**SACS DE SABLE PLEINS ADDITIONNELS DISPONIBLES AU PARC SAINT-ANTOINE ET VIGIE CETTE FIN DE SEMAINE** Selon notre liste de distribution, les résidences prioritaires figurant sur cette dernière ont livrées. Quelques 70 propriétés ont reçues des sacs de sable pleins. Des SACS DE SABLES PLEINS SONT DISPONIBLES AU PARC SANT-ANTOINE (Place Publique, 128 rue de la Plage). Libre-service. Le citoyen doit assumer le transport. SAMEDI 20 MAI M. Dany Dallaire assure une vigie lors de la journée de samedi. Il sera à son bureau à l’édifice municipal. Il y aura des sacs vides sur place et la porte sera débarrée à l’avant. Pour tout urgence au no 418 345 8001 poste 2. DIMANCHE 21 MAI Mario Rochon assure une vigie dimanche le 21 mai. Il sera à son bureau à l’édifice municipal. ll y aura des sacs vides sur place et la porte sera débarrée à l’avant. Pour tout urgence au no 418 345 8001 poste 2228. Le garage municipal sera fermé cette fin de semaine.

Site de diffusion énergie Rio Tinto Alcan

MISE À JOUR : Projections des niveaux du lac transmises par la sécurité civile : prévisions et probabilités en date du 19 mai Rafraîchissement des prévisions météo : 20 mm au total pour les 7 prochains jours.; - Niveau du LSJ à 10h30 le 19 mai : 17.75 pieds - Apports naturels aujourd’hui : 9200 m³/s - le niveau maximum du LSJ vers le 21 mai - Débit de la petite décharge à 10h30 : 957 mcs - Débit de la grande décharge à 10h30 : 5019 mcs - Le retour au niveau de 16.5 pieds du LSJ prévu dans 12 à 14 jours - Classe de niveau max Probabilité(%) 18.5 – 19 pi. 0% 18.0 - 18.5 pi. 10% 17.5 - 18.0 pi. 90% 17.0 - 17.5 pi. 0% 16.5 - 17.0 pi. 0% - Date Prévisions LSJ (pieds) Niveau (m) Q PD (m3/s) estimé Q GD (m3/s) estimé 19 mai 2017 17.83 101.87 959 4950 20 mai 2017 18.00 101.94 969 5075 21 mai 2017 18.10 102.03 977 5186 22 mai 2017 18.00 102.00 969 5075 Pour les détails (prévisions, déversements, etc.), vous pouvez consulter le bulletin À prop’EAU Express sur le site d’Énergie électrique à l’adresse : http://energie.riotinto.com/

SAINT-GÉDÉON DE GRANDMONT - 208, rue De Quen - Nouvelles municipales

INONDATION : Nous vous invitons à CLIQUER SUR CE LIEN qui mène au site internet de la municipalité pour télécharger les DOCUMENTS D'INTÉRÊT en lien avec les mesures préventives et d'urgence (prévision niveaux du lac, fabrication de digues, distribution de sacs de sable, conseils pratiques...) : http://www.st-gedeon.qc.ca/nouvelles_municipales?iref=index&id_news=134

La vérif : les inondations ont-elles contaminé l'eau potable? | Inondations printemps 2017

INFORMATION IMPORTANTES EN LIEN AVEC LES INSTALLATIONS SPETIQUES ET LES PUITS PRIVÉS S’il y a remontée de la nappe phréatique, comme c’est actuellement le cas pour le lac Saint-Jean, l’installation septique ne peut fonctionner correctement. Il est fortement recommandé de ne pas utiliser les toilettes pour éviter d’augmenter les risques de contamination et les refoulements d’égout. Il est également recommandé de bien protéger le dessus de la fosse septique car si le terrain est inondé, elle pourrait se remplir d’eau de pluie et perdre toute son efficacité. Des solides (papiers de toilette ou autres) pourraient passer et aller bloquer le champ d’épuration et réduire sa durée de vie. L’important est donc d’étanchéifier le plus possible les couvercles de la fosse septique afin de ne pas laisser passer d’eau par le dessus. Ça pourrait être fait avec des sacs de sable ou des bâches recouvertes de sols. Pour leur part, les puis à proximité peuvent être contaminés. Les gélinites sont particulièrement à risque car elles sont installées très peu profondément. Évitez de consommer l’eau provenant d’un puit. Le reportage suivant explique succinctement les impacts pour les puits privés : htpp://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1033914/la-verif-inondations-contamination-eau-potable-puits

