrete #dome