CONCOURS – Nous cherchons un moyen d'illuminer votre lundi matin! Quoi de mieux qu'un concours?! Cette semaine; 2 billets pour "LE PLUS LONG LOBSTER ROLL AU MONDE" sont à gagner. Vous avez simplement à aimer cette publication et commentez le nom de la personne qui viendra avec vous. Chaque billet comprend: un morceau du "lobster roll" et l’entrée sur le site du Festival. Ce concours est fièrement commandité par Shediac Lobster Shop et les Chevaliers de Colomb Le tirage se fera lundi prochain, le 18 juin. Bonne chance!! … CONTEST – We”re looking for a way to brighten up your Monday morning! What better way than with a contest ?! This week we will be giving away 2 tickets for the LONGEST LOBSTER ROLL IN THE WORLD. All you have to do is like and comment who you'll bring with you! Each ticket includes' a piece of the lobster roll and access to the Festival Ground’s. This contest is proudly sponsored by Shediac Lobster Shop and the Knights of Colombus. the draw will be next Monday, June 18th ! Good Luck!!

Nous aimerions remercier tous les participants au concours du vendredi. La gagnante des billets pour le Festin au homard est : Martine Martin !! Félicitations! We would like to thank everyone who participated in Friday's contest. The winner of the Lobster Feast tickets is: Martine Martin !! Congratulations!

DE RETOUR CETTE ANNÉE , un tournoi de “washer toss” ! Le samedi 7 juillet 2018! Pour plus d’information ou pour vous inscrire, appelez Claude Gallant au 381-8093 ou envoyer nous un courriel : info@shediaclobsterfestival.ca À bientôt! ... BACK AGAIN THIS YEAR, « washer toss » tournament ! Saturday, July 7th 2018 ! For more information or to register call Claude Gallant 381-8093, or send us an email : info@shediaclobsterfestival.ca See you soon!

Check out our program!

Coordonnateur(trice) des médias sociaux – Festival du homard Numéro du poste : 18-01 Le titulaire sera responsable de gérer le calendrier éditorial, les résumés créatifs, les horaires et le contenu des réseaux sociaux Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, YouTube et Snapchat. Fournira une analyse et produira des rapports sur le rendement de la campagne, sur le rendement du contenu et sur l’activité des concurrents s’il y a lieu. Suivra l’évolution des tendances, des données démographiques et des possibilités en plus de formuler des recommandations aux fins d’élaboration des futures stratégies et tactiques. Travaillera de concert avec d’autres intervenants commerciaux afin d’élaborer des stratégies et des tactiques en matière de médias sociaux qui sont capables de produire des résultats commerciaux. Participera aux réunions du conseil et des sous-comités et contribuera à la mise en œuvre de la logistique du Festival du homard; fournira des services de marketing et effectuera toutes autres tâches assignées. Éducation/exigences Doit être âgé(e) de 21 ans ou plus. Doit posséder un permis de conduire valide de classe 5 et assurer son propre transport. Doit être inscrit(e) à un programme collégial ou universitaire et s’intéresser aux médias sociaux, au marketing et aux relations publiques. Doit reprendre ses études en septembre 2018. Doit être bilingue et faire preuve de bonnes compétences en communications écrites et verbales en français et en anglais. Doit être entreprenant(e), motivé(e) et pouvoir travailler avec peu de supervision. Doit posséder des connaissances en matière de marketing et de médias sociaux. Supervision/formation La formation sera fournie. La supervision sera assurée par le personnel municipal. Heures de travail Mai à août (selon la disponibilité de l’employé). Trente-cinq (35) heures par semaine. Heures variables. Doit être disposé(e) à travailler en soirée et les fins de semaine. Date limite : Le vendredi 8 juin 2018 à 16 h 30. Comment postuler pour cet emploi? • Posez votre candidature à un poste seulement et indiquez clairement le nom et le numéro de référence d’emploi dans votre lettre de présentation. Le comité de sélection évaluera, comme il convient, si un autre poste serait convenable pendant l’entretien. • Veuillez indiquer clairement votre niveau actuel de scolarité dans votre curriculum vitae • Faites parvenir votre lettre d’intention et votre curriculum vitae à l’attention de Tammy Brideau à info@shediaclobsterfestival.ca ----------------------------------------------- Social Media Coordinator – Lobster Festival Posting Reference Number: 18-01 The incumbent will manage the editorial calendar, creative briefs, schedule and traffic all social media content on Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, YouTube and Snapchat. Will provide analysis and build reports on campaign performance, content performance and competitor activity as requested. Will keep on top of trends, demographics, opportunities and provide recommendations for future social media strategies and tactics. Will work in conjunction with other business unit stakeholders to build social media strategies and tactics that are able to deliver results for the business. Participate in the board meetings and sub-committee meetings. Assist in the implementation of the Lobster Festival logistics. Provide marketing services. Carry out all other related tasks as assigned. Education / Requirements Must be 21 years of age or older. Must have a valid Class 5 driver’s license and have your own means of transportation. Must be enrolled in a college or university program with interest in social media, marketing and public relations. Must be returning to school in September 2018. Must be bilingual with good oral and written communication skills in both French and English. Must be a self-starter, motivated and able to work with little supervision. Must have marketing and social media knowledge. Supervision/Training Training will be provided. Supervision will be under the guidance of Town staff. Hours of work May to August (depending on the employee’s availability). Thirty-five (35) hours per week. Variable hours. Must be able to work evenings and weekends. Deadline: Friday, June 8th, 2018 at 4:30 p.m. How to apply for this job? • Apply for one position only and clearly indicate the name and position number on your cover letter. The selection committee will assess, as appropriate, whether another position may be suitable during the interviews. • Please clearly indicate your current level of education on your resume. • Forward your letter of intent and your resume to the attention of Tammy Brideau at info@shediaclobsterfestival.ca

