Apartman hotelünk Dalmácia gyöngyszemének, Trogirnak Seget Donji részében található.
A belváros szívében,ami az egyik legszebb középkori kisváros. -ENGLISH-
Our ***Apartment hotel is located in Seget Donji part of Trogir/Dalmatia.  Trogir, small town near Split, is famous for its old town center enlisted as UNESCO's site of world heritage and a Romanic portal at the entrance into St. Ivan church. Trogir is also known for lively summer nights. Next to Trogir lies island of Čiovo with idyllic small villages, beaches, and hidden bays which are ideal for swimming.

We are situated 1500 meters from the old town and 100 meters from the beach. We also provide a safe car parking area for our guests.  

Our hotel has its own heated pool with a small children splash area, own garden with sun lounges, open air barbeque. The drink bar with exotic cocktails, beers or local and international wine awaits our guests.

Are you looking for something different, something out of the ordinary? A location that takes your breath away, the completely individual, the totally bespoke service.? You can find there everything you want from a holiday.

We hope that we can welcome you amongst our guests in the future!

-HUNGARIAN-
Apartman hotelünk Dalmácia gyöngyszemének, Trogirnak a Seget Donji részében található.
A belváros szíve, mely az egyik legszebb középkori kisváros- tíz perces rövid sétával megközelíthető. Trogír nevezetességei közé tartozik a Poderta Palota, a Kamerlengo-erőd és a Szent Lőrinc Székesegyház. Hotelunktől a tengerpart százötven méterre található. Apró kavicsos, szépen kiépített strandsétány várja a tenger szerelmeseit.

Szállodánk rendelkezik saját úszómedencével, füvesített parkkal, napozóágyakkal. Drink bárunk egzotikus koktélokkal, csapolt sörrel, helyi borok széles választékával várja Önöket. Lehetőség van szabadtéri grill-sütésre, mely kiváló alkalmat teremthet az együttlétekre: közös étkezésekre, beszélgetésekre.

Bízunk benne, hogy honlapunk megkeresése után személyesen is megtapasztalja hotelünk kínálta lehetőségeket. Az udvarias, vendégszerető kiszolgálás reményeink szerint felhőtlen napokat biztosít Önöknek.

-GERMAN-
Unser *** Hotel Apartment befindet sich im Seget Donji, in Trogír und wird eine Perle genannt. Trogír ist eine kleine Stadt in der Nachbarschaft von Split. Trogír ist bekannt von seiner Altstadt, die vom UNESCO-Welterbe ausgezeichnet wurde. In Trogír sind die Nächte auch im Sommer sehr belebt. Neben Trogír liegt die Insel Ciovo, mit idyllischen kleinen Städte, Strände und entlegenen Baien.

Das Herz der Innenstadt - eine der schönsten mittelalterlichen Kleinstädte - befindet sich von uns 1500 Meter und die Küste ist 100 Meter entfernt.

Zu den Sehenswürdigkeiten gehören der Palast Poderta, die Befestigung Kamarlengo und St. Lorenz Kirche.