Description
Poczuj się jak w domu.
Tell your friends
RECENT FACEBOOK POSTS
facebook.comTimeline Photos
Na świeżym powietrzu zawsze smakuje lepiej, szczególnie w tak przyjemną pogodę, jak dziś 8| --- Food always tastes better in the fresh air, especially when it`s such a lovely weather like today 8|
Timeline Photos
Odprężająca joga, orzeźwiający aqua aerobik, a może energiczna zumba? Nasze zajęcia fitness na pewno nie pozwolą się Wam nudzić :) --- Relaxing yoga, refreshing aqua aerobic or maybe energetic zumba? Our fitness classes will certainly not let you get bored :)
Timeline Photos
Szykujecie się na wieczór panieński? Zacznijcie świętowanie od wizyty w naszym The SPA. Tu na pewno nabierzecie energii na ten szczególny wieczór! --- Getting ready for a bachelorette party? Start the celebration with a visit to our The SPA. You will surely regain energy here for this special evening!
Timeline Photos
Kto rozsmakował się w naszym czekoladowym ciastku, na pewno pokocha też ten deser: krem z mascarpone, świeże owoce i ciasteczkowa posypka... --- Who tasted our chocolate chip cookie will surely love this dessert: mascarpone custard, fresh fruits and cookie topping ...
Timeline Photos
Zapraszamy na Dzień Czekoladowego Ciasteczka! Wszystkich, którzy nas dziś odwiedzą, częstujemy naszymi wyjątkowymi ciastkami. Świętujcie razem z nami i zgłaszajcie się po swoją porcję pysznego, czekoladowego przysmaku :) --- It's Chocolate Chip Cookie Day, which means free cookies for all the guests that visit us today! Celebrate with us and visit our Hotel to get your piece of delicious chocolate treat :)
Timeline Photos
Niestety z przyczyn technicznych nasz ZAZEN Club & Lounge będzie nieczynny do 15 sierpnia, ale mamy dla Was propozycję na umilenie tego czasu... --- Unfortunately due to technical reasons our ZAZEN Club & Lounge will be closed until August 15th, but we've got a suggestion how to make that waiting pleasant...
Timeline Photos
Na pewno zgadniecie, kogo będziemy gościć w naszym Hotelu pod koniec sierpnia :) --- You will definitely guess, who will be our Hotel`s guest at the end of August :)
Timeline Photos
W naszym hotelu hasło "obiekt przyjazny zwierzętom" nabiera dużo szerszego znaczenia ;) --- In our hotel the slogan "pet-friendly facility" takes on a much wider meaning ;)
Timeline Photos
W czasie deszczu dzieci się nudzą? Na pewno nie u nas! :) --- Kids get bored when it rains? Certainly not with us! :)
Timeline Photos
Podobno poniedziałków nie da się lubić. My jednak mamy na nie sposób ;) --- Apparently it`s impossible to like Mondays. We, however, know how to handle them;)
Idol - zwiastun
Na weekendowe wieczory filmowe polecamy Al`a Pacino w roli Danny`ego Collins`a, który udowadnia, że Hotele Hilton to idealne miejsce, by odmienić swoje życie :) --- Our recommendation for a weekend movie nights is Al Pacino as Danny Collins, who proves that Hilton Hotels are the perfect place to change your life :)
Timeline Photos
Nieustannie kształcimy się, by zaskakiwać Was nie tylko niezapomnianymi wrażeniami smakowymi, ale i wizualnymi :) --- We constantly educate ourselves to surprise you not only with unforgettable taste sensations, but visual as well :)
Quiz