PROCÉDURE ET INFORMATION AU SUJET DE LA DISTRIBUTION DE SACS DE SABLE AUX CITOYENS À RISQUE D’INONDATION -- SACS DE SABLE VIDES À REMPLIR PAR LE CITOYEN Les propriétaires de résidences identifiées à risque selon la liste à jour disponible auprès de votre président d’association peuvent se procurer des sacs vides au garage municipal : Début de la distribution : mercredi 17 mai, à 13 h Lieu de la distribution : au garage municipal seulement (145 rue de la Plage) Heures d’ouverture de la distribution : de 7 h à 16 h 30 Présentation de preuve d’identité ou preuve de résidence obligatoire +/- 300 sacs seront remis gratuitement par propriété à risque qui se présente au garage pour en faire la demande Le citoyen est responsable de remplir son sac lui-même. Pour le remplissage, du sable en vrac sera livré dans les zones de container à déchet des chemins suivant : • Baie des Girard • Baie Forêt • De la Cédrière • De la Croix • De L’Étang • Du Golf • Domaine-des-cèdres • Des Mélèzes -- SACS DE SABLE PLEINS QUI SERONT LIVRÉS PAR LA MUNICIPALITÉ La municipalité recevra par camion des sacs de sable pleins qui seront ensuite distribués par camion à domicile ou à proximité, selon l’accès. Voici la procédure. Réception des sacs de sables : jeudi et vendredi 17 et 18 mai.  Distribution des sacs: jeudi et vendredi 17 et 18 mai. Les chemins Pointe-du-Lac et Des Bernaches seront traités en priorité puis suivront les autres secteurs. La municipalité a établi l’ordre de distribution global en fonction du risque d’inondation à différent niveaux d’eau. La livraison des sacs se fera graduellement en fonction des résidences identifiées comme étant les plus à risque d’après les projections de niveaux reçus. Aucune obligation pour le propriétaire d’être sur place. Le propriétaire doit nous signifier sur place s’il ne veut pas de sacs, autrement, nous déposerons à proximité des résidences à risque +/- 300 sacs, et ce gratuitement. Urgence: M. Dany Dallaire, coordonnateur des mesures d’urgence : 418-345-8001 # 2

ÉTAT DE LA SITUATION ET MESURES PRÉVENTIVES DÉPLOYÉES À SAINT-GÉDÉON EN LIEN AVEC LES RISQUES D’INONDATION COMMUNIQUÉ DE PRESSE POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Ce jeudi 18 mai en matinée, M. Jean-Paul Boucher, maire de la municipalité de Saint-Gédéon, a tenu à faire le point sur les mesures préventives qui ont été déployées à Saint-Gédéon afin de soutenir et aider les riverains à risques d’inondation en raison de la forte crue printanière et de l’élévation du niveau du lac Saint-Jean au-dessus du seuil de 17,5 pieds. Des rencontres spéciales ont été tenues dimanche le 14 mai avec le conseil municipal, le comité d’organisation de sécurité civile municipale et la Fédération des propriétaires riverains. Ces réunions ont permis de transmettre de l’information pertinente et d’établir les bases de la stratégie d’intervention. À l’aide de données et probabilités fournies par la Direction régionale de la sécurité civile et Rio Tinto, la municipalité a identifié une quarantaine de propriétés dont le risque d’inondation était présent si le niveau atteignait 18 pieds. En collaboration avec la Fédération des propriétaires riverains, les propriétaires concernés ont été contactés lundi. Une soirée d’information en leur compagnie s’est tenue mardi le 15 mai. Le coordonnateur aux mesures d’urgence et directeur général de la municipalité a fait le nécessaire après que le conseil municipal ait autorisé de manière préventive la mise en œuvre du plan d’urgence. Des sacs de sable pleins ont été commandés et la distribution a débuté mercredi le 17 mai en après-midi. Le chemin de la Pointe-du-Lac et le chemin des Bernaches sont en premier lieu priorisés dans l’exercice de distribution qui s’élargira et se poursuivra dans tous les secteurs à risques jeudi et vendredi. Les propriétaires concernés peuvent aussi se rendre au garage municipal chercher des sacs vides additionnels. Toutes les propriétés identifiées devraient recevoir cette aide de la municipalité avant le plus fort de la crue prévue samedi et dimanche. La municipalité offre également cette aide aux résidences risquant d’être affectées si le niveau du lac grimpe à 18,5 ou 19 pieds. La municipalité a enfin fait arpenter les chemins à risques en bordure du lac afin d’évaluer les possibilités d’isolement si ceux-ci étaient inondés. Les données recueillies sont rassurantes et pour le moment seul le chemin des Bernaches demeure sous surveillance et pourrait être rehaussé si la situation empire. À travers cette série de mesures, la municipalité de Saint-Gédéon a pour objectif d’offrir un excellent niveau de soutien auprès des riverains à risques. La municipalité a agi dans les meilleurs délais et dans l’intérêt de la sécurité de la population considérant cette situation exceptionnelle. M. Jean-Paul Boucher tient à remercier ses partenaires dont la Direction générale de sécurité civile, Rio Tinto, la Fédération des propriétaires riverains de Saint-Gédéon, les employés municipaux, de même que la ville de Gatineau pour les sacs de sables.

