HRV:
Obiteljska kuća ''Marija'' se sastoji od dva apartmana i dvije sobe. Desetak je minuta udaljena od jezgre Rovinja i manje od jednog kilometra do plaže. Kuća se nalazi u mirnom naselju što pruža ugodan godišnji odmor. Osigurana su i parkirna mjesta, a prihvaćeni su i kućni ljubimci. Vlasnici govore njemački, engleski i talijanski. Za više informacija, vezano za cijene i dostupnost, možete poslati mail na: nora66@hi.t-com.hr, ili zvati na sljedeće brojeve: Marija 00385/52/813534 ili Eleonora 00385/52/816706

ITA:
Casa Marija è un complesso di appartamenti e camere a conduzione familiare. Si trova a pochi minuti dal centro storico di Rovigno e dalla spiaggia, in una zona tranquilla, per una vacanza tranquilla! E' dotato di posti auto privati e sono ben accetti anche gli animali. I proprietari parlano in italiano. Per maggiori informazioni, per conoscere le tariffe e per sapere la disponibilità, potete scrivere una mail a: nora66@hi.t-com.hr, oppure telefonare ai seguenti numeri: Marija 00385/52/813534 oppure Eleonora 00385/52/816706

ENG:
Family house ''Marija'' consist of two appartments and two rooms. The house is located about 10 minutes from town centre, and less than 1km from the beach. A quiet neighborhood makes your holiday very pleasant. Every appartment and rom has a provided parking place. Pets are also welcome. Hosts speak English, German and Italian. For more information, regarding prices and availability, please write an email to: nora66@hi.t-com.hr, or you can call: Marija 00385/52/813534 or Eleonora 00385/52/816706

GER:
Das Familienhaus "Marija" umfasst zwei Apartments und zwei Schlafzimmer. Zehn Minuten entfernt vom Zentrum Rovinj und weniger als ein Kilometer vom Strand.
Das Familienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohnlage und bietet einen erholsamen Urlaub.
Das Grundstück verfügt über Parkplätze und Tier Lieblinge sind gerne willkommen.
Die Eigentümer sprechen Deutsch, Englisch und Italienisch.
Für mehr Information, bezüglich Preise und Verfügbarkeit, können Sie eine Mail Anfrage an nora66@hi.t-com.hr senden oder
telefonisch unter folgenden Nummern in Rovinj anfragen :
Marija 00385 52 813534 oder Eleonora 00385 52 816706.