Timeline Photos

The Kapuskasing District High School is hosting a Pow Wow and Aboriginal Education Day on May 27th and May 28th.

Please be advised there is watermain break at the intersection of Brunetville Road and Ontario Street.The public works department is working on the repair. Ontario Street is closed from Brunetville Road to Brock Cres. ATTENTION RESIDENTS OF: ONTARIO STREET CARTIER STREET BROCK CRESCENT MARQUETTE STREET ERICKSON STREET HUDSON PLACE CITE DES JEUNES AVENUE BRUNETVILLE FROM ONTARIO ST TO DON AVENUE BRUNELLE NORTH FROM ARENA TO DEAD END GODIN STREET NELSON AVENUE DON STREET EXPECT DISRUPTION IN WATER SERVICE FOR THE REMAINDER OF THE DAY. WATER WILL BE SHUT OFF IN ABOUT 1 HOUR, AROUND 8H30 ONCE THE WATER IS BACK PLEASE LET YOUR WATER RUN FOR AT LEAST 5 MINUTES. SVP soyez avisé qu'il y a un bris de conduite d'eau sur la rue Ontario, le département des travaux publics travail sur la réparation. La rue Ontario est fermée de la rue Brunetville au Croissant Brock. ATTENTION AUX RÉSIDENTS DE: RUE ONTARIO RUE CARTIER CROISSANT BROCK RUE MARQUETTE RUE ERICKSON PLACE HUDSON AVENUE CITÉ DES JEUNES RUE BRUNETVILLE DE LA RUE ONTARIO À L' AVENUE DON RUE BRUNELLE NORD DE L' ARÉNA AU CUL DE SAC RUE GODIN AVENUE NELSON RUE DON ATTENDEZ VOUS À UNE INTERRUPTION D'EAU POUR LE RESTE DE LA JOURNÉE. L'EAU DEVRAIT ÊTRE FERMÉE VERS 8H30 CE MATIN. UNE FOIS L'EAU REVENUE SVP FAIRE COULER PENDANT AU MOINS 5 MINUTES.

News and Public Notices - Town of Kapuskasing

Media Release - Kapuskasing 2017 Municipal Budget Visit our website at http://www.kapuskasing.ca/Modules/News/search.aspx?_mid_=107647 for a copy of the press release. Communiqué de presse - Budget municipal de la ville de Kapuskasing pour l'année 2017 Visitez notre site web au http://www.kapuskasing.ca/Modules/News/search.aspx?_mid_=107647 pour une copie du communiqué de presse

Photos from Town of/Ville de Kapuskasing's post

Science North Summer Science Camps coming to Kapuskasing / Les Camps scientifiques d'été de Science Nord seront offerts à Kapuskasing

Timeline Photos

Chasse aux cocos de Pâques aujourd'hui à Coeur du Nord / Easter Egg Hunt today at Cœur du Nord

Please be advised there is a SECOND watermain break on Brunelle Street North, the public works department is working on the repair. Brunelle Street North is closed from Brunetville Road to Cité des Jeunes Boulevard. ATTENTION RESIDENTS OF: ONTARIO STREET CARTIER STREET BROCK CRESCENT MARQUETTE STREET ERICKSON STREET HUDSON PLACE CITE DES JEUNES AVENUE BRUNETVILLE FROM ONTARIO ST TO DON AVENUE BRUNELLE NORTH FROM ARENA TO DEAD END GODIN STREET NELSON AVENUE DON STREET EXPECT DISRUPTION IN WATER SERVICE FOR THE REMAINDER OF THE DAY. ONCE THE WATER IS BACK PLEASE LET YOUR WATER RUN FOR AT LEAST 5 MINUTES. SVP soyez avisé qu'il y a un DEUXIÈME bris de conduite d'eau sur la rue Brunelle Nord, le département des travaux publics travail sur la réparation. La rue Brunelle Nord est fermée de la rue Brunetville au Boulevard Cité des Jeunes. ATTENTION AUX RÉSIDENTS DE: RUE ONTARIO RUE CARTIER CROISSANT BROCK RUE MARQUETTE RUE ERICKSON PLACE HUDSON AVENUE CITÉ DES JEUNES RUE BRUNETVILLE DE LA RUE ONTARIO À L' AVENUE DON RUE BRUNELLE NORD DE L' ARÉNA AU CUL DE SAC RUE GODIN AVENUE NELSON RUE DON ATTENDEZ VOUS À UNE INTERRUPTION D'EAU POUR LE RESTE DE LA JOURNÉE. UNE FOIS L'EAU REVENUE SVP FAIRE COULER PENDANT AU MOINS 5 MINUTES.

