Polish film boosting UK foreign box office

Dwa filmy z naszym dźwiękiem podbijają kina na Wyspach! :) Duma nas rozpiera! ----------------- Two Polish movies are breaking records of UK foreign box office! :) We are so proud!

Timeline Photos

Przybyliśmy do Cannes! Już cieszymy się na spotkania na 9 piętrze Polish Stand. We've just arrived in Cannes and are so excited about all the meetings here at the Polish Stand on the 9th floor 😊 See you there!

Aeroplan Studios's cover photo

Patryk Vega

Cytujemy za Patryk Vega, a cały tekst poniżej: "Pitbull. Nowe Porzadki" bije rekordy popularnosci w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Żadna polska produkcja pokazywana na Wyspach przez ostatnie 20 lat nie wzbudzila takiego zainteresowania". Dźwięk nasz - duma nasza! ;) ----------------- Quote from Patryk Vega's post: "Pitbull. New orders" has had historical opening in Great Britain and Ireland and is breaking records of popularity now. In last 20 years non of Polish movie shown in GB has raised such interest". Our sound - our pride! ;)

Planeta Singli

Podobno matematyka jest królową nauk, a liczby mówią same za siebie ;) Oto parę z nich, dotyczących 3 ostatnich filmów, do których zrobiliśmy dźwięk: Listy do M. 2 Część - najlepszy weekend otwarcia w historii polskiego kina: 586,610 widzów; w sumie film w kinach obejrzało 2,962,251 osób. Pitbull. Nowe Porządki - do tej pory najlepsze otwarcie 2016 roku: 211,091 widzów; w ponad 3 tygodnie film obejrzało 1,015,000 widzów. Planeta Singli - przez 10 dni od premiery do dzisiaj film zobaczyło w kinach 927,516 osób. Co przyniosą najbliższe tygodnie...? :) Ten ogrom liczb nas uskrzydla i niezwykle motywuje. Gratulujemy i bardzo dziękujemy za zaufanie! --------------------- Let's do the math for a change ;) Here we go with some numbers regarding 3 last movies which we had great pleasure to work on sound for. "Letters to M 2" - best opening in the history of Polish cinema: 586,610 viewers; in total 2.962.251 people saw the movie in cinemas in Poland. "Pitbull. A new order" - the best opening in 2016: 211.091 viewers; in over 3 weeks time 1.015.000 people have seen the movie. "Planet Single" - in 10 days since the premiere until today the movie has been watched by 927.516 people. All these numbers give us wings to fly and motivates us. Congratulations and thank you so much for your trust!

Planeta Singli

W opinii mediów i wielu osób, które były na pokazach przedpremierowych, Planeta Singli jest skazana na sukces. Zgadzamy się z tym w 100%! Już jutro film wchodzi na ekrany kin w całej Polsce. Zabierzcie wszystkich Waszych ukochanych, bo to po prostu bardzo dobry film! :) Jesteśmy umówieni? :D #aeroplan #planetasingli #postprodukcja #dźwięk #sound ----------------------- According to media and many people who already watched the movie "Planet Single" will be a huge success. We agree in 100%. It'll be screened in all cinemas in Poland since tomorrow so take all your beloved ones with you and go see it because it's a great movie. As simple as that!

Aeroplan Studios's cover photo

Nowy ''Pitbull'' zmiażdżył konkurencję. Ponad...

"Pitbull. Nowe porządki", do którego zrobiliśmy dźwięk, pobija rekord w weekend otwarcia! Wielka duma i gratulacje dla Patryk Vega!!! ------------ "Pitbull" with our sound is breaking a record in Polish box-office! Congrats for Patryk Vega! We are so proud!

Aeroplan Studios's cover photo

4fun.tv

To już jutro! Do kin wchodzi film Pitbull. Nowe porządki w reżyserii Patryk Vega, do którego Aeroplan Studios zrobił postprodukcję dźwięku. Jest brutalnie, ale bywa też bardzo zabawnie :) Oceńcie sami, zapraszamy do kin! ----------------- "Pitbull" with our sound in Polish cinemas tomorrow! Cold-blooded but sometimes very laughable. Go to theatre and check it out yourself :) #pitbull #patrykvega #aeroplan #postprodukcja #dźwięk #noweporządki

Timeline Photos

Dźwięk dobry! Dziękujemy za wszystkie lajki! :) W rzymskim sposobie zapisu liczba 500 to D. Ale my aspirujemy do MD ;) Do zobaczenia, idziemy świętować! -------------------- Sounds great! Thank you for all likes! :) 500 in Roman numerals is D but we aspire to MD ;) See you later! We are leaving to 500 party!