Poëzie is de kunst om verbeeldingservaringen over te dragen met behulp van taalsymbolen. (Bron: Ton Luiting)

Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal. (Bron: Johann Wolfgang von Goethe)

De grenzen van mijn taal zijn de grenzen van mijn wereld. (Bron: Ludwig Wittgenstein)

Het verschil tussen een Nederlander en een Vlaming is, dat ze dezelfde taal spreken. (Bron: Godfried Bomans)

De taal is de mensen gegeven om zijn gedachten te verbergen. (Bron: Moliére)

Zoveel talen iemand spreekt, zovele malen is hij een mens. (Bron: Karel V)

Een andere taal is een andere kijk op het leven. (Bron: Frederico Fellini)

Het bizarre Engels van Nederlanders: "All madness on a small stick." -Alle gekheid op een stokje.- "Somebody is sawing my chairpotes." -Iemand zaagt aan mijn poten.- (Bron: Maarten H. Rijkedns, 's Gravenhage 2007)

Het team van CommArt International nv wenst jullie een aangename 15e augustus....... voor de meesten een extra vrije dag!!!

Het bizarre Engels van Nederlanders: "What for money are we talking about?" -Over hoeveel geld hebben we het eigenlijk?- "As I said you, this is wet finger work." -Zoals ik je vertelde, is dit nattevingerwerk.- (Bron: Maarten H. Rijkens, 's Gravenhage 2007)

Gebrekkige kennis maakt Frans leren weer hip bij jongeren

Gebrekkige kennis maakt Frans leren weer hip bij jongeren. http://www.hbvl.be/cnt/dmf20160729_02405007/gebrekkige-kennis-maakt-frans-leren-weer-hip-bij-jongeren (Bron: Thomas Jansen, HBVL)

Het bizarre Engels van Nederlanders: "This is the most interesting virgin." -Dit is de meest interessante versie.- "This wrinkles a bell;" -Er rinkelt een bel;- (Bron: Maarten H. Rijkens, 's Gravenhage 2007)