SAVIEZ-VOUS que les billets des manèges de Campbell’s Amusement sont disponibles à : Sobeys de Shediac, CO-OP IGA Shediac, Jean-Coutu de Shediac et de Cap-Pelé?! DID YOU KNOW that Campbell’s amusement’s tickets are available at : Sobeys of Shediac, CO-OP IGA of Shediac, Jean-Coutu in Shediac and Cap-Pelé?!

CONCOURS – On adore les vendredi!! Alors, voici un moyen de commencer la fin de semaine du bon pied! Pour notre premier concours : 2 BILLETS pour le FESTIN AU HOMARD. Vous n’avez qu’à aimer ce poste et commentez le nom de la personne dont vous allez apporter. Ce concours est fièrement commandité par les Fermes Cavendish.. Le tirage se fera vendredi, le 8 juin ! Bonne chance! … CONTEST: We love Friday’s!! So here’s a way to start off the weekend on the right foot! This week : 2 TICKETS for the LOBSTER FEAST. All you have to do is like and comment who you'll bring with you! This contest is proudly sponsored by Cavendish Farms. The draw will be Friday, June 8th ! Good luck!

he 69th edition of the Shediac Lobster Festival will take place from June 29th to July 8th, 2018. To ensure the success of the Festival, the organizing committee is in search of wonderful volunteers like yourself!

La 69ième édition du Festival du homard de Shediac aura lieu du 29 juin au 8 juillet 2018. Afin d'assurer le bon succès du Festival, le comité organisateur est à la recherche de bénévoles formidable comme vous!

Thanks Times & Transcript!

Merci à notre partenaire, la micro-brasserie CAVOK, d’avoir servi leur excellente bière locale, Léger Corner, lors de notre conférence de presse aujourd’hui! ... Thank you to our partner, CAVOK microbrewery, that served their great tasting local beer “Léger Corner” at our press conference today!

Merci à notre partenaire,Sobeys de Shediac et leur chef Jeremy Gillmore, qui nous a gâté avec une délicieuse salade thaïe aux homard et noix de coco lors de notre conférence de presse aujourd’hui! ... Thank you to our partner, Shediac Sobeys and their chef Jeremy Gillmore, that served a delicious Lobster Coconut Thai salad at our Press conference today!