NOTICE To those affected by the watermain break on Brunelle Road North, as a precaution please let your water run for 5 minutes. AVIS Pour ceux qui n'avaient pas d'eau ce matin à cause du bris d'eau de conduite, svp laissez votre eau couler pour 5 minutes.

Timeline Photos

Le Grand Cirque Benjamins s'en vient à Kap le samedi 29 avril! Deux spectacles: 16 h 30 et 19 h. Billets en vente ici: https://cirquebenjamins.yapsody.com/event/index/76506/kapuskasing-on ou à la porte. The Circus will be coming to town on Saturday, April 29 and will feature two shows: one at 4:30 p.m and the other at 7 p.m.. Tickets available here: https://cirquebenjamins.yapsody.com/event/index/76506/kapuskasing-on or at the gates.

REGULAR GARBAGE PICK UP FOR TOMORROW GOOD FRIDAY. LA COLLECTE RÉGULIÈRE DE VIDANGES SERA FAITE DEMAIN VENDREDI SAINT.

Please be advised there is a watermain break on Brunelle Street North, the public works department is working on the repair. Brunelle Street North is closed from Brunetville Road to Cité des Jeunes Boulevard. ATTENTION RESIDENTS OF: ONTARIO STREET CARTIER STREET BROCK CRESCENT MARQUETTE STREET ERICKSON STREET HUDSON PLACE CITE DES JEUNES AVENUE BRUNETVILLE FROM ONTARIO ST TO DON AVENUE BRUNELLE NORTH FROM ARENA TO DEAD END GODIN STREET NELSON AVENUE DON STREET EXPECT DISRUPTION IN WATER SERVICE FOR THE REMAINDER OF THE DAY. SVP soyez avisé qu'il y a un bris de conduite d'eau sur la rue Brunelle Nord, le département des travaux publics travail sur la réparation. La rue Brunelle Nord est fermée de la rue Brunetville au Boulevard Cité des Jeunes. ATTENTION AUX RÉSIDENTS DE: RUE ONTARIO RUE CARTIER CROISSANT BROCK RUE MARQUETTE RUE ERICKSON PLACE HUDSON AVENUE CITÉ DES JEUNES RUE BRUNETVILLE DE LA RUE ONTARIO À L' AVENUE DON RUE BRUNELLE NORD DE L' ARÉNA AU CUL DE SAC RUE GODIN AVENUE NELSON RUE DON ATTENDEZ VOUS À UNE INTERRUPTION D'EAU POUR LE RESTE DE LA JOURNÉE.

Please remember: Cat litter and dog feces go in the garbage and not recycling and please make sure it is in bags You can put your cans out the night before your garbage after 6 pm NO BLACK/GREEN BAGS IN RECYCLING BIN AND NO GARBAGE IMPORTANT les déchets d'animaux vont dans la poubelle et non le recyclage svp vous assurez que ces déchets sont dans des sacs vous pouvez sortir vos bacs après 6h00 le soir avant votre collecte PAS DE SACS NOIRS/VERTS DANS LES BACS DE RECYCLAGE ET PAS DE POUBELLES

Club de course Cité

Sign up for the chocolate fun run/walk on April 29! / Inscrivez-vous à marche/course chocolat qui aura lieu le samedi 29 avril.