Site de diffusion énergie Rio Tinto Alcan

MISE À JOUR : prévisions et probabilités en date du 18 mai - Rafraîchissement des prévisions météo : 34 mm au total pour les 7 prochains jours.; - Niveau du LSJ à 10h30 le 18 mai : 17.41 pieds - Apports naturels aujourd’hui : 9000 m³/s - Le niveau maximum du LSJ vers le 21 mai - Débit de la petite décharge à 10h30 : 920 mcs - Débit de la grande décharge à 10h30 : 4892 mcs Classe de niveau max Probabilité(%) 18.5 – 19 pi. 0% 18.0 - 18.5 pi. 15% 17.5 - 18.0 pi. 85% 17.0 - 17.5 pi. 0% 16.5 - 17.0 pi. 0% Date Prévisions LSJ (pieds) Niveau (m) Q PD (m3/s) estimé Q GD (m3/s) estimé 19 mai 2017 17.60 101.87 941 4950 20 mai 2017 17.80 101.94 962 5051 21 mai 2017 18.00 102.00 969 5176 Pour les détails (prévisions, déversements, etc.), vous pouvez consulter le bulletin À prop’EAU Express sur le site d’Énergie électrique à l’adresse : http://energie.riotinto.com/

Municipalité de Saint-Gédéon's cover photo

RISQUE D’INONDATION : PROCÉDURE ET INFORMATION POUR POSER SA CANDIDATURE COMME BÉNÉVOLE La personne désireuse d’aider aux mesures préventives ou d’urgence en cas de besoin doit : -Se présenter à la municipalité entre 8 h 30 et 16 h 30, laissez son nom et ses coordonnées à la secrétaire au comptoir d’accueil. Ou -Téléphoner à la municipalité en composant le 418 345-8001 # 2221, laissez son nom et ses coordonnées à la secrétaire. En cas de besoin seulement, la municipalité contactera par la suite ces personnes et leur indiquera les besoins à combler. *** Tout citoyen à risque est libre de faire ses propres démarches afin d’obtenir de l’aide, selon le besoin, auprès de membres de sa familles, proches ou amis. La municipalité n’a pas à être informée dans ce cas

***INFO DISTRIBUTION DE SACS DE SABLE AUX CITOYENS À RISQUE D’INONDATION *** 1) SACS DE SABLE VIDES À REMPLIR PAR LE CITOYEN : Les propriétaires de résidences identifiées à risque selon la liste à jour disponible auprès de votre président d’association de chemin peuvent se procurer des sacs vides au garage municipal. Détails de la procédure : - Début de la distribution : mercredi 17 mai, à 13 h - Lieu de la distribution : au garage municipal seulement (145 rue de la Plage) - Heures d’ouverture de la distribution : de 7 h à 16 h 30 -Présentation de preuve d’identité ou preuve de résidence obligatoire +/- 300 sacs seront remis gratuitement par propriété à risque qui se présente au garage pour en faire la demande -Le citoyen est responsable de remplir son sac lui-même. -Pour le remplissage, du sable en vrac sera livré dans les zones de container à déchet des chemins suivant : Baie des Girard, Baie Forêt, De la Cédrière, De la Croix, De L’Étang, Du Golf, Domaine-des-cèdres, Des Mélèzes. 2) SACS DE SABLE PLEINS QUI SERONT LIVRÉS PAR LA MUNICIPALITÉ : La municipalité recevra par camion des sacs de sable pleins qui seront ensuite distribués par camion à domicile ou à proximité, selon l’accès. Voici la procédure : - Réception des sacs de sables : jeudi et vendredi 17 et 18 mai. - Distribution des sacs: jeudi et vendredi 17 et 18 mai. - Les chemins Pointe-du-Lac et Des Bernaches seront traités en priorité et donc livré en premier. -Aucune obligation pour le propriétaire d’être sur place. - Le propriétaire doit nous signifier sur place s’il ne veut pas de sacs, autrement, nous déposerons à proximité des résidences à risque +/- 300 sacs, et ce gratuitement. No en cas d’urgence (24H), contactez M. Dany Dallaire, coordonnateur des mesures d’urgence : 418-345-8001 # 2

N'oubliez pas les inscriptions pour le Camp de jour qui sont se soir à compter de 18h30 jusqu'à 20h et demain le 17 mai, même heure !! On vous y attend, dans le bureau des loisirs ! :)

Photos from Municipalité de Saint-Gédéon's post

VOYAGE ORGANISÉ Le samedi 3 juin La municipalité de Saint-Gédéon organise un voyage pour le plaisir des grands et des petits au Bora Parc, Village Vacances Val-Cartier. Départ en autocar à 7 h Dîner sur place avec un lunch Départ du Bora Parc à 16 h Souper au Buffet des continents Retour à la maison vers 21 h 30 Coût: 70 $ / résident de saint-Gédéon 85 $ / non-résident Les enfants âgés de moins de 9 ans doivent être accompagnés d'un parents. Vous pouvez réserver vos places au services des loisirs 418 345-8001, poste 2222 Vous devrez venir compléter un formulaire d'inscription au service des loisirs et effectuer le paiement par chèque ou en